ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Benín / Todas las obras

Novela

Modukpè, le rêve brisé

Sin traducción al español

Adélaïde Fassinou · 2000

Sinopsis

Modukpè cuenta ella misma su juventud. Nacida en un hogar polígamo, primogénita de las hijas de su madre, lleva el nombre de una tía muerta joven. Aprobado el bachillerato, anuncia que irá a la universidad para ser abogada: su madre, cansada de mantenerla, querría que trabajara y se casara, mientras que su padre, que cuenta con sus hijas más que con sus hijos, se entusiasma. La joven se ve atrapada entre dos mundos, el de un padre autoritario en exceso y el de una madre apartada y resignada, y acaba cuestionando las leyes que aseguran a los hombres su dominación.

Contexto

Publicado por L'Harmattan en la colección Encres noires, este libro de unas ciento treinta páginas es el primero de una serie de novelas y cuentos. Su contracubierta habla de una pluma nerviosa alimentada de amargura y de rebeldías, de situaciones cómicas y de un humor dirigido ante todo a los adolescentes de ambos sexos. En 2018, una tesis defendida en la Universidad de Ibadán por Charity Oyewole lo estudió entre seis novelas de mujeres beninesas sobre la opresión patriarcal: la madre de la heroína abandona el domicilio conyugal sin divorciarse, y la hija cuestiona el orden familiar desde dentro.

Para quién

Para quien guste de los relatos de aprendizaje en los que una joven intenta hacerse un lugar entre sus padres.

Premios y acogida

Estudiada en una tesis nigeriana entre las novelas que cuestionan el patriarcado en Benín, abre la obra de su autora.

Fuentes de esta ficha 4

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.