Novela
Pod svobodnim soncem
Sin traducción al español
Fran Saleški Finžgar · 1906
Sinopsis
En el siglo VI, las tribus eslavas establecidas en la península balcánica viven libres, sin amo ni jefe supremo, paganas y cercanas a la naturaleza, en conflicto con el Imperio bizantino. Iztok, joven guerrero eslavo, llega a Constantinopla. En la corte conoce a Irena, y el amor que nace entre ellos queda atrapado en la lucha que enfrenta a su pueblo con el imperio.
Contexto
La novela apareció primero por entregas en la revista Dom in svet en 1906 y 1907, y luego en dos volúmenes en 1912, con el subtítulo «relato de los antiguos antepasados». Se apoya en la mitología eslovena y presenta a unos eslavos sin sometimiento. Fue adaptada a la ópera en 2016, al cómic por Goran Vojnović y Damijan Stepančič, y al teatro en Nova Gorica en 2023. La Metro-Goldwyn-Mayer se interesó por ella un tiempo, pero el autor exigía que los papeles principales fueran para eslavos.
Para quién
Una novela de aventuras históricas en dos volúmenes, que se lee como una epopeya; no existe traducción francesa.
Premios y acogida
Reimpreso más de cuarenta veces; un editor esloveno lo considera el mayor libro del país.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.