شعر · مدخلٌ للبدء
Paille en queue
غير مترجم إلى العربية
أنطوان أبيل · 1969
ملخص
أول ديوان للمؤلف، كُتيّب من نحو أربعين قصيدة نشره على نفقته الخاصة حين كان معلمًا، بالفرنسية والإنجليزية. يروي فيه ذكريات طفولته وشبابه في ماهي، ويُدخل إلى الشعر طبيعة الأرخبيل: الخفافيش الثمارية والشعاب المرجانية والأخطبوطات والسلاحف والزيزان ورياح المونسون الجنوبية الشرقية. وطائر paille-en-queue الوارد في العنوان طائر بحري من المحيط الهندي.
السياق
بحسب مقال Africultures المخصص للمؤلف، لم تترسخ الصحافة في الأرخبيل إلا متأخرة، ولم يظهر فيه الأدب القصصي المنشور محليًا إلا في الستينيات. جعلت المجموعة من أبيل رائدًا؛ ثم نشر قصصًا قصيرة بالإنجليزية في المجلات المحلية، ثم سرودًا وحكايات في فرنسا لدى P. J. Oswald، ونال جائزة الماسكارين. وأُدرجت قصائده الفرنسية والكريولية في ثلاث مختارات في مطلع الثمانينيات.
لمن
قصائد بسيطة عن الحياة اليومية وعن طبيعة الجزر؛ والكراسة الأصلية نادرة.
الجوائز والاستقبال
جعل مؤلفه يُنظر إليه بوصفه رائدًا، قبل صدور كتبه في فرنسا.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.
