رواية
Selambs
غير مترجم إلى العربية
سيغفريد سيفيرتس · 1920
ملخص
سيلامبشوف، عقار متداعٍ على ضفة بحيرة، قرب مدينة سويدية، في أواخر القرن التاسع عشر. في إحدى الأمسيات، يسمع بيتر وهيدفيغ، وهما الأكبر سنًا، صرخة تصعد من غرفة أمهما، بينما تروي لهما العجوز كريستين، الناجية الوحيدة من عهد السيد القديم، حكاياتها؛ أما الصغار، ستيلان ولورا وتورد، فقد ناموا. ينهار الأب، أوسكار سيلامب، وقد تجاوز الخمسين بقليل؛ ويصبح جار عجوز، هو هيرمانسون، وصيًّا على الأطفال ويعيّن مشرفًا على العقار. ثم تتبع الرواية الأطفال الخمسة حتى سن الرشد، في سعيهم وراء المال.
السياق
صدرت الرواية عام 1920 في جزأين. تستهدف عقلية المستفيدين من الحرب، وتقدّم عنها هجاءً لا هوادة فيه، وقد أُعيد نشرها مرات عديدة منذ ذلك الحين. ترجمتها إ. كلاسن إلى الإنجليزية بعنوان Downstream؛ وهذه الترجمة متاحة على الإنترنت في مشروع غوتنبرغ وفي Standard Ebooks. واقتبس التلفزيون السويدي منها عام 1979 مسلسلًا من تسع حلقات. ولم تُترجم إلى الفرنسية.
لمن
رواية طويلة من جزأين، تُقرأ بالسويدية أو بالإنجليزية؛ ولا بد من قبول متابعة خمسة مصائر على مدى عقود عدة.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ تحفة مؤلفه، وأحد أفضل الصور النقدية للبرجوازية في السويد.
مصادر هذه البطاقة 9
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.