Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

السويد / كل الأعمال

رواية

Dykungens dotter

غير مترجم إلى العربية

بيرغيتا تروتسيغ · 1985

ملخص

ساحل أوسترلين، في سكانيا، في أواخر العشرينيات. تترك موجان، ابنة الصياد، المزرعة الصغيرة التي نشأت فيها: رجل داكن غريب، متشرد، مرّ في حياتها ثم مضى، وهي تحمل منه طفلاً. تلد بنتاً ولا تستطيع أن تحبها، يمنعها من ذلك ذنبها. تكبر الطفلة في هذا الرفض، ويعاود الظهور فيها ما كان يهدم الأب، ثم في ابنها هي. يحمل الكتاب عنواناً فرعياً «حكاية طفل»، ويأتي عنوانه من حكاية لأندرسن.

السياق

العنوان والفكرة مأخوذان من حكاية أندرسن عن ابنة ملك المستنقعات، حيث ينتصر النور على الظلمات. تدور الرواية في اللحظة التي تنتقل فيها السويد الفقيرة من الأرض والماشية إلى المدينة والآلات، من أوسترلين إلى كريستيانستاد ومالمو. كانت آخر روايات مؤلفتها؛ وقد اختيرت لجائزة مجلس الشمال الأوروبي، وصدرت بالفرنسية لدى Gallimard في عام 1988.

لمن

رواية كثيفة، بالسويدية أو بالفرنسية؛ نثرها قريب من الشعر ويتقدم بالصور لا بالمشاهد.

الجوائز والاستقبال

تُعدّ أشهر رواياتها وإحدى روائع الأدب السويدي في القرن العشرين.

مصادر هذه البطاقة 15

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.