رواية
لوليتا
Lolita
فلاديمير نابوكوف · 1955
ملخص
تقدّم مقدمة متخيَّلة، وقّعها ناشر كتب في علم النفس، مذكرات رجل يطلق على نفسه اسم هامبرت هامبرت. هو مثقف أوروبي وُلد في باريس عام 1910، ويستقر عام 1947 في رامسديل، وهي بلدة صغيرة في نيو إنغلاند، مستأجرًا عند أرملة هي شارلوت هاز. يهيم بابنتها دولوريس، ذات الاثني عشر عامًا، ويقبل الزواج من الأم ليبقى قرب الطفلة. يرويها كلها هذا الراوي الوحيد، الذي تصفه الموسوعة البريطانية بأنه بطل مضاد ومعتدٍ على الأطفال.
السياق
صدرت الرواية أولاً في باريس عن Olympia Press عام 1955، ثم في الولايات المتحدة عام 1958. وقدّم المؤلف نفسه نسخة روسية منها، نُشرت في نيويورك عام 1967 عن دار Phaedra. وبالفرنسية يُقرأ النص اليوم في ترجمة موريس كوتورييه، التي راجعها المترجم، عن Gallimard. وترى فيها Britannica دراسةً للحب في ضوء الشهوة، يقودها راوٍ أوروبي في أمريكا.
لمن
رواية للكبار، يرويها معتدٍ جنسيا على الأطفال يدافع عن قضيته، وعلى القارئ أن يبقي في ذهنه من الذي يتكلم.
الجوائز والاستقبال
بحسب موسوعة بريتانيكا، أحدث ضجة عند صدوره في الولايات المتحدة، وأصبح العمل الأشهر لمؤلفه.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.