Novela
Tuli ja raud
Sin traducción al español
Karl Ristikivi · 1938
Sinopsis
En los años 1880, Jüri Säävel, mozo de granja, sueña con una tierra propia; pero casado y padre de familia, cambia sin cesar de sitio sin ahorrar nada, y acaba yendo a Tallin con su mujer y su hijo, por un tiempo, el tiempo de reunir lo necesario para comprar una granja. Entra en la fundición. Lo provisional se convierte en una vida entera, entre los obreros, las viviendas cambiantes y los vecinos hacinados, a través de 1905, la guerra y el nacimiento de la república, con el trabajo, la honradez y el amor al prójimo como únicos principios.
Contexto
Escrita muy deprisa, la novela ganó el primer premio del concurso de novelas de la editorial Loodus, que la publicó en 1938; la crítica saludó la sabiduría inesperada de un autor tan joven, al que se presentó como el heredero de Tammsaare, e ingresó en la unión de escritores. Es el primer volumen de una trilogía de Tallin, continuada en 1940 y 1942, que sigue cada vez a otra clase de ciudadanos recientes: aquí el obrero, luego el comerciante y el maestro. Se cuenta entre las grandes novelas obreras de la literatura estonia.
Para quién
Casi quinientas páginas en estonio, nunca traducidas al francés ni al inglés. Hay que saber que el libro sigue medio siglo de la vida de un hombre, desde los años 1880 hasta la república.
Premios y acogida
El libro que llevó a su autor, a los veintiséis años, al primer plano de las letras estonias.