الجيل الضائع

التعبير لغرترود شتاين التي قالت لهمنغواي إن جيله ضائع: فمن بلغوا العشرين سنة 1918 عادوا من الجبهة بلا معتقدات ولم يجدوا مكانهم في أمريكا الرخاء. واستقر كثير منهم في باريس حيث سعر الصرف مؤاتٍ ولا وجود لحظر الخمور. كتبوا جملاً جافة خالية من كل تعليق، وحفلاتٍ يرنّ فيها الفراغ: الضوء الأخضر في طرف رصيف غاتسبي، وسيارة إسعاف همنغواي على الجبهة الإيطالية، ومونولوغ الأبله عند فوكنر.

الأعمال 6

• شعرTulips and Chimneysإ. إ. كامينغز · 1923غير مترجم إلى العربيةيضع هذا الديوان الترتيب الطباعي في مرتبة الكلمة نفسها، ويجعله يحمل جزءًا من المعنى.أدبملك عام
• روايةغاتسبي العظيمThe Great Gatsbyفرانسيس سكوت فيتزجيرالد · 1925تشهد سنوات ما بعد الحرب ثروة جديدة تستقر إلى جانب ثروة قديمة تحتقرها. وتراقب هذه الرواية رجلًا كوّن الأولى ليقترب من الثانية.أدب
• روايةوداعا للسلاحA Farewell to Armsإرنست همنغواي · 1929ما تزال الحرب تُكتب بلغة البيانات، بكلماتها المقدسة والمجيدة. وترى هذه الرواية أن الكلمات المجردة فاحشة إذا قورنت بأسماء القرى.أدب
• روايةالصخب والعنفThe Sound and the Furyوليام فوكنر · 1929تروي هذه الرواية قصة عائلة واحدة من ميسيسيبي بأربعة أصوات، من دون ترتيب زمني، وتترك للقارئ مهمة إعادة تركيبها.أدب
• روايةThe 42nd Parallelجون دوس باسوس · 1930غير مترجم إلى العربيةترسم هذه الرواية صورة بلدها بالتراكم، إذ تمزج بين الخيال والوثيقة والأغنية الشعبية.أدب
• سردThe Autobiography of Alice B. Toklasغيرترود شتاين · 1933غير مترجم إلى العربيةاشتهرت غيرترود شتاين بنثر قائم على التكرار قلّما يقرؤه أحد، وهي تكتب هنا بأبسط لغة، وبصوت امرأة أخرى.أدب