Novela
Gros plan
Sin traducción al español
Idé Oumarou · 1977
Sinopsis
Una novela cuya materia la crítica vincula con la escena política nigerina, desde la época del multipartidismo y del Rassemblement démocratique africain hasta las élites de las independencias. No se conocen ni sus personajes ni su acción.
Contexto
El libro apareció en Abiyán en Les Nouvelles Éditions africaines, con un título completo que añade una segunda fórmula: ou seul le soleil ne meurt pas. Su autor lo escribió cuando llevaba tres años dirigiendo el gabinete del jefe del Estado militar, tras pasar nueve años al frente de la información oficial del país: la materia del libro, los despachos y las jerarquías, le venía de su propio puesto. Ningún resumen de la trama circula en los catálogos accesibles, y lo que se dice de ella sigue siendo general.
Para quién
Ciento cincuenta y seis páginas, en francés. Agotado en la editorial y nunca reeditado, el libro es difícil de encontrar fuera de las bibliotecas universitarias.
Premios y acogida
Grand prix littéraire d'Afrique noire en 1978, concedido en París por la asociación de escritores de lengua francesa, el año siguiente a su publicación.