Dean Fansler

Dean Fansler naquit en 1885 et enseigna la littérature anglaise à l'université des Philippines à partir de 1908. Il demandait à ses étudiants de noter les récits que leurs familles racontaient, dans leur langue puis en traduction, méthode qui lui permit de couvrir un archipel où l'on parle des dizaines de langues. Il rassembla ainsi près de quatre mille récits entre 1908 et 1914. Docteur de Columbia, il y enseigna aussi, revint aux Philippines après la parution du recueil et y professa jusqu'en 1924. Il mourut en 1945.

Dans le catalogue 1

• ConteFilipino Popular TalesDean Fansler · 1921non traduit en françaisLittérature