شعر الرابع من مايو الصيني

في الرابع من أيار 1919 تظاهر الطلابُ في بكين ضد معاهدة فرساي، وغيّرت الحركةُ التالية اللغةَ المكتوبة: تُركت الصينيةُ الكلاسيكية إلى لغة الكلام، «الباي هوا». فتح لو شون الطريقَ بيوميات رجل يكتشف أن مجتمعه يأكل نفسه. وكتب غوو مورو قصائدَ بالشعر الحر، وبحث ون يي دوو عن شكل جديد، وابتكرت بينغ شين شعراً قصيراً صافياً يقرأه الجميع. وفي سنوات قليلة بدّل أدبٌ عمره ألفا عام أداتَه.

الأعمال 5

• قصص قصيرةيوميات مجنون狂人日記لو شون · 1918قصة قصيرة من عام 1918، وهي الأولى التي وقّعها لو شون، تجعل من أكل لحوم البشر صورة للتقليد الكونفوشيوسي.أدب
• شعر女神قوه مورو · 1921غير مترجم إلى العربيةأول ديوان للمؤلف، صدر عام 1921، وأدخل الشعر الحر إلى الشعر الصيني الحديث.أدب
• سرد寂寞بينغ شين · 1922غير مترجم إلى العربيةسرد يعود إلى عام 1922 عن طفلين تجمعهما زيارة، وعن الوحدة التي يكتشفها المرء منذ الطفولة.أدب
• شعر紅燭وين يي دو · 1923غير مترجم إلى العربيةأول ديوان للشاعر، صدر عام 1923 في شنغهاي أثناء إقامته في الولايات المتحدة، حين كان طالبًا في الفنون.أدب
• شعر志摩的詩شو جيمو · 1925غير مترجم إلى العربيةأول ديوان لمؤلفه، طُبع على نفقته الخاصة وعُرض للبيع في بكين في خريف عام 1925.أدب