سينما
Sen noci svatojánské
يرجي ترنكا · 1959
ملخص
قرب أثينا، في ليلة من ليالي يونيو، يلتقي ثنائيان من العشاق التعساء وفرقة من الحرفيين المولعين بالمسرح والكائنات الخارقة في الغابة. وفي هذه الغابة المليئة بالسحر، يعيش كلٌّ مغامرته الحلمية الخاصة، في بانتوميم موسيقي بالدمى يكاد يخلو من الكلام.
السياق
اقتبس ترنكا المسرحية مع يرجي بردتشكا في صورة بانتوميم موسيقي للدمى، بموسيقى فاتسلاف ترويان الذي كان قد ألّف من قبل للمسرحية في المسرح وفي الإذاعة؛ ومع ذلك اضطر إلى إضافة تعليق حيث أصبحت الحبكة غامضة. صُوّر الفيلم بالشاشة العريضة وعُرض في 25 سبتمبر 1959؛ وأُعطيت نسخة أمريكية عام 1961 حوارا كاملا وتعليقا يلقيه ريتشارد بيرتون. وكان آخر فيلم روائي طويل لمخرجه.
لمن
ست وسبعون دقيقة، تكاد تخلو من الكلام: حركة الدمى والموسيقى تحملان الحكاية.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الكبرى للجنة التقنية العليا في كان عام 1959 وميدالية الشرف في البندقية؛ وهو من قمم أعمال مؤلفه.