Poesía
La camera da letto
Sin traducción al español
Attilio Bertolucci · 1984
Sinopsis
Un largo relato en verso, que el autor presentó como una historia de familia a la manera antigua, traza la historia de su propia familia, generación tras generación, hasta llegar a él mismo. Mezcla la crónica, la biografía, el diario y el tono de la epopeya, y se detiene en los días, las semanas y las estaciones de una vida doméstica ordinaria, elevada sin énfasis a la dignidad del poema.
Contexto
El poema apareció en Garzanti en dos volúmenes, el primero en 1984, el segundo en 1988, antes de reunirse en un solo volumen, con prefacio de Nicola Gardini. Le valió al autor un nuevo premio Viareggio. Pietro Citati escribió que ningún poeta se había atrevido todavía a dedicar a su propia familia un poema tan largo como la Odisea. En inglés, Luigi Bonaffini publicó una edición bilingüe con el título «The Bedroom».
Para quién
Un larguísimo poema en versos libres, que se lee como un largo relato, sin buscar una intriga: el tema es el paso del tiempo en una familia.
Premios y acogida
Según el Instituto Cultural Italiano de Nueva York, el libro valió a su autor su segundo premio Viareggio.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.