سينما
Susuz Yaz
متين إركسان · 1963
ملخص
يقرر عثمان، الذي ينبع في أرضه ينبوع، أن يسدّه تحسبًا لصيف جاف لن يكفي جميع الفلاحين الذين يعتمدون عليه؛ فتجف مزروعات القرية في الأسفل. ويعارض أخوه الأصغر، حسن، ذلك لكنه يرضخ للأكبر، رب الأسرة، بحسب Humanities Institute. يرفع القرويون القضية إلى المحكمة. يتزوج حسن من بهار، التي يحبها، وتبدأ المنافسة بين الأخوين تتشكل، حول الماء كما حول الشابة.
السياق
الفيلم مأخوذ من قصة نُشرت عام 1962، للكاتب نجاتي جومالي الذي شارك في كتابة السيناريو بحسب مهرجان كان السينمائي. شارك في إنتاجه أولفي دوغان، الذي يؤدي دور الأخ الأصغر، ويجمع إيرول طاش وهولية كوتشيغيت. واعترضت لجنة الرقابة على بعض المشاهد، ثم مُنع الفيلم خشية أن يعطي صورة سلبية عن المجتمع التركي. ودعمت مؤسسة مارتن سكورسيزي حفظه؛ وقُدّم بنسخة مرمَّمة في كان كلاسيكس ونُشر عام 2013 في علبة مجمّعة أمريكية.
لمن
بالتركية، أبيض وأسود، متوفر على الفيديو في الولايات المتحدة مع ترجمة إنجليزية؛ عُرض في فرنسا في أحد المهرجانات.
الجوائز والاستقبال
الدب الذهبي في برلين عام 1964، وهو أول جائزة دولية لفيلم تركي بحسب Humanities Institute، وجائزة خاصة في البندقية.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.