رواية
Les Mémoires imaginés de Jean-Baptiste Quéau de Quinssy
غير مترجم إلى العربية
غي ليونيه · 1988
ملخص
ينزل جان باتيست كيو دو كنسي، وهو أرستقراطي، في جزر سيشل في 9 سبتمبر 1793 بصفته إداريًا مدنيًا وقائدًا للأرخبيل. وبعد سبعة أشهر يستسلم أمام الأسطول الإنجليزي بقيادة نيوكوم، لكنه يبقى في منصبه ثماني عشرة سنة أخرى، حتى صار آخر قائد فرنسي وأول قائد إنجليزي للجزر معًا. ويضع الكتاب على لسانه مذكراته: استسلام تحوّل إلى مغامرة في خدمة الملكية والثورة والقنصلية والإمبراطورية.
السياق
كان ليونيه قد كرّس للشخصية مسرحية سابقة، بُثّت عبر أمواج إذاعة فرنسا الدولية عام 1978، ضمن مسرحيات أخرى بقي أغلبها غير منشور، مستمدة من تاريخ الأرخبيل. صدر الكتاب عام 1988 ضمن منشورات ARS Terres créoles؛ وتقرن إعادة إصداره الرقمية عن FeniXX باسم المؤلف اسمي ماريو سيرفيابل ورينيه-بول فيكتوريا. وكان المؤلف قد حرّر أيضًا، مع أنيغريت بوليه، أول نص معروف بالكريولية السيشيلية.
لمن
رواية تاريخية بالفرنسية، تقارب ثلاثمئة صفحة، عن الحقبة الفرنسية في سيشيل.
الجوائز والاستقبال
أُعيد نشر الكتاب في نسخة رقمية عن طريق FeniXX، التي تتولى أرصدة دور النشر التي اختفت.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.