Poesía
Cenizas de Italia
María Cruz · 1905
Sinopsis
El poemario que la autora publicó en vida. Los comentaristas fechan en su publicación el momento en que su manera pasa del romanticismo al modernismo. Su sumario no se conoce.
Contexto
Los poemas y las crónicas de la autora aparecieron primero en los periódicos y las revistas de América Central y del Sur; este libro es lo que ella extrajo de ellos. Los comentaristas sitúan en 1905 el giro de su escritura: lo anterior lleva el romanticismo que debía a Domingo Estrada, lo posterior pertenece al modernismo. Un segundo volumen apareció a título póstumo en francés, Lettres de l'Inde, en 1916. Hubo que esperar a 1960 y al regreso de sus restos a Guatemala para que la Universidad de San Carlos reuniera sus poemas, en una edición preparada por María Albertina Gálvez. Ninguna fuente consultable describe el contenido del libro de 1905.
Para quién
En español. El volumen es inencontrable, y es por la edición universitaria de 1961 como estos poemas se leen hoy.
Premios y acogida
No consta ningún premio para este título. En cambio, la autora fue leída y comentada por David Vela, César Brañas y Antonio Batres Jáuregui.