شعر
Wszelki wypadek
غير مترجم إلى العربية
فيسوافا شيمبورسكا · 1972
ملخص
سبع وعشرون قصيدة، تفتتحها القصيدة التي تعطي الديوان عنوانه، حيث نجا شخص ما بسلسلة من المصادفات تعدّدها القصيدة بذهول. وتستجوب القصائد الأخرى بالطريقة نفسها ما كان يمكن أن يحدث وما كان لا بد أن يحدث: صورة فوتوغرافية لحشد، ورسائل الموتى، ونزهة لعازر المبعوث، وهيكل ديناصور، وعيد ميلاد، وحديث مع طفل، وخطاب في مكتب المفقودات، ومديح للأحلام، وحب سعيد، وقصيدة أخيرة تعتذر فيها الشاعرة للجميع لأنها لا تستطيع أن تكون كل واحد منهم.
السياق
هو المجموعة الشعرية السادسة للشاعرة، صدر عام 1972 عن دار Czytelnik في مجلد من خمس وأربعين صفحة، وتناوله النقاد في Kultura وTwórczość وTygodnik Powszechny. وإحدى قصائدها الأشهر، عن العدم الذي ينقلب هو أيضا من أجلها، تستعيد عبارة لهايدغر. جاء الكتاب بعد مجموعات الستينيات التي وجدت فيها أسلوبها، وقبل أربع سنوات من Wielka liczba.
لمن
قصائد قصيرة بلغة بسيطة وسخرية خفية، يمكن قراءة كل منها على حدة.
الجوائز والاستقبال
يجمع عدة قصائد من أحب القصائد إلى قرائه، قبل أربع وعشرين سنة من نيل صاحبته جائزة نوبل.
مصادر هذه البطاقة 8
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.