رواية
مغامرات نيلز العجيبة
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige
سلمى لاغرلوف · 1906
ملخص
نيلس هولغرسون، صبي كسول وشرير من مزرعة صغيرة في سكانيا، يسيء معاملة الحيوانات. في أحد أيام الأحد من شهر مارس، يحوّله قزم البيت، الذي عذّبه، إلى رجل صغير جدا. وإذ يحاول إمساك إوزّ المزرعة مورتن، الذي يطير مع سرب من الإوز البري تقوده أكّا العجوز من كبنكيزه، ينجرف نيلس على ظهره. فيحلق هكذا فوق السويد كلها، من مقاطعة إلى مقاطعة، يطارده الثعلب سميري، ويتعلم شيئا فشيئا فهم الحيوانات والناس.
السياق
في عام 1901 طلبت الجمعية العامة للمعلمين السويديين من سلمى لاغرلوف كتاب قراءة للمدارس يعلّم جغرافيا البلاد. وكان ألفريد دالين، الذي يدير المشروع، يفكر أولًا في مختارات لعدة مؤلفين، فرفضت. تجوّلت في السويد لتجمع مادتها، ولم تجد رغبة في الكتابة إلا حين تخيّلت الصبي الصغير جدًا والإوزّ الذكر. صدر الكتاب عن Bonnier في مجلدين، عامي 1906 و1907؛ وتمتد الرحلة فيه من 20 مارس إلى 8 نوفمبر من سنة واحدة.
لمن
رواية طويلة من مجلدين، وُضعت أولاً للتعليم؛ ويمكن قراءتها فصلاً فصلاً، بحسب المقاطعات التي يجري عبورها.
الجوائز والاستقبال
تُرجمت إلى أكثر من ستين لغة، وكانت، حتى Pippi Långstrump، أكثر كتب الأطفال السويدية ترجمةً، وأوسع أعمال صاحبتها انتشارًا.