سرد
Жили-были
غير مترجم إلى العربية
فيكتور شكلوفسكي · 1966
ملخص
يروي المؤلف طفولته في بطرسبورغ وقراءاته الأولى، وسنوات الثانوية والجامعة، والأوساط الفنية في العاصمة قبل الثورة، ثم نشأة الجمعية التي درست اللغة الشعرية، والحرب وثورتي 1917. يفرد الكتاب مكانًا واسعًا لصور الكتّاب والفنانين الذين عرفهم، ومنهم بلوك وماياكوفسكي، ويمتد بسرد عن السينما السوفييتية وعن العهد الذي تلاها حتى عام 1964.
السياق
صدر الكتاب، وعنوانه الفرعي ذكريات وملاحظات وقصص عن الحقبة الممتدة من أواخر القرن التاسع عشر إلى عام 1964، في موسكو عام 1966 عن دار Sovetski pissatel، في أكثر من خمسمئة صفحة. ويصفه ناشره الفرنسي بأنه كتاب عن الصداقة، كُتب في سنوات الذوبان لينقل إلى الأجيال الشابة روح شباب مؤلفه. أما الترجمة الفرنسية لماشا زونينا وجان كريستوف بايي، بمقدمة ألكسندر ستروييف، فقد صدرت عن Christian Bourgois عام 2005.
لمن
كتاب ذكريات من فصول قصيرة، يُقرأ كمعرض لصور شخصيات الطليعة الروسية.
الجوائز والاستقبال
شهادة مباشرة عن كتّاب روسيا وفنانيها في الربع الأول من القرن العشرين.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.