سيشيل كل الأعمال

كل الأعمال 5

• شعرFables de La Fontaine traduites en créole seychelloisرودولفين يونغ · 1900غير مترجم إلى العربيةإنه أول نص معروف مكتوب بالكريولية السيشيلية، وظل مخطوطًا حتى اكتشافه.أدب
• شعرPaille en queueأنطوان أبيل · 1969غير مترجم إلى العربيةكان أول عمل شعري يُنشر في سيشيل، في زمن لم يكن للأرخبيل فيه نشر يُذكر.أدب
• روايةFler fletriلو مانسيان · 1985غير مترجم إلى العربيةصدرت الرواية في السنوات التي كانت فيها دولة سيشيل تشجع الكتابة بالكريولية، التي أصبحت اللغة الوطنية.أدب
• روايةLes Mémoires imaginés de Jean-Baptiste Quéau de Quinssyغي ليونيه · 1988غير مترجم إلى العربيةمؤرخ من الأرخبيل يمنح الكلام للقائد الذي عبر نهاية الحكم الفرنسي دون أن يغادر منصبه.أدب
• قصص قصيرةVoices: Seychelles Short Storiesغلين بوريدج · 2000غير مترجم إلى العربيةالمؤلف، الذي جاء من إيران وقت الثورة، عاش عقدين على جزيرة معزولة في جزر الأميرانت.أدب

لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.