ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Russie / Toutes les œuvres

Récit

Il était une fois

Жили-были

Виктор Шкловский (Viktor Chklovski) · 1966

Synopsis

L'auteur raconte son enfance à Pétersbourg et ses premières lectures, ses années de lycée et d'université, les cercles artistiques de la capitale avant la révolution, puis la naissance de la société qui étudiait la langue poétique, la guerre et les révolutions de 1917. Le livre fait une large place aux portraits d'écrivains et d'artistes qu'il a connus, parmi lesquels Blok et Maïakovski, et se prolonge par des récits sur le cinéma soviétique et sur l'époque qui suivit, jusqu'en 1964.

Contexte

Le livre, sous-titré souvenirs, notes et récits sur l'époque de la fin du XIXe siècle à 1964, parut à Moscou en 1966 aux éditions Sovetski pissatel, en plus de cinq cents pages. Son éditeur français le décrit comme un livre sur l'amitié, écrit dans les années du dégel pour transmettre aux jeunes générations l'esprit de la jeunesse de son auteur. La traduction française de Macha Zonina et Jean-Christophe Bailly, préfacée par Alexandre Stroev, a paru chez Christian Bourgois en 2005.

Pour qui

Un livre de souvenirs fait de chapitres brefs, qui se lit comme une galerie de portraits de l'avant-garde russe.

Prix et accueil

Un témoignage direct sur les écrivains et les artistes de la Russie du premier quart du XXe siècle.

Sources de cette fiche 4

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.