Accès libre 815
Des œuvres du domaine public à lire en ligne : sur Erostrate, dans notre liseuse (texte intégral, en pages ou en EPUB), ou sur des bibliothèques numériques ouvertes.
Afrique du Sud 3
- RomanLa Nuit africaineThe Story of an African FarmOlive Schreiner · 1883LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanA Burgher QuixoteDouglas Blackburn · 1903non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
- ConteSpecimens of Bushman FolkloreWilhelm Bleek, Lucy Lloyd · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ǀxam
Albanie 6
- PoésieKëngët e MilosaosJeronim de Rada · 1836non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : klasaletersi.com ↗ texte en albanais
- PoésiePère TomorBaba TomorriAndon Zako Çajupi · 1902LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en albanais
- PoésieJuveniliaNdre Mjeda · 1917non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en albanais
- RécitDoktor GjilpëraFaik Konica · 1924non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en albanais tosque · source : fletoret.com
- PoésieLes Vers libresVargjet e liraMigjeni · 1936LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en albanais guègue · source : fletoret.com
- ÉpopéeLe Luth des montagnesLahuta e MalcísGjergj Fishta · 1937LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en albanais
Allemagne 38
- PoésieLe Chant de HildebrandHildebrandsliedAnonyme · 830LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en allemand
- PoésieMuspilliAnonyme · 870non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en allemand · texte partiel
- ThéâtreThéâtreDramataHrotsvitha de Gandersheim · 965LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en latin · source : la.wikisource.org
- ÉpopéeParzivalWolfram von Eschenbach · 1210LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en moyen haut allemand · texte partiel
- RomanAdriatische RosemundPhilipp von Zesen · 1645non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- PoésieLe Pèlerin chérubiniqueCherubinischer WandersmannAngelus Silesius · 1657LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ThéâtreAbsurda Comica oder Herr Peter SquenzAndreas Gryphius · 1658non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanLes Aventures de SimplicissimusDer abenteuerliche SimplicissimusHans Jakob Christoffel von Grimmelshausen · 1668LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- PoésieLa MessiadeDer MessiasFriedrich Gottlieb Klopstock · 1748LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- PoésieObéronOberonChristoph Martin Wieland · 1780LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- RomanHypérionHyperionFriedrich Hölderlin · 1797LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ConteLe Blond EckbertDer blonde EckbertLudwig Tieck · 1797LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanHenri d'OfterdingenHeinrich von OfterdingenNovalis · 1802LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- PoésieLe Cor merveilleux de l'enfantDes Knaben WunderhornClemens Brentano, Achim von Arnim · 1806LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- NouvellesLa Marquise d'O…Die Marquise von O…Heinrich von Kleist · 1808LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ConteContes pour les enfants et la maisonKinder- und HausmärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm · 1812LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ConteL'Étrange Histoire de Peter SchlemihlPeter Schlemihls wundersame GeschichteAdelbert von Chamisso · 1814LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- ConteCasse-Noisette et le Roi des sourisNußknacker und MausekönigE.T.A. Hoffmann · 1816LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ThéâtreHerzog Theodor von GothlandChristian Dietrich Grabbe · 1827non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- EssaiLettres écrites de ParisBriefe aus ParisLudwig Börne · 1832LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- NouvellesLe Hêtre aux JuifsDie JudenbucheAnnette von Droste-Hülshoff · 1842LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- PoésieLe Docteur FaustDer Doktor Faust. Ein TanzpoemHeinrich Heine · 1851LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanDoit et avoirSoll und HabenGustav Freytag · 1855LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ThéâtreWoyzeckGeorg Büchner · 1875LittératureDomaine public
Lire en ligne : zeno.org ↗ texte en allemand
- NouvellesL'Homme au cheval blancDer SchimmelreiterTheodor Storm · 1888LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- NouvellesLe Garde-barrièreBahnwärter ThielGerhart Hauptmann · 1888LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- RomanEffi BriestTheodor Fontane · 1894LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- NouvellesÉté brûlantSchwüle TageEduard von Keyserling · 1904LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanProfesseur UnratProfessor UnratHeinrich Mann · 1905LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- PoésieLe Jour éternelDer ewige TagGeorg Heym · 1911LittératureDomaine public
Lire en ligne : de.wikisource.org ↗ texte en allemand
- ThéâtreFranziskaFrank Wedekind · 1912LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- PoésieBallades hébraïquesHebräische BalladenElse Lasker-Schüler · 1913LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RomanLa Montagne magiqueDer ZauberbergThomas Mann · 1924LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en allemand · texte partiel
- RomanLa Danse pieuseDer fromme TanzKlaus Mann · 1926LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en allemand
- NouvellesDas Lächeln der Mona LisaKurt Tucholsky · 1929non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RomanLoup parmi les loupsWolf unter WölfenHans Fallada · 1937LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand · texte partiel
- RécitLe Bois des mortsDer TotenwaldErnst Wiechert · 1946LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
Angleterre 66
- PoésieSire Gauvain et le Chevalier vertSir Gawain and the Green KnightPearl Poet (Gawain Poet) · 1390LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en moyen anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLes Contes de CanterburyThe Canterbury TalesGeoffrey Chaucer · 1400LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en moyen anglais · source : gutenberg.org
- RomanLe Roman du roi Arthur et de ses chevaliers de la Table rondeLe Morte d'ArthurThomas Malory · 1485LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- EssaiL'UtopieUtopiaThomas More · 1516LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais
- ThéâtreLa Tragique Histoire du docteur FaustThe Tragical History of Doctor FaustusChristopher Marlowe · 1589LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLa Reine des féesThe Faerie QueeneEdmund Spenser · 1590LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais · texte partiel
- ThéâtreRoméo et JulietteRomeo and JulietWilliam Shakespeare · 1595LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- ThéâtreVolpone ou le RenardVolponeBen Jonson · 1606LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais
- PoésiePoèmesPoemsJohn Donne · 1633LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais · texte partiel
- PoésieLe Paradis perduParadise LostJohn Milton · 1667LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- ThéâtreL'Épouse campagnardeThe Country WifeWilliam Wycherley · 1675LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RécitLe Voyage du pèlerinThe Pilgrim's ProgressJohn Bunyan · 1678LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieÀ sa maîtresse faroucheTo His Coy MistressAndrew Marvell · 1681LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : rpo.library.utoronto.ca
- PoésieHéloïse à AbélardEloisa to AbelardAlexander Pope · 1717LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : rpo.library.utoronto.ca
- ThéâtreL'Opéra des gueuxThe Beggar's OperaJohn Gay · 1728LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanPaméla ou la Vertu récompenséePamela; or, Virtue RewardedSamuel Richardson · 1740LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanHistoire de Tom Jones, enfant trouvéThe History of Tom Jones, a FoundlingHenry Fielding · 1749LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanVie et opinions de Tristram ShandyThe Life and Opinions of Tristram Shandy, GentlemanLaurence Sterne · 1759LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais
- RomanEvelina, ou l'Entrée d'une jeune personne dans le mondeEvelinaFanny Burney · 1778LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieChants d'innocence et d'expérienceSongs of Innocence and of ExperienceWilliam Blake · 1794LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieBallades lyriquesLyrical BalladsWilliam Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge · 1798LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanOrgueil et PréjugésPride and PrejudiceJane Austen · 1813LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieManfredLord Byron · 1817LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanFrankenstein ou le Prométhée moderneFrankenstein; or, The Modern PrometheusMary Shelley · 1818LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieOzymandiasPercy Bysshe Shelley · 1818LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : rpo.library.utoronto.ca
- RomanL'Abbaye de cauchemarNightmare AbbeyThomas Love Peacock · 1818LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieOde à un rossignolOde to a NightingaleJohn Keats · 1819LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : rpo.library.utoronto.ca
- JournalJournalThe Diary of Samuel PepysSamuel Pepys · 1825LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLes Derniers Jours de PompéiThe Last Days of PompeiiEdward Bulwer-Lytton · 1834LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanOliver TwistCharles Dickens · 1838LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanJack Sheppard ou les Chevaliers du brouillardJack SheppardWilliam Harrison Ainsworth · 1839LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanSybilSybil; or, The Two NationsBenjamin Disraeli · 1845LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLes Hauts de HurleventWuthering HeightsEmily Brontë · 1847LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanJane EyreCharlotte Brontë · 1847LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanAgnès GreyAgnes GreyAnne Brontë · 1847LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLa Foire aux vanitésVanity FairWilliam Makepeace Thackeray · 1848LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieIn memoriamIn Memoriam A. H. H.Alfred Tennyson · 1850LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanThe Adventures of Mr. Verdant GreenCuthbert Bede · 1853non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieHommes et femmesMen and WomenRobert Browning · 1855LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais
- RomanLe DirecteurThe WardenAnthony Trollope · 1855LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanAlice au pays des merveillesAlice's Adventures in WonderlandLewis Carroll · 1865LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanFemmes et fillesWives and DaughtersElizabeth Gaskell · 1866LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanPierre de luneThe MoonstoneWilkie Collins · 1868LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanMiddlemarchGeorge Eliot · 1871LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanErewhonSamuel Butler · 1872LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanL'ÉgoïsteThe EgoistGeorge Meredith · 1879LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanTrois hommes dans un bateauThree Men in a BoatJerome K. Jerome · 1889LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanTess d'UrbervilleTess of the d'UrbervillesThomas Hardy · 1891LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLa Nouvelle BohèmeNew Grub StreetGeorge Gissing · 1891LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- NouvellesLe Livre de la jungleThe Jungle BookRudyard Kipling · 1894LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieA Shropshire LadAlfred Edward Housman · 1896non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLa Guerre des mondesThe War of the WorldsH. G. Wells · 1898LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanAu cœur des ténèbresHeart of DarknessJoseph Conrad · 1902LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanHadrien VIIHadrian the SeventhFrederick Rolfe · 1904LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLa Saga des ForsyteThe Forsyte SagaJohn Galsworthy · 1906LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanL'Homme qu'on appelait JeudiThe Man Who Was ThursdayG. K. Chesterton · 1908LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanUn conte de bonnes femmesThe Old Wives' TaleArnold Bennett · 1908LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieSi je meurs : 1914 et autres poèmes1914 & Other PoemsRupert Brooke · 1915LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLe Naufrage du DeutschlandThe Wreck of the DeutschlandGerard Manley Hopkins · 1918LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : rpo.library.utoronto.ca
- PoésieAdlestrop & autres poèmes d'un temps de guerreCollected PoemsEdward Thomas · 1920LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : en.wikisource.org
- PoésieEt chaque lent crépusculePoemsWilfred Owen · 1920LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieDépotoir aux morts et autres poèmes de guerrePoemsIsaac Rosenberg · 1922LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanMrs DallowayVirginia Woolf · 1925LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- RécitLes Sept Piliers de la sagesseSeven Pillars of WisdomT. E. Lawrence · 1926LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- RomanL'Amant de lady ChatterleyLady Chatterley's LoverD. H. Lawrence · 1928LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- Roman1984Nineteen Eighty-FourGeorge Orwell · 1949LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
Arabie saoudite 1
- PoésieLes Mu'allaqatالمعلقاتAnonyme · 550LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Argentine 15
- PoésieCielitos y diálogos patrióticosBartolomé Hidalgo · 1816non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieLa cautivaEsteban Echeverría · 1837non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- ThéâtreEl gigante AmapolasJuan Bautista Alberdi · 1841non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanLa quenaJuana Manuela Gorriti · 1845non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : textos.info
- EssaiFacundoFacundo. Civilización y barbarieDomingo Faustino Sarmiento · 1845LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanAmaliaJosé Mármol · 1851non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- PoésieFausto CriolloFaustoEstanislao del Campo · 1866LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- PoésieMartín FierroEl gaucho Martín FierroJosé Hernández · 1872LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en espagnol
- PoésieEl nido de cóndoresOlegario Andrade · 1877non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- RomanJuveniliaMiguel Cané · 1884non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- RomanEn la sangreEugenio Cambaceres · 1887non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- NouvellesLes Forces étrangesLas fuerzas extrañasLeopoldo Lugones · 1906LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- PoésieLamentacionesAlmafuerte · 1906non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
- EssaiTout n'est pas veille lorsqu'on a les yeux ouvertsNo toda es vigilia la de los ojos abiertosMacedonio Fernández · 1928LittératureDomaine public
Lire en ligne : halagomacedoniano.wordpress.com ↗ texte en espagnol
- RomanLes Sept FousLos siete locosRoberto Arlt · 1929LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
Arménie 12
- PoésieLe Livre de lamentationՄատեան ողբերգութեանԳրիգոր Նարեկացի (Grigor Narekatsi) · 1002LittératureDomaine public
Lire en ligne : armenianhouse.org ↗ texte en anglais
- RomanՄեծապատիվ մուրացկաններՀակոբ Պարոնյան (Hakob Paronian) · 1880non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arménien · source : hy.wikisource.org
- PoésieAnouchԱնուշՀովհաննես Թումանյան (Hovhannes Toumanian) · 1892LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arménien · source : hy.wikisource.org
- RomanChaosՔաոսԱլեքսանդր Շիրվանզադե (Alexandre Shirvanzade) · 1898LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arménien · source : hy.wikisource.org
- PoésieՀոգերՎահան Թեքեյան (Vahan Tekeyan) · 1901non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en arménien
- PoésieԾիածանՄիսաք Մեծարենց (Misak Metsarents) · 1907non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en arménien
- PoésieՄթնշաղի անուրջներՎահան Տերյան (Vahan Terian) · 1908non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hy.wikisource.org ↗ texte en arménien
- NouvellesԽղճմտանքի ձայներԳրիգոր Զոհրապ (Grigor Zohrab) · 1909non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hy.wikisource.org ↗ texte en arménien
- RécitDans les ruinesԱւերակներուն մէջԶապել Եսայան (Zabel Essayan) · 1911LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arménien · source : hy.wikisource.org
- PoésieՀեթանոս երգերԴանիել Վարուժան (Daniel Varoujan) · 1912non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hy.wikisource.org ↗ texte en arménien
- NouvellesՄթնաձորԱկսել Բակունց (Aksel Bakunts) · 1927non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arménien · source : hy.wikisource.org
- PoésieԳիրք ճանապարհիԵղիշե Չարենց (Yeghiché Tcharents) · 1933non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hy.wikisource.org ↗ texte en arménien
Australie 14
- PoésieThe Bushrangers, a Play in Five Acts, and Other PoemsCharles Harpur · 1853non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
- PoésieSea Spray and Smoke DriftAdam Lindsay Gordon · 1867non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- PoésieLeaves from Australian ForestsHenry Kendall · 1869non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- RomanLa Justice des hommesHis Natural LifeMarcus Clarke · 1874LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- RomanRobbery Under ArmsRolf Boldrewood (Thomas Alexander Browne) · 1888non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- PoésieWhere the Dead Men LieBarcroft Boake · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- NouvellesBelow and On TopEdward Dyson · 1898non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- NouvellesOn Our SelectionSteele Rudd (Arthur Hoey Davis) · 1899non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanMa brillante carrièreMy Brilliant CareerMiles Franklin (Stella Maria Sarah Miles Franklin) · 1901LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- RomanSuch Is LifeTom Collins (Joseph Furphy) · 1903non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- RomanAn Outback MarriageBanjo Paterson · 1906non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThe Songs of a Sentimental BlokeC. J. Dennis · 1915non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanAustralia FelixHenry Handel Richardson (Ethel Florence Lindesay Richardson) · 1917non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
- RomanRalph Rashleigh; or, The Life of an ExileJames Tucker · 1929non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.net.au
Autriche 24
- ThéâtreDer Barometermacher auf der ZauberinselFerdinand Raimund · 1823non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- PoésieDer letzte RitterAnastasius Grün · 1830non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ThéâtreDer böse Geist LumpazivagabundusJohann Nepomuk Nestroy · 1833non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : projekt-gutenberg.org
- RécitLe Musicien des ruesDer arme SpielmannFranz Grillparzer · 1847LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanL'Arrière-saisonDer NachsommerAdalbert Stifter · 1857LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RécitInnocensFerdinand von Saar · 1866non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : projekt-gutenberg.org
- RomanLa Vénus à la fourrureVenus im PelzLeopold von Sacher-Masoch · 1870LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- ThéâtreDas vierte GebotLudwig Anzengruber · 1877non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanDas GemeindekindMarie von Ebner-Eschenbach · 1887non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanJakob der LetztePeter Rosegger · 1888non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- ThéâtreLe ConcertDas KonzertHermann Bahr · 1909LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RomanLes Cahiers de Malte Laurids BriggeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRainer Maria Rilke · 1910LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ThéâtreLe Chevalier à la roseDer RosenkavalierHugo von Hofmannsthal · 1911LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : projekt-gutenberg.org
- RomanLe GolemDer GolemGustav Meyrink · 1915LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- PoésieSebastian im TraumGeorg Trakl · 1915non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- ThéâtreLes Derniers Jours de l'humanitéDie letzten Tage der MenschheitKarl Kraus · 1922LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RécitMademoiselle ElseFräulein ElseArthur Schnitzler · 1924LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RécitVingt-quatre heures de la vie d'une femmeVierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer FrauStefan Zweig · 1927LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RomanL'Homme sans qualitésDer Mann ohne EigenschaftenRobert Musil · 1930LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RomanLa Marche de RadetzkyRadetzkymarschJoseph Roth · 1932LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RomanLes Quarante Jours du Musa DaghDie vierzig Tage des Musa DaghFranz Werfel · 1933LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- ThéâtreVinetaJura Soyfer · 1937non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
- RomanUn fils de notre tempsEin Kind unserer ZeitÖdön von Horváth · 1938LittératureDomaine public
Lire en ligne : zeno.org ↗ texte en allemand
- RomanLa Mort de VirgileDer Tod des VergilHermann Broch · 1945LittératureDomaine public
Lire en ligne : projekt-gutenberg.org ↗ texte en allemand
Bangladesh 1
- Poésieমেঘনাদবধ কাব্যমাইকেল মধুসূদন দত্ত (Michael Madhusudan Dutt) · 1861non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en bengali
Belgique 25
- ThéâtreLa Botte couronnéeDe gecroonde leersseMichiel de Swaen · 1688LittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanJellen en MietjeKarel Broeckaert · 1815non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanLe Lion de FlandreDe Leeuw van VlaanderenHendrik Conscience · 1838LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en néerlandais · source : gutenberg.org
- RomanDe koopmansklerkPieter Frans van Kerckhoven · 1843non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- PoésieVolksliedjesTheodoor van Rijswijck · 1846non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- PoésieGedichtenJohan Alfried de Laet · 1848non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- PoésieGedichtenJohan Michiel Dautzenberg · 1850non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanArnold de DroomerEugeen Zetternam · 1852non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- PoésieGevoel en levenJan van Beers · 1869non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanErnest Staas, avocatErnest Staas, advocaat : Schetsen en beeldenAnton Bergmann · 1874LittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanUn mâleCamille Lemonnier · 1881LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en français
- RomanEen dure eedVirginie Loveling · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanBruges-la-morteGeorges Rodenbach · 1892LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieTijdkransGuido Gezelle · 1893non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanHet recht van den sterksteCyriel Buysse · 1893non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en néerlandais
- PoésieLes Villes tentaculairesÉmile Verhaeren · 1895LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en français
- RomanWrakkenEmmanuel de Bom · 1898non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanLe jardinier de la PompadourEugène Demolder · 1904LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieLa Chanson d'EveCharles Van Lerberghe · 1904LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLe Juif errantDe wandelende JoodAugust Vermeylen · 1906LittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- ThéâtreL'Oiseau bleuMaurice Maeterlinck · 1908LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanPallieterFelix Timmermans · 1916LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en néerlandais · source : gutenberg.org
- PoésieVille occupéeBezette stadPaul Van Ostaijen · 1921LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en néerlandais
- RomanHistoire d'une MarieAndré Baillon · 1921LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en français
- PoésieWiekslag om de kimKarel van de Woestijne · 1928non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
Biélorussie 8
- PoésieДудка беларускаяФранцішак Багушэвіч (Francishak Bahushevich) · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en biélorusse · source : knihi.com
- PoésieХрэст на свабодуАлаіза Пашкевіч (Alaiza Pashkevich dite Tsiotka) · 1906non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en biélorusse · source : be.wikisource.org
- PoésieВянокМаксім Багдановіч (Maksim Bahdanovich) · 1914non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en biélorusse
- ThéâtreПінская шляхтаВінцэнт Дунін-Марцінкевіч (Vincent Dunin-Marcinkievich) · 1918non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en biélorusse · source : knihi.com
- RécitДзве душыМаксім Гарэцкі (Maksim Haretski) · 1919non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : knihi.com ↗ texte en biélorusse
- RomanСокі цаліныЦішка Гартны (Zmicier Zhylunovich) · 1922non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en biélorusse · source : knihi.com
- PoésieБосыя на вогнішчыМіхась Чарот (Mihas Charot) · 1922non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : knihi.com ↗ texte en biélorusse
- ThéâtreLes Gens d'iciТутэйшыяЯнка Купала (Yanka Kupala) · 1924LittératureDomaine public
Lire en ligne : knihi.com ↗ texte en biélorusse
Bolivie 2
- PoésieLa ciegaMaría Josefa Mujía · 1850non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieCastalia bárbaraRicardo Jaimes Freyre · 1899non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
Brésil 16
- PoésieMarilieMarília de DirceuTomás Antônio Gonzaga · 1792LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : gutenberg.org
- PoésieCanto genetlíacoInácio José de Alvarenga Peixoto · 1794non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : escritas.org ↗ texte en portugais
- PoésieSuspiros poéticos e saudadesGonçalves de Magalhães · 1836non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : pt.wikisource.org
- RomanA moreninhaJoaquim Manuel de Macedo · 1844non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : pt.wikisource.org
- PoésieCanção do exílioAntônio Gonçalves Dias · 1846non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : pt.wikisource.org
- PoésieLira dos vinte anosÁlvares de Azevedo · 1853non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en portugais
- RomanMémoires d'un sergent de la miliceMemórias de um sargento de milíciasManuel Antônio de Almeida · 1854LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : pt.wikisource.org
- RomanLe GuaraniO GuaraniJosé de Alencar · 1857LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : archive.org
- PoésieLe Navire négrierO navio negreiroCastro Alves · 1870LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : pt.wikisource.org
- RomanO cabeleiraFranklin Távora · 1876non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : literaturabrasileira.ufsc.br ↗ texte en portugais
- RomanL'AliénisteO alienistaJoaquim Maria Machado de Assis · 1881LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : pt.wikisource.org
- RomanLe MulâtreO mulatoAluísio Azevedo · 1881LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en portugais
- PoésieBroquéisJoão da Cruz e Sousa · 1893non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : pt.wikisource.org ↗ texte en portugais
- ÉpopéeHautes TerresOs sertõesEuclides da Cunha · 1902LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en portugais
- NouvellesContos gauchescosJoão Simões Lopes Neto · 1912non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en portugais · source : pt.wikisource.org
- RomanMacounaïmaMacunaímaMário de Andrade · 1928LittératureDomaine public
Lire en ligne : literaturabrasileira.ufsc.br ↗ texte en portugais
Bulgarie 15
- RécitVie et tribulations du pécheur SofroniЖитие и страдания грешнаго СофронияСофроний Врачански (Sophronius de Vratsa) · 1805LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- RécitБългари от старо времеЛюбен Каравелов (Liuben Karavelov) · 1867non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : chitanka.info
- PoésieИзворът на БелоногатаПетко Славейков (Petko Slaveïkov) · 1873non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- RomanSous le jougПод иготоИван Вазов (Ivan Vazov) · 1889LittératureDomaine public
Lire en ligne : litclub.com ↗ texte en bulgare
- RomanBaï Gagno, le Tartarin bulgareБай ГаньоАлеко Константинов (Aleko Konstantinov) · 1895LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- PoésieЕпически песниПенчо Славейков (Pentcho Slaveïkov) · 1896non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- PoésieЖени и вино! Вино и жениКирил Христов (Kiril Hristov) · 1897non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : chitanka.info ↗ texte en bulgare
- ThéâtreЗидариПетко Тодоров (Petko Todorov) · 1902non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- ThéâtreВ полите на ВитошаПейо Яворов (Peïo Yavorov) · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- PoésieПомниш ли, помниш ли…Димчо Дебелянов (Dimtcho Debelianov) · 1914non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- PoésieДа бъде ден!Христо Смирненски (Hristo Smirnenski) · 1922non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : bg.wikisource.org ↗ texte en bulgare
- PoésieСептемвриГео Милев (Geo Milev) · 1924non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- RomanХороАнтон Страшимиров (Anton Strachimirov) · 1926non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : chitanka.info ↗ texte en bulgare
- NouvellesПоследна радостЙордан Йовков (Yordan Yovkov) · 1926non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en bulgare · source : chitanka.info
- PoésieМоторни песниНикола Вапцаров (Nikola Vaptsarov) · 1940non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : bg.wikisource.org ↗ texte en bulgare
Canada 24
- RécitThe ClockmakerT. C. Haliburton · 1836LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThe St. Lawrence and the Saguenay, and Other PoemsCharles Sangster · 1856LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
- ThéâtreSaulCharles Heavysege · 1857LittératureDomaine public
Lire en ligne : canadiana.ca ↗ texte en anglais
- RomanJean Rivard, le défricheurAntoine Gérin-Lajoie · 1862LittératureDomaine public
Lire en ligne : canadiana.ca ↗ texte en français
- RomanLe Chien d'orThe Golden DogWilliam Kirby · 1877LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieOrion and Other PoemsSir Charles George Douglas Roberts · 1880LittératureDomaine public
Lire en ligne : canadiana.ca ↗ texte en anglais
- RomanAngéline de MontbrunLaure Conan · 1884LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en français
- PoésieAmong the Millet and Other PoemsArchibald Lampman · 1888LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLake Lyrics and Other PoemsWilfred Campbell · 1889LittératureDomaine public
Lire en ligne : canadiana.ca ↗ texte en anglais
- PoésieLow Tide on Grand PréBliss Carman · 1893LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThe White WampumEmily Pauline Johnson · 1895LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieMatinsFrancis Sherman · 1896LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThe Habitant and Other French-Canadian PoemsWilliam Henry Drummond · 1897LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLabor and the AngelDuncan Campbell Scott · 1898LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLa Romance du vinÉmile Nelligan · 1899LittératureDomaine public
Lire en ligne : canadiana.ca ↗ texte en français
- NouvellesThe Lane that Had No TurningSir Gilbert Parker · 1900LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanThe Man from GlengarryRalph Connor · 1901LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanThe ImperialistSara Jeannette Duncan · 1904LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanAnne… la maison aux pignons vertsAnne of Green GablesLucy Maud Montgomery · 1908LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanMaria ChapdelaineLouis Hémon · 1914LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieAu champ d'honneurIn Flanders FieldsJohn McCrae · 1915LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThe Lamp of Poor Souls, and Other PoemsMarjorie Pickthall · 1916LittératureDomaine public
Lire en ligne : canadiana.ca ↗ texte en anglais
- ConteTsimshian MythologyHenry Wellington Tate, Franz Boas · 1916LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en tsimshian
- RomanSettlers of the MarshFrederick P. Grove · 1925LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
Chili 9
- PoésieCanto fúnebre a la muerte de Don Diego PortalesMercedes Marín del Solar · 1837non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RécitArtículos de costumbresJosé Joaquín Vallejo (Jotabeche) · 1847non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieHymne national du ChiliHimno Nacional de ChileEusebio Lillo · 1847LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- RomanDon GuillermoJosé Victorino Lastarria · 1860non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanMartín RivasAlberto Blest Gana · 1862LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- ThéâtreComo en SantiagoDaniel Barros Grez · 1875non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : memoriachilena.gob.cl ↗ texte en espagnol
- PoésieRimas chilenasEduardo de la Barra · 1890non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanAlsinoPedro Prado · 1920non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : memoriachilena.gob.cl ↗ texte en espagnol
- RomanMon associé M. DavisEl socioJenaro Prieto · 1928LittératureDomaine public
Lire en ligne : memoriachilena.gob.cl ↗ texte en espagnol
Chine 2
- Poésie靜夜思李白 (Li Bai) · 750non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en chinois · source : wikisource.org
- Poésie贈衛八處士杜甫 (Du Fu) · 759non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en chinois · source : wikisource.org
Chypre 1
- PoésieΗ 9η Ιουλίου του 1821 εν Λευκωσία ΚύπρουΒασίλης Μιχαηλίδης (Vasilis Michailidis) · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : el.wikisource.org
Colombie 10
- PoésieElegías de varones ilustres de IndiasJuan de Castellanos · 1589non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol · texte partiel
- ChroniqueNouvelles historiales des conquêtes de Terre FermeNoticias historiales de las conquistas de Tierra FirmePedro Simón · 1627LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanManuelaEugenio Díaz · 1858non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RécitLas tres tazasJosé María Vergara y Vergara · 1863non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanMaríaJorge Isaacs · 1867non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- PoésieCuentos pintados para niñosRafael Pombo · 1867non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieNocturnoJosé Asunción Silva · 1894non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- RomanFrutos de mi tierraTomás Carrasquilla · 1896non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
- RomanLa VoragineLa vorágineJosé Eustasio Rivera · 1924LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- PoésieRosas negrasMiguel Ángel Osorio Benítez (Porfirio Barba-Jacob) · 1933non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : ellibrototal.com ↗ texte en espagnol
Corée du Sud 5
- Poésie제망매가월명사 (Maître Wolmyeong) · 750non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en coréen · source : ko.wikisource.org
- Poésie면앙정가송순 (Song Sun) · 1533non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en coréen · source : ko.wikisource.org
- Récit탈출기최서해 (Choe Seo-hae) · 1925non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en coréen · source : ko.wikisource.org
- Récit낙동강조명희 (Cho Myeong-hui) · 1927non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en coréen · source : ko.wikisource.org
- NouvellesUne averse소낙비김유정 (Kim Yu-jeong) · 1935LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en coréen · source : ko.wikisource.org
Costa Rica 3
- PoésieConcheríasAquileo Echeverría · 1905non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
- RomanLa caída del águilaCarlos Gagini · 1920non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
- RomanEl domador de pulgasMax Jiménez · 1936non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
Croatie 15
- PoésieSatir iliti divji čovikMatija Antun Reljković · 1762non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en croate
- PoésieLa Mort d'Ismaïl agaSmrt Smail-age ČengićaIvan Mažuranić · 1846LittératureDomaine public
Lire en ligne : hr.wikisource.org ↗ texte en croate
- PoésieNove pjesmePetar Preradović · 1851non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en croate
- RomanZlatarovo zlatoAugust Šenoa · 1871non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en croate
- RomanOlga i LinaEugen Kumičić · 1881non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hr.wikisource.org ↗ texte en croate
- PoésieBugarkinjeSilvije Strahimir Kranjčević · 1885non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hr.wikisource.org ↗ texte en croate
- NouvellesPod starim krovovimaKsaver Šandor Gjalski · 1886non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en croate · source : hr.wikisource.org
- RomanPosljednji StipančićiVjenceslav Novak · 1899non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hr.wikisource.org ↗ texte en croate
- NouvellesIverjeAntun Gustav Matoš · 1899non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : lektire.skole.hr ↗ texte en croate
- PoésiePjesmeVladimir Vidrić · 1907non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en croate
- ConteVeli JožeVladimir Nazor · 1908non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en croate
- NouvellesMrkodolDinko Šimunović · 1909non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en croate · source : hr.wikisource.org
- PoésieKipci i popevkeDragutin Domjanić · 1917non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en croate
- PoésieZ mojih bregovFran Galović · 1925non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : hr.wikisource.org ↗ texte en croate
- RomanCareva kraljevinaAugust Cesarec · 1925non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en croate
Cuba 3
- PoésiePoesíasJosé María Heredia · 1825non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieIsmaelilloJosé Martí · 1882non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- PoésieNieveJulián del Casal · 1892non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
Danemark 16
- ThéâtreAladdin, eller Den forunderlige LampeAdam Gottlob Oehlenschläger · 1805non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : tekster.kb.dk ↗ texte en danois
- RomanEn Hverdags-HistorieThomasine Christine Gyllembourg-Ehrensvärd · 1828non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en danois
- ConteLa Petite SirèneDen lille havfrueHans Christian Andersen · 1837LittératureDomaine public
Lire en ligne : tekster.kb.dk ↗ texte en danois
- PoésieDigteEmil Aarestrup · 1838non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en danois
- RomanAdam HomoFrederik Paludan-Müller · 1848non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en danois · source : tekster.kb.dk
- RomanPhantasterneHans Egede Schack · 1857non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : tekster.kb.dk ↗ texte en danois
- RomanArvingenMeyer Aron Goldschmidt · 1865non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : tekster.kb.dk ↗ texte en danois
- PoésieDigteHolger Drachmann · 1872non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en danois · source : tekster.kb.dk
- RomanNiels LyhneJens Peter Jacobsen · 1880LittératureDomaine public
Lire en ligne : tekster.kb.dk ↗ texte en danois
- RomanAu bord de la routeVed VejenHerman Bang · 1886LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en danois · source : gutenberg.org
- RomanDet forjættede landHenrik Pontoppidan · 1895non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en danois
- RomanLa Chute du roiKongens FaldJohannes V. Jensen · 1901LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en danois · source : gutenberg.org
- RomanLe Pèlerinage de KamanitaDer Pilger KamanitaKarl Adolph Gjellerup · 1906LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : gutenberg.org
- RomanPelle le ConquérantPelle ErobrerenMartin Andersen Nexø · 1910LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en danois · texte partiel
- RomanL'Âge dangereuxDen farlige alderKarin Michaëlis · 1910LittératureDomaine public
Lire en ligne : kb.dk ↗ texte en danois
Lire en ligne : studieudgaven.kajmunk.aau.dk ↗ texte en danois
Écosse 10
- PoésieThe BrusJohn Barbour · 1375non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en scots
- PoésieThe Testament of CresseidRobert Henryson · 1500non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en scots
- PoésieLament for the MakarisWilliam Dunbar · 1508non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en scots
- PoésieFingalFingal, an Ancient Epic PoemJames Macpherson (Ossian) · 1761LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- PoésieLes Joyeux MendiantsThe Jolly BeggarsRobert Burns · 1799LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en scots · source : gutenberg.org
- RomanIvanhoéIvanhoeWalter Scott · 1819LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- ContePopular Tales of the West HighlandsJ. F. Campbell · 1860non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en gaélique écossais et anglais
- RomanL'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. HydeStrange Case of Dr Jekyll and Mr HydeRobert Louis Stevenson · 1886LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLe Chien des BaskervilleThe Hound of the BaskervillesArthur Conan Doyle · 1902LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLe Vent dans les saulesThe Wind in the WillowsKenneth Grahame · 1908LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
Égypte 2
- Théâtreمصرع كليوباتراأحمد شوقي (Ahmad Shawqi) · 1927non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
- Poésieديوان حافظ إبراهيمحافظ إبراهيم (Hafiz Ibrahim) · 1937non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Équateur 1
- RomanLas cruces sobre el aguaJoaquín Gallegos Lara · 1946non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
Espagne 30
- ÉpopéeLa Chanson de mon CidCantar de mio CidAnonyme · 1207LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieLibro de AlexandreAnonyme · 1230non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieMilagros de Nuestra SeñoraGonzalo de Berceo · 1252non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieLivre de bon amourLibro de buen amorJuan Ruiz (Archiprêtre de Hita) · 1330LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieRomanceroRomancero viejoAnonyme · 1500LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanAmadis de GauleAmadís de GaulaGarci Rodríguez de Montalvo · 1508LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanLazarillo de TormesAnonyme · 1554LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanLes 7 livres de DianeLos siete libros de la DianaJorge de Montemayor · 1559LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanDon QuichotteDon Quijote de la ManchaMiguel de Cervantes · 1605LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- PoésieSolitudesSoledadesLuis de Góngora · 1613LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- ThéâtrePedro et le commandeurPeribáñez y el comendador de OcañaLope de Vega · 1614LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
- RomanLa Vie du truand don Pablos de SégovieEl BuscónFrancisco de Quevedo · 1626LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- ThéâtreLa Vérité suspecteLa verdad sospechosaJuan Ruiz de Alarcón · 1634LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanLettres marocainesCartas marruecasJosé Cadalso · 1789LittératureDomaine public
Lire en ligne : textos.info ↗ texte en espagnol
- ChroniqueFígaro. Colección de artículosMariano José de Larra · 1835non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol · texte partiel
- PoésieL'Étudiant de SalamanqueEl estudiante de SalamancaJosé de Espronceda · 1840LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanLe Seigneur de BembibreEl señor de BembibreEnrique Gil y Carrasco · 1844LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- ThéâtreDon Juan TenorioJosé Zorrilla · 1844LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : archive.org
- NouvellesLégendes espagnolesLeyendasGustavo Adolfo Bécquer · 1858LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieCantares gallegosRosalía de Castro · 1863non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en galicien · source : gutenberg.org
- RécitLe TricorneEl sombrero de tres picosPedro Antonio de Alarcón · 1874LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- ThéâtreLe Grand GaléotoEl gran GaleotoJosé de Echegaray · 1881LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : textos.info
- RomanLa RégenteLa RegentaLeopoldo Alas « Clarín » · 1884LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanSotilezaJosé María de Pereda · 1885LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanFortunata et JacintaFortunata y JacintaBenito Pérez Galdós · 1886LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanLe Château d'UlloaLos pazos de UlloaEmilia Pardo Bazán · 1886LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- ThéâtreLes Intérêts créésLos intereses creadosJacinto Benavente · 1907LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
- PoésieChamps de CastilleCampos de CastillaAntonio Machado · 1912LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : archive.org
- ThéâtreLumières de BohèmeLuces de bohemiaRamón María del Valle-Inclán · 1920LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanNuestro Padre San DanielGabriel Miró · 1921non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
Estonie 5
- RécitTasujaEduard Bornhöhe · 1880non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en estonien
- RomanKülmale maaleEduard Vilde · 1896non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en estonien
- ThéâtreLe Loup-garouLibahuntAugust Kitzberg · 1911LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en estonien · source : archive.org
- PoésieLa LuneKuuKristjan Jaak Peterson · 1922LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en estonien · source : et.wikisource.org
- RomanVérité et justiceTõde ja õigusAnton Hansen Tammsaare · 1926LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en estonien · texte partiel
États-Unis 57
- PoésieM'FingalJohn Trumbull · 1782non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- PoésieThe Conquest of CanaanTimothy Dwight · 1785non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- ThéâtreThe ContrastRoyall Tyler · 1787non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanModern ChivalryHugh Henry Brackenridge · 1792non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- PoésieThe Hasty-PuddingJoel Barlow · 1796non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- ThéâtreAndreWilliam Dunlap · 1798non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanEdgar Huntly ou les Mémoires d'un somnambuleEdgar Huntly; or, Memoirs of a Sleep-WalkerCharles Brockden Brown · 1799LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThe Culprit FayJoseph Rodman Drake · 1816non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThanatopsisWilliam Cullen Bryant · 1817non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- NouvellesLe Livre d'esquissesThe Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.Washington Irving · 1819LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieMarco BozzarisFitz-Greene Halleck · 1825non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
- RomanLe Dernier des MohicansThe Last of the MohicansJames Fenimore Cooper · 1826LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- EssaiLa NatureNatureRalph Waldo Emerson · 1836LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLe CorbeauThe RavenEdgar Allan Poe · 1845LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieÉvangélineEvangeline, A Tale of AcadieHenry Wadsworth Longfellow · 1847LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLa Lettre écarlateThe Scarlet LetterNathaniel Hawthorne · 1850LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanMoby DickMoby-DickHerman Melville · 1851LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLa Case de l'oncle TomUncle Tom's CabinHarriet Beecher Stowe · 1852LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RécitWalden ou la Vie dans les boisWaldenHenry David Thoreau · 1854LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLa Ballade de Joaquin Murieta, bandit mexicainThe Life and Adventures of Joaquin Murieta, the Celebrated California BanditJohn Rollin Ridge · 1854LittératureDomaine public
Lire en ligne : purl.dlib.indiana.edu ↗ texte en anglais
- PoésieFeuilles d'herbeLeaves of GrassWalt Whitman · 1855LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- EssaiThe Autocrat of the Breakfast-TableOliver Wendell Holmes · 1857non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieSnow-Bound: A Winter IdylJohn Greenleaf Whittier · 1866non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieOde Sung on the Occasion of Decorating the Graves of the Confederate Dead, at Magnolia Cemetery, Charleston, S.C., 1867Henry Timrod · 1866non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- NouvellesThe Luck of Roaring Camp and Other SketchesBret Harte · 1870non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais
- RomanLe Maître d'école du Flat-CreekThe Hoosier School-MasterEdward Eggleston · 1871LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLes Aventures de Tom SawyerThe Adventures of Tom SawyerMark Twain · 1876LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieThe Marshes of GlynnSidney Lanier · 1878non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : rpo.library.utoronto.ca
- RomanSous l'ombre immense de l'ÉthiopienThe Grandissimes: A Story of Creole LifeGeorge W. Cable · 1880LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLittle Orphant AnnieJames Whitcomb Riley · 1885non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanFortune de Silas LaphamThe Rise of Silas LaphamWilliam Dean Howells · 1885LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- ThéâtreShenandoahBronson Howard · 1888non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- NouvellesCe qui se passa sur le pont de Owl CreekAn Occurrence at Owl Creek BridgeAmbrose Bierce · 1890LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- ThéâtreMargaret FlemingJames A. Herne · 1890non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
- NouvellesA New England Nun and Other StoriesMary E. Wilkins Freeman · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- RomanL'Insigne rouge du courageThe Red Badge of CourageStephen Crane · 1895LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieLyrics of Lowly LifePaul Laurence Dunbar · 1896non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais
- RomanRed RockThomas Nelson Page · 1898non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanLe Tour d'écrouThe Turn of the ScrewHenry James · 1898LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- ThéâtreThe Great DivideWilliam Vaughn Moody · 1906non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- RomanCroc-BlancWhite FangJack London · 1906LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieGeneral William Booth Enters into Heaven and Other PoemsVachel Lindsay · 1913non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieSpoon RiverSpoon River AnthologyEdgar Lee Masters · 1915LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanYou Know Me AlRing Lardner · 1916non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieChicago PoemsCarl Sandburg · 1916LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- RomanThe Rise of David LevinskyAbraham Cahan · 1917non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanJurgenJames Branch Cabell · 1919non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- NouvellesWinesburg-en-OhioWinesburg, OhioSherwood Anderson · 1919LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanBabbittSinclair Lewis · 1922LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieTulipes & cheminéesTulips and ChimneysE. E. Cummings · 1923LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- PoésieHarmoniumWallace Stevens · 1923LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanUne tragédie américaineAn American TragedyTheodore Dreiser · 1925LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en anglais · texte partiel
- PoésieLe Blues uséThe Weary BluesLangston Hughes · 1926LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- PoésieSermons noirsGod's Trombones: Seven Negro Sermons in VerseJames Weldon Johnson · 1927LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- RomanRetour à HarlemHome to HarlemClaude McKay · 1928LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
- RomanL'Ange exiléLook Homeward, Angel: A Story of the Buried LifeThomas Wolfe · 1929LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
- RomanMoisson rougeRed HarvestDashiell Hammett · 1929LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en anglais
Finlande 15
- PoésieLe Porte-enseigne StôleFänrik Ståls sägnerJohan Ludvig Runeberg · 1860LittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois · texte partiel
- ThéâtreDaniel HjortJosef Julius Wecksell · 1862non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois (Finlande) · source : gutenberg.org
- RomanFältskärns berättelserZacharias Topelius · 1867non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois · texte partiel
- RomanLes Sept FrèresSeitsemän veljestäAleksis Kivi · 1870LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
- RomanBarndomsvännerKarl August Tavaststjerna · 1886non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : doria.fi ↗ texte en suédois · texte partiel
- ThéâtrePapin perheMinna Canth · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
- NouvellesLapsiaTeuvo Pakkala · 1895non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
- RomanChant de la fleur rougeLaulu tulipunaisesta kukastaJohannes Linnankoski · 1905LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
- RomanL'Écume des rapidesJuhaJuhani Aho · 1911LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
- PoésieAftnar i TavastlandBertel Gripenberg · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois
- PoésieHelkavirsiäEino Leino · 1916non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
- PoésiePoèmesDikterEdith Södergran · 1916LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : gutenberg.org
- NouvellesHemkomsten och andra novellerRunar Schildt · 1919non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois
- RomanPutkinotkoJoel Lehtonen · 1920non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
- RomanGreeta et son seigneurGreeta ja hänen HerransaArvid Järnefelt · 1925LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en finnois · source : gutenberg.org
France 80
- ÉpopéeLa Chanson de RolandAnonyme · 1100LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français
- PoésieTristan et IseutBéroul · 1170LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français
- RomanYvain, le Chevalier au lionChrétien de Troyes · 1177LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français
- PoésieBallade des pendusFrançois Villon · 1463LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français
- RomanPantagruelFrançois Rabelais · 1532LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français
- EssaiEssaisMichel de Montaigne · 1580LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanL'AstréeHonoré d'Urfé · 1607LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en français · texte partiel
- RomanHistoire comique de FrancionCharles Sorel · 1623LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en français
- ThéâtreLe CidPierre Corneille · 1637LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLe Roman comiquePaul Scarron · 1651LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieFablesJean de La Fontaine · 1668LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- ThéâtreLe TartuffeMolière · 1669LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- ThéâtreBritannicusJean Racine · 1669LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLa Princesse de ClèvesMadame de la Fayette · 1678LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- EssaiLes Caractères ou les Mœurs de ce siècleJean de la Bruyère · 1688LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLes Aventures de TélémaqueFénelon · 1699LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLe Diable boiteuxAlain-René Lesage · 1707LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en français · texte partiel
- RomanLettres persanesMontesquieu · 1721LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en français · texte partiel
- ThéâtreL'Île des esclavesPierre Carlet de Chamblain de Marivaux · 1725LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanManon LescautAbbé Prévost · 1731LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanJulie ou la Nouvelle HéloïseJean-Jacques Rousseau · 1761LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLe Diable amoureuxJacques Cazotte · 1772LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- ThéâtreLe Barbier de SévillePierre-Augustin Caron de Beaumarchais · 1775LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLe Paysan pervertiNicolas Edme Restif de La Bretonne · 1776LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en français · texte partiel
- RomanLes Liaisons dangereusesPierre Choderlos de Laclos · 1782LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanPaul et VirginieJacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre · 1788LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanJustine ou les Malheurs de la VertuDonatien Alphonse François de Sade · 1791LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanJacques le Fataliste et son MaîtreDenis Diderot · 1796LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieMéditations poétiquesAlphonse de Lamartine · 1820LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLe Rouge et le NoirStendhal · 1830LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLa Fée aux miettesCharles Nodier · 1832LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en français
- PoésieRhapsodiesPétrus Borel · 1832LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanObermannÉtienne Pivert de Senancour · 1833LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLe Père GoriotHonoré de Balzac · 1835LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- ThéâtreChattertonAlfred de Vigny · 1835LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- NouvellesLa Morte amoureuseThéophile Gautier · 1836LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLa Confession d'un enfant du siècleAlfred de Musset · 1836LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- NouvellesLa Vénus d'IlleProsper Mérimée · 1837LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLes Mystères de ParisEugène Sue · 1843LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en français · texte partiel
- RomanLes Trois MousquetairesAlexandre Dumas, Auguste Maquet · 1844LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLa Mare au diableGeorge Sand · 1846LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLa Dame aux caméliasAlexandre Dumas fils · 1848LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RécitMémoires d'Outre-TombeFrançois-René de Chateaubriand · 1850LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en français · texte partiel
- ThéâtreUn chapeau de paille d'ItalieEugène Labiche, Marc-Michel · 1851LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- NouvellesLes Filles du feuGérard de Nerval · 1854LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanMadame BovaryGustave Flaubert · 1857LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieLes Fleurs du malCharles Baudelaire · 1857LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLes MisérablesVictor Hugo · 1862LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en français · texte partiel
- RomanDominiqueEugène Fromentin · 1863LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanGerminie LacerteuxEdmond de Goncourt, Jules de Goncourt · 1865LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésiePoëmes saturniensPaul Verlaine · 1866LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- NouvellesLettres de mon moulinAlphonse Daudet · 1869LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLe Tour du monde en quatre-vingts joursJules Verne · 1873LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieUne saison en enferArthur Rimbaud · 1873LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieLes Amours jaunesTristan Corbière · 1873LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- NouvellesLes DiaboliquesJules Barbey d'Aurevilly · 1874LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieLes Chants de MaldororComte de Lautréamont · 1874LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanL'EnfantJules Vallès · 1879LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- ConteContes cruelsAuguste de Villiers de L'Isle-Adam · 1883LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanÀ reboursJoris-Karl Huysmans · 1884LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanPêcheur d'IslandePierre Loti · 1886LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- NouvellesLe HorlaGuy de Maupassant · 1887LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanPoil de carotteJules Renard · 1894LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- ThéâtreUbu roiAlfred Jarry · 1896LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- EssaiDivagationsStéphane Mallarmé · 1897LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLes DéracinésMaurice Barrès · 1897LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- ThéâtreCyrano de BergeracEdmond Rostand · 1897LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLe Journal d'une femme de chambreOctave Mirbeau · 1900LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RécitL'affaire CrainquebilleAnatole France · 1901LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLa Guerre des boutonsLouis Pergaud · 1912LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLe Grand MeaulnesAlain-Fournier · 1913LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanÀ la recherche du temps perduMarcel Proust · 1913LittératureDomaine public
Lire en ligne : fr.wikisource.org ↗ texte en français
- RomanLocus solusRaymond Roussel · 1914LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLe FeuHenri Barbusse · 1916LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- PoésieLe Cimetière marinPaul Valéry · 1920LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- RomanLe Diable au corpsRaymond Radiguet · 1923LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLe Blé en herbeColette · 1923LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : gutenberg.org
- RomanLes Faux-MonnayeursAndré Gide · 1925LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
- EssaiLe Théâtre et son doubleAntonin Artaud · 1938LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en français · source : fr.wikisource.org
Géorgie 3
- Récitმგზავრის წერილებიილია ჭავჭავაძე (Ilia Chavchavadze) · 1861non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en géorgien · source : ka.wikisource.org
- Poésieთამარიანისიმონ გუგუნავა (Simon Gugunava) · 1888non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dlab.ug.edu.ge ↗ texte en géorgien
- PoésieL'Hôte et l'Invitéსტუმარ-მასპინძელივაჟა-ფშაველა (Vaja-Pshavela) · 1893LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en géorgien · source : ka.wikisource.org
Ghana 2
- RomanEthiopia UnboundJ. E. Casely Hayford · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
- ConteAkan-Ashanti Folk-TalesRobert Sutherland Rattray · 1930non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en twi
Grèce 13
- PoésieOdesΩδαίAndréas Kálvos (Ανδρέας Κάλβος) · 1826LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : gutenberg.org
- RomanThános VlékasΘάνος ΒλέκαςPávlos Kalligás (Παύλος Καλλιγάς) · 1855LittératureDomaine public
Lire en ligne : el.wikisource.org ↗ texte en grec · texte partiel
- PoésieΔιονύσου πλουςAléxandros Rízos Rangavís (Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής) · 1864non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : openbook.gr ↗ texte en grec
- RomanLa Papesse JeanneΗ Πάπισσα ΙωάνναEmmanouíl Roḯdis (Εμμανουήλ Ροΐδης) · 1866LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en grec
- RomanLouki LarasΛουκής ΛάραςDimítrios Vikélas (Δημήτριος Βικέλας) · 1879LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : gutenberg.org
- NouvellesLe Péché de ma mèreΤο αμάρτημα της μητρός μουGeórgios Vizyinós (Γεώργιος Βιζυηνός) · 1883LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : el.wikisource.org
- EssaiΤο ταξίδι μουYánnis Psycháris (Γιάννης Ψυχάρης) · 1888non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en grec
- PoésiePhotinósΟ ΦωτεινόςAristotélis Valaorítis (Αριστοτέλης Βαλαωρίτης) · 1891LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : el.wikisource.org
- RomanLe MendiantΟ ζητιάνοςAndréas Karkavítsas (Ανδρέας Καρκαβίτσας) · 1896LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : el.wikisource.org
- RomanLes Petites Filles et la MortΗ φόνισσαAléxandros Papadiamántis (Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης) · 1903LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : gutenberg.org
- RomanAutomneΦθινόπωροKonstantínos Chatzópoulos (Κωνσταντίνος Χατζόπουλος) · 1917LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : gutenberg.org
- PoésieΕλεγεία και ΣάτιρεςKóstas Karyotákis (Κώστας Καρυωτάκης) · 1927non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en grec · source : el.wikisource.org
- PoésieΣτους φίλους μιας άλλης χαράςGeórgios Sarantáris (Γιώργος Σαραντάρης) · 1940non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : el.wikisource.org ↗ texte en grec
Guatemala 4
- PoésieHimno a la LunaMaría Josefa García Granados · 1830non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésieLas falsas aparienciasJosé Batres Montúfar · 1845non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanLa hija del AdelantadoJosé Milla y Vidaurre · 1866non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanEl evangelio del amorEnrique Gómez Carrillo · 1922non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
Hongrie 21
- RomanFanni hagyományaiJózsef Kármán · 1794non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : mek.oszk.hu ↗ texte en hongrois
- PoésieDorottyaMihály Csokonai Vitéz · 1804non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : mek.oszk.hu ↗ texte en hongrois
- PoésieHimfy szerelmeiSándor Kisfaludy · 1807non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : mek.oszk.hu ↗ texte en hongrois
- PoésieBerzsenyi Dániel verseiDániel Berzsenyi · 1813non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : mek.oszk.hu ↗ texte en hongrois
- RomanAbafiMiklós Jósika · 1836non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : gutenberg.org
- PoésieJean le PreuxJános vitézSándor Petőfi · 1845LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : mek.oszk.hu
- RomanA falu jegyzőjeJózsef Eötvös · 1845non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en hongrois · texte partiel
- RomanA rajongókZsigmond Kemény · 1859non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en hongrois · texte partiel
- PoésieHúsz év múlvaJános Vajda · 1876non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : hu.wikisource.org
- NouvellesA jó palócokKálmán Mikszáth · 1882non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : gutenberg.org
- RomanEgri csillagokGéza Gárdonyi · 1901non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en hongrois · texte partiel
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : gutenberg.org
- RomanSáraranyZsigmond Móricz · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : gutenberg.org
- RomanFille des pierresEmberek a kövek közöttCécile Tormay · 1911LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : gutenberg.org
- PoésieHajnali szerenádÁrpád Tóth · 1913non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : gutenberg.org
- RomanAz elsodort faluDezső Szabó · 1919non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : mek.oszk.hu ↗ texte en hongrois
- RomanAz élet kapujaFerenc Herczeg · 1920non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : gutenberg.org
- RomanNéron, le poète sanglantNero, a véres költőDezső Kosztolányi · 1922LittératureDomaine public
Lire en ligne : mek.oszk.hu ↗ texte en hongrois
- PoésieAnna örökGyula Juhász · 1926non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : hu.wikisource.org
- RomanLa Légende de PendragonA Pendragon legendaAntal Szerb · 1934LittératureDomaine public
Lire en ligne : mek.oszk.hu ↗ texte en hongrois
- PoésieNagyon fájAttila József · 1936non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hongrois · source : hu.wikisource.org
Irak 2
- RécitLe Livre des avaresكتاب البخلاءالجاحظ (al-Jahiz) · 850LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
- Poésieديوان الرصافيمعروف الرصافي (Maruf al-Rusafi) · 1910non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Irlande 3
- RomanLe Portrait de Dorian GrayThe Picture of Dorian GrayOscar Wilde · 1890LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- RomanDraculaBram Stoker · 1897LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais · source : gutenberg.org
- ConteCuchulain of MuirthemneLady Gregory · 1902non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
Islande 15
- PoésieHamðismálAnonyme · 900LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- PoésieAtlakviðaAnonyme · 900LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- PoésieLe Voyage de SkírnirSkírnismálAnonyme · 900LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- PoésieLes Dits de Fort à l'embrouilleVafþrúðnismálAnonyme · 950LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- PoésieLes Rêves de BaldrBaldrs draumarAnonyme · 950LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- PoésieLes Dits du Très-HautHávamálAnonyme · 1000LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- PoésieAtlamálAnonyme · 1150LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- RécitSaga des gens du Val-au-SaumonLaxdæla sagaAnonyme · 1245LittératureDomaine public
Lire en ligne : sagadb.org ↗ texte en islandais
- RécitSaga d'Eiríkr le RougeEiríks saga rauðaAnonyme · 1250LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- ÉpopéeLa Saga de Hervör et du roi HeiðrekrHeiðreks sagaAnonyme · 1250LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- RécitSaga de GrettirGrettis saga ÁsmundarsonarAnonyme · 1320LittératureDomaine public
Lire en ligne : sagadb.org ↗ texte en islandais
- ÉpopéeSaga de Hrólfr krakiHrólfs saga krakaAnonyme · 1400LittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- RomanPiltur og stúlkaJón Thoroddsen · 1850non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : netutgafan.snerpa.is ↗ texte en islandais
- RomanHallaJón Trausti · 1906non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : netutgafan.snerpa.is ↗ texte en islandais
- PoésieAndvökurStephan G. Stephansson · 1909non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en islandais · texte partiel
Israël 4
- Poésieשיריםיהודה הלוי (Yehuda Halevi) · 1130non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : benyehuda.org ↗ texte en hébreu · texte partiel
- Épopéeשירי תפארתנפתלי הרץ ויזל (Naphtali Herz Wessely) · 1789non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : benyehuda.org ↗ texte en hébreu · texte partiel
- RomanLes Amants de Jérusalemאהבת ציוןאברהם מאפו (Abraham Mapu) · 1853LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en hébreu · source : benyehuda.org
- PoésieRegainספיחרחל המשוררת (Rachel Bluwstein) · 1927LittératureDomaine public
Lire en ligne : benyehuda.org ↗ texte en hébreu · texte partiel
Italie 23
- ÉpopéeRoland amoureuxOrlando innamoratoMatteo Maria Boiardo · 1483LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : gutenberg.org
- PoésieL'ArcadieArcadiaJacopo Sannazaro · 1502LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- EssaiLe Livre du courtisanIl CortegianoBaldassare Castiglione · 1528LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en italien
- ÉpopéeRoland furieuxOrlando furiosoLudovico Ariosto (l'Arioste) · 1532LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : gutenberg.org
- EssaiLettres de l'ArétinLetterePietro Aretino (l'Arétin) · 1537LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en italien · texte partiel
- NouvellesNouvellesNovelleMatteo Bandello · 1554LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- ThéâtreArlequin serviteur de deux maîtresIl servitore di due padroniCarlo Goldoni · 1753LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- PoésieLe JourIl giornoGiuseppe Parini · 1763LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- ThéâtreSaülSaulVittorio Alfieri · 1785LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- PoésieLes TombeauxDei SepolcriUgo Foscolo · 1807LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- PoésieLa Ninetta del VerzeeCarlo Porta · 1814non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- EssaiPetites Œuvres moralesOperette moraliGiacomo Leopardi · 1827LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- RomanLes FiancésI promessi sposiAlessandro Manzoni · 1840LittératureDomaine public
Lire en ligne : gutenberg.org ↗ texte en italien · texte partiel
- PoésieSant'AmbrogioGiuseppe Giusti · 1846non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- ThéâtreMefistofeleArrigo Boito · 1868LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en italien
- PoésieOdes barbaresOdi barbareGiosuè Carducci · 1877LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en italien
- RomanLes MalavogliaI MalavogliaGiovanni Verga · 1881LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- PoésieL'impensé la poésieMyricaeGiovanni Pascoli · 1891LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- RomanLes Vierges aux rochersLe vergini delle rocceGabriele d'Annunzio · 1895LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : gutenberg.org
- RomanPetit monde d'autrefoisPiccolo mondo anticoAntonio Fogazzaro · 1895LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- RomanElias PortoluGrazia Deledda · 1903LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- RomanLa Conscience de ZenoLa coscienza di ZenoItalo Svevo · 1923LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : it.wikisource.org
- ThéâtreSix personnages en quête d'auteurSei personaggi in cerca d'autoreLuigi Pirandello · 1925LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en italien · source : gutenberg.org
Jamaïque 1
- PoésieSongs of JamaicaClaude McKay · 1912non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en patois jamaïcain
Japon 7
- PoésieUne poignée de sable一握の砂石川啄木 (Ishikawa Takuboku) · 1910LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en japonais · source : aozora.gr.jp
- RomanLe Pauvre Cœur des hommesこころ夏目漱石 (Natsume Sōseki) · 1914LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en japonais · source : aozora.gr.jp
- RomanLe Bateau-usine蟹工船小林多喜二 (Kobayashi Takiji) · 1929LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en japonais · source : aozora.gr.jp
- Roman武装せる市街黒島伝治 (Kuroshima Denji) · 1930non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en japonais · source : aozora.gr.jp
- RécitTrain de nuit dans la Voie lactée銀河鉄道の夜宮沢賢治 (Miyazawa Kenji) · 1934LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en japonais · source : aozora.gr.jp
- Roman播州平野宮本百合子 (Miyamoto Yuriko) · 1947non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en japonais · source : aozora.gr.jp
- RomanSoleil couchant斜陽太宰治 (Dazai Osamu) · 1947LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en japonais · source : aozora.gr.jp
Lettonie 2
- RomanMērnieku laikiReinis Kaudzīte, Matīss Kaudzīte · 1879non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : wikisource.org ↗ texte en letton
- PoésieBiķerisEdvarts Virza · 1907non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en letton
Liban 1
- RomanAl Abbassa ou La Sœur du califeالعباسة أخت الرشيدجرجي زيدان (Jurji Zaydan) · 1906LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Libye 2
- Poésieديوان سليمان البارونيسليمان الباروني (Sulayman al-Baruni) · 1908non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en arabe
- Poésieديوان البلبل والوكرإبراهيم الأسطى عمر (Ibrahim al-Asta Umar) · 1967non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Lituanie 5
- PoésiePavasario balsaiMaironis · 1895non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : pb.flf.vu.lt ↗ texte en lituanien
- PoésieTautiška giesmėVincas Kudirka · 1898non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en lituanien · source : lt.wikisource.org
- RécitLiūdna pasakaJonas Biliūnas · 1907non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en lituanien · source : lt.wikisource.org
- RécitDėdės ir dėdienėsJuozas Tumas-Vaižgantas · 1920non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en lituanien · source : lt.wikisource.org
- ThéâtreSkirgailaVincas Krėvė-Mickevičius · 1925non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en lituanien
Luxembourg 1
- PoésieNotre patrieOns HeemechtMichel Lentz · 1859LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en luxembourgeois · source : wikisource.org
Macédoine 1
- PoésieСердаротГригор Прличев (Grigor Prlichev) · 1860non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : makedonskijazik.mk ↗ texte en macédonien
Mexique 9
- ThéâtreLa Vérité suspecteLa verdad sospechosaJuan Ruiz de Alarcón · 1623LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RécitLes Infortunes d'Alonso RamírezInfortunios de Alonso RamírezCarlos de Sigüenza y Góngora · 1690LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- PoésiePremier songePrimero sueñoSor Juana Inés de la Cruz · 1692LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanEl Periquillo SarnientoJoaquín Fernández de Lizardi · 1816non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- ThéâtreContigo pan y cebollaManuel Eduardo de Gorostiza · 1833non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : gutenberg.org
- RomanMonja y casada, virgen y mártirVicente Riva Palacio · 1868non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- RomanLa bolaEmilio Rabasa · 1887non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
- PoésieLascasSalvador Díaz Mirón · 1901non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en espagnol
- PoésieLa amada inmóvilAmado Nervo · 1920non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
Moldavie 1
- PoésieLimba noastrăAlexei Mateevici · 1917non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en roumain · source : ro.wikisource.org
Norvège 16
- PoésieHaraldskvæðiÞorbjörn hornklofi · 900non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : heimskringla.no ↗ texte en islandais
- RomanGarman et WorseGarman og WorseAlexander Lange Kielland · 1880LittératureDomaine public
Lire en ligne : bokselskap.no ↗ texte en norvégien
- RomanLa Famille de GiljeFamilien paa GiljeJonas Lie · 1883LittératureDomaine public
Lire en ligne : bokselskap.no ↗ texte en norvégien
- ThéâtreAu-delà des forces IOver Ævne IBjørnstjerne Bjørnson · 1883LittératureDomaine public
Lire en ligne : nb.no ↗ texte en norvégien
- RomanFra Kristiania BohemenHans Henrik Jæger · 1885non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : bokselskap.no ↗ texte en norvégien
- RomanLa FaimSultKnut Hamsun · 1890LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en norvégien · source : gutenberg.org
- PoésieDigteSigbjørn Obstfelder · 1893LittératureDomaine public
Lire en ligne : bokselskap.no ↗ texte en norvégien
- ThéâtreBalkonenGunnar Heiberg · 1894non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en danois (langue écrite de la Norvège en 1894)
- PoésieHaugtussaArne Garborg · 1895non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : bokselskap.no ↗ texte en nynorsk
- RomanLes Gens de HellemyrHellemyrsfolketAmalie Skram · 1898LittératureDomaine public
Lire en ligne : nb.no ↗ texte en norvégien · texte partiel
- ThéâtreDriftekarenHans E. Kinck · 1908non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : nb.no ↗ texte en norvégien
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en norvégien
- ThéâtreUngenOskar Braaten · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : nb.no ↗ texte en norvégien
- RomanChristine LavransdatterKristin LavransdatterSigrid Undset · 1922LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en norvégien · texte partiel
- RomanJuvikfolkeOlav Duun · 1923non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : nb.no ↗ texte en norvégien (nynorsk) · texte partiel
- PoésieFrihetenNordahl Grieg · 1943non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : bokselskap.no ↗ texte en norvégien
Nouvelle-Zélande 2
- ÉpopéeKo ngā mahinga a ngā tūpuna MāoriGeorge Grey · 1854non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en maori
- RomanHistoire d'un fleuve en Nouvelle-ZélandeThe Story of a New Zealand RiverJane Mander · 1920LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
Oman 1
- Poésieالمقصورة الدريديةابن دريد (Ibn Durayd) · 907non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Ouzbékistan 5
- PoésieLayli va MajnunAlisher Navoiy · 1484non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en tchaghataï
- PoésieSayohatnomaMuqimiy · 1900non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : n.ziyouz.com ↗ texte en ouzbek
- EssaiQarolar falsafasiAnbar Otin · 1909non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : n.ziyouz.com ↗ texte en ouzbek
- PoésieDevoni NihoniyHamza Hakimzoda Niyoziy · 1914non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : n.ziyouz.com ↗ texte en ouzbek
- RomanKecha va kunduzChoʻlpon · 1936non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ouzbek · source : wikisource.org
Palestine 1
- Poésieديوان إبراهيمIbrahim Touqan · 1955non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Panama 1
- PoésieFe, esperanza y caridad. ¡Quédate así!Tomás Martín Feuillet · 1886non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
Pays de Galles 3
- PoésieGwaith Dafydd ap GwilymDafydd ap Gwilym · 1370non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en gallois
- RomanRhys LewisDaniel Owen · 1885non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en gallois
- NouvellesMy PeopleCaradoc Evans (David Evans) · 1915non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en anglais
Pays-Bas 10
- RomanMax Havelaar ou les Ventes de café de la Compagnie commerciale des Pays-BasMax HavelaarMultatuli (Eduard Douwes Dekker) · 1860LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en néerlandais · source : gutenberg.org
- RomanEen liefdeLodewijk van Deyssel · 1887non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en néerlandais · source : gutenberg.org
- RomanEline VereLouis Couperus · 1888non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en néerlandais · source : gutenberg.org
- PoésieMaiMeiHerman Gorter · 1889LittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- PoésieVerzenWillem Kloos · 1894non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanUne confession posthumeEen nagelaten bekentenisMarcellus Emants · 1894LittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- RomanVan de koele meren des doodsFrederik van Eeden · 1900non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- ThéâtreOp hoop van zegenHerman Heijermans · 1900non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en néerlandais · source : gutenberg.org
- RomanWillem Mertens' levensspiegelJ. van Oudshoorn (Jan Koos Feylbrief) · 1914non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
- PoésieAwaterMartinus Nijhoff · 1934non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : dbnl.org ↗ texte en néerlandais
Pérou 2
- RécitItinéraire de Buenos-Aires à LimaEl lazarillo de ciegos caminantesAlonso Carrió de la Vandera · 1775LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
- NouvellesEl caballero CarmeloAbraham Valdelomar · 1918non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol · source : es.wikisource.org
Pologne 22
- ThéâtreLa Comédie infernaleNie-Boska komediaZygmunt Krasiński · 1835LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- RomanStara baśńJózef Ignacy Kraszewski · 1876non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- RomanLa PoupéeLalkaBolesław Prus · 1890LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- RomanHomo sapiensStanisław Przybyszewski · 1896non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : polona.pl ↗ texte en anglais (traduction)
- RomanQuo vadis ?Quo vadis?Henryk Sienkiewicz · 1896LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- ThéâtreKordianJuliusz Słowacki · 1899LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- RomanZającAdolf Dygasiński · 1900non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : pl.wikisource.org
- ThéâtreLa NoceWeseleStanisław Wyspiański · 1901LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- PoésieW mroku gwiazdTadeusz Miciński · 1902non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- RomanLa ChabraquePałubaKarol Irzykowski · 1903LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- ThéâtreLa Morale de Madame DulskaMoralność pani DulskiejGabriela Zapolska · 1906LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- RomanLes PaysansChłopiWładysław Reymont · 1909LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- NouvellesNa skalnym PodhaluKazimierz Przerwa-Tetmajer · 1910non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : pl.wikisource.org ↗ texte en polonais
- RomanŻywe kamienieWacław Berent · 1918non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : pl.wikisource.org
- RomanGenerał BarczJuliusz Kaden-Bandrowski · 1923non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : pl.wikisource.org
- RomanL'Avant-printempsPrzedwiośnieStefan Żeromski · 1925LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- RomanJe brûle ParisPalę ParyżBruno Jasieński · 1929LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- ThéâtreLes CordonniersSzewcyStanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy) · 1934LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- NouvellesLes Boutiques de cannelleSklepy cynamonoweBruno Schulz · 1934LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : gutenberg.org
- NouvellesLes MédaillonsMedalionyZofia Nałkowska · 1946LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- PoésieKwiaty polskieJulian Tuwim · 1949non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en polonais · source : wolnelektury.pl
- PoésieVade-mecumCyprian Norwid · 1953LittératureDomaine public
Lire en ligne : pl.wikisource.org ↗ texte en polonais · texte partiel
Porto Rico (États-Unis) 1
- ChroniqueEl gíbaroManuel A. Alonso · 1849non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
Roumanie 3
- RomanIonLiviu Rebreanu · 1920LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en roumain · source : ro.wikisource.org
- RomanLa MedeleniIonel Teodoreanu · 1925non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : ro.wikisource.org ↗ texte en roumain · texte partiel
- RomanMaidanul cu dragosteG. M. Zamfirescu · 1933non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en roumain · source : ro.wikisource.org
Russie 33
- PoésieSilentium!Фёдор Тютчев (Fiodor Tiouttchev) · 1833non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : rvb.ru ↗ texte en russe
- RomanÀ qui la faute ?Кто виноват?Александр Герцен (Alexandre Herzen) · 1847LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- ThéâtreLe Mariage de KrétchinskiСвадьба КречинскогоАлександр Сухово-Кобылин (Alexandre Soukhovo-Kobyline) · 1855LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- ChroniqueUne chronique de familleСемейная хроникаСергей Аксаков (Sergueï Aksakov) · 1856LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- ThéâtreL'OrageГрозаАлександр Островский (Alexandre Ostrovski) · 1859LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RomanOblomovОбломовИван Гончаров (Ivan Gontcharov) · 1859LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RécitPremier amourПервая любовьИван Тургенев (Ivan Tourgueniev) · 1860LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RomanQue faire ?Что делать?Николай Чернышевский (Nikolaï Tchernychevski) · 1863LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RécitLa Lady Macbeth du district de MtsenskЛеди Макбет Мценского уездаНиколай Лесков (Nikolaï Leskov) · 1865LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RomanCrime et ChâtimentПреступление и наказаниеФёдор Достоевский (Fiodor Dostoïevski) · 1866LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- PoésieРусские женщиныНиколай Некрасов (Nikolaï Nekrassov) · 1873non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RomanAnna KarénineАнна КаренинаЛев Толстой (Léon Tolstoï) · 1878LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RécitLa Fleur rougeКрасный цветокВсеволод Гаршин (Vsevolod Garchine) · 1883LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- PoésieВечерние огниАфанасий Фет (Afanassi Fet) · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : ru.wikisource.org ↗ texte en russe
- RomanLa Mort des dieux. Julien l'ApostatСмерть богов. Юлиан ОтступникДмитрий Мережковский (Dmitri Merejkovski) · 1895LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- ThéâtreLa MouetteЧайкаАнтон Чехов (Anton Tchekhov) · 1896LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RécitLes Pommes AntonovАнтоновские яблокиИван Бунин (Ivan Bounine) · 1900LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- PoésieБудем как солнцеКонстантин Бальмонт (Konstantin Balmont) · 1903non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : ru.wikisource.org ↗ texte en russe
- PoésieUrbi et OrbiВалерий Брюсов (Valeri Brioussov) · 1903non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : ru.wikisource.org ↗ texte en russe
- PoésieКормчие звёздыВячеслав Иванов (Viatcheslav Ivanov) · 1903non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : rvb.ru ↗ texte en russe
- RécitLe DuelПоединокАлександр Куприн (Alexandre Kouprine) · 1905LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RécitLes Sept PendusРассказ о семи повешенныхЛеонид Андреев (Leonid Andreïev) · 1908LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RécitEnfanceДетствоМаксим Горький (Maxime Gorki) · 1914LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- PoésieUn nuage en pantalonОблако в штанахВладимир Маяковский (Vladimir Maïakovski) · 1915LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- PoésieLes DouzeДвенадцатьАлександр Блок (Alexandre Blok) · 1918LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- PoésieLe Pilier de feuОгненный столпНиколай Гумилёв (Nikolaï Goumiliov) · 1921LittératureDomaine public
Lire en ligne : ru.wikisource.org ↗ texte en russe
- PoésieTristiaОсип Мандельштам (Ossip Mandelstam) · 1922LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en russe
- RomanTchapaïevЧапаевДмитрий Фурманов (Dmitri Fourmanov) · 1923LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en russe
- RomanNousМыЕвгений Замятин (Evgueni Zamiatine) · 1924LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RomanLe Torrent de ferЖелезный потокАлександр Серафимович (Alexandre Serafimovitch) · 1924LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RomanLe DisgraciéКюхляЮрий Тынянов (Iouri Tynianov) · 1925LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en russe
- RomanLes Douze ChaisesДвенадцать стульевИлья Ильф (Ilf), Евгений Петров (Petrov) · 1928LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
- RomanEt l'acier fut trempéКак закалялась стальНиколай Островский (Nikolaï Ostrovski) · 1934LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en russe · source : ru.wikisource.org
Serbie 7
- RomanВечити младожењаЈаков Игњатовић (Jakov Ignjatović) · 1878non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en serbe · source : sr.wikisource.org
- NouvellesLe GuideВођаРадоје Домановић (Radoje Domanović) · 1901LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en serbe · source : sr.wikisource.org
- ThéâtreЈазавац пред судомПетар Кочић (Petar Kočić) · 1904non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en serbe · source : sr.wikisource.org
- RomanПауциИво Ћипико (Ivo Ćipiko) · 1909non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en serbe · source : sr.wikisource.org
- PoésieУтопљене душеВладислав Петковић Дис (Vladislav Petković Dis) · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : sr.wikisource.org ↗ texte en serbe
- ThéâtreMadame la ministreГоспођа министаркаБранислав Нушић (Branislav Nušić) · 1929LittératureDomaine public
Lire en ligne : sr.wikisource.org ↗ texte en serbe
- RécitГрадови и химереЈован Дучић (Jovan Dučić) · 1930non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : sr.wikisource.org ↗ texte en serbe
Slovaquie 1
- PoésieSlávy dceraJán Kollár · 1824non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : digitalniknihovna.cz ↗ texte en tchèque
Suède 20
- RomanSingoallaViktor Rydberg · 1865non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : gutenberg.org
- ThéâtreSanna kvinnorAnne Charlotte Leffler · 1883non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- RomanL'ArgentPengarVictoria Benedictsson · 1885LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- PoésieSvenska bilderCarl Snoilsky · 1886non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- NouvellesSensitiva AmorosaOla Hansson · 1887non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- ThéâtreMademoiselle JulieFröken JulieAugust Strindberg · 1889LittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois
- PoésieLegender och visorOscar Ivar Levertin · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- PoésieGuitarr och dragharmonikaGustaf Fröding · 1891non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- NouvellesLes CarolinsKarolinernaVerner von Heidenstam · 1898LittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois · texte partiel
- PoésieFridolins visor och andra dikterErik Axel Karlfeldt · 1898non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- RomanBoken om lille-brorGustaf af Geijerstam · 1900non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : gutenberg.org
- RomanDocteur GlasDoktor GlasHjalmar Söderberg · 1905LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- RomanGuds vackra världMartin Koch · 1916non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois · texte partiel
- PoésieSvarta balladerDan Andersson · 1917non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- RomanLes Markurell de WadköpingMarkurells i WadköpingHjalmar Bergman · 1919LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- PoésieKriser och kransarBirger Sjöberg · 1926non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- RomanSnörmakare Lekholm får en idéGustaf Hellström · 1927non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- RomanLes Demoiselles von PahlenFröknarna von PahlenAgnes von Krusenstjerna · 1930LittératureDomaine public
Lire en ligne : litteraturbanken.se ↗ texte en suédois · texte partiel
- RomanKallocaïneKallocainKarin Boye · 1940LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
- EssaiAutomne allemandTysk höstStig Dagerman · 1947LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en suédois · source : litteraturbanken.se
Tchéquie 5
- RomanLes Aventures du brave soldat ŠvejkOsudy dobrého vojáka ŠvejkaJaroslav Hašek · 1921LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en tchèque · source : cs.wikisource.org
- RomanLe ProcèsDer ProzessFranz Kafka · 1925LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en allemand · source : zeno.org
- RomanMarkéta LazarováVladislav Vančura · 1931LittératureDomaine public
Lire en ligne : digitalniknihovna.cz ↗ texte en tchèque
- PoésieLes Vieilles FemmesStaré ženyFrantišek Halas · 1935LittératureDomaine public
Lire en ligne : digitalniknihovna.cz ↗ texte en tchèque
- RomanLa Guerre des salamandresVálka s mlokyKarel Čapek · 1935LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en tchèque · source : cs.wikisource.org
Tunisie 2
- Poésieأغاني الحياةAboul Qacem Chebbi · 1955non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
- Nouvellesسهرت منه اللياليAli Douagi · 1969non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en arabe
Turquie 1
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en turc ottoman
Ukraine 22
- PoésieLe Dit de la campagne d'IgorСлово о полку ІгоревімAnonyme · 1187LittératureDomaine public
Lire en ligne : archive.org ↗ texte en vieux russe
- RécitМесть верховинцяМикола Устиянович (Mykola Ustyianovytch) · 1849non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : ukrlib.com.ua
- RomanMykola DjeriaМикола ДжеряІван Нечуй-Левицький (Ivan Netchouï-Levytsky) · 1878LittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- RomanХіба ревуть воли, як ясла повні?Панас Мирний (Panas Myrny), Іван Білик (Ivan Bilyk) · 1880non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- PoésieСпівомовкиСтепан Руданський (Stepan Roudansky) · 1880non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : uk.wikisource.org
- ThéâtreГлитай, або ж ПавукМарко Кропивницький (Marko Kropyvnytsky) · 1882non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : uk.wikisource.org
- RomanLes LiouboratskiЛюборацькіАнатолій Свидницький (Anatolii Svydnytsky) · 1887LittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- ThéâtreMartyn BoruliaМартин БоруляІван Карпенко-Карий (Ivan Karpenko-Kary) · 1891LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : ukrlib.com.ua
- ThéâtreУкрадене щастяІван Франко (Ivan Franko) · 1893non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- RécitLa Croix de pierreКамінний хрестВасиль Стефаник (Vassyl Stefanyk) · 1900LittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- RomanLa TerreЗемляОльга Кобилянська (Olha Kobylianska) · 1902LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : ukrlib.com.ua
- RomanFata MorganaМихайло Коцюбинський (Mykhaïlo Kotsioubynsky) · 1904LittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- PoésieУкраїніВолодимир Самійленко (Volodymyr Samiilenko) · 1906non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- RomanКамінна душаГнат Хоткевич (Hnat Khotkevytch) · 1911non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : ukrlib.com.ua ↗ texte en ukrainien
- ThéâtreLe Chant de la forêtЛісова пісняЛеся Українка (Lessia Oukraïnka) · 1918LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : ukrlib.com.ua
- RécitВ житахГригорій Косинка (Hryhorii Kosynka) · 1926non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- RomanВальдшнепиМикола Хвильовий (Mykola Khvylovy) · 1927non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : ukrlib.com.ua
- RécitВертепАркадій Любченко (Arkadii Lioubtchenko) · 1927non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : ukrlib.com.ua
- RomanРобітні силиМихайло Івченко (Mykhaïlo Ivtchenko) · 1929non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire en ligne : ukrlib.com.ua ↗ texte en ukrainien
- RomanЧорний АнгелОлекса Слісаренко (Oleksa Slisarenko) · 1929non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : uk.wikisource.org
- ThéâtreMyna MazaïloМина МазайлоМикола Куліш (Mykola Koulich) · 1929LittératureDomaine public
Lire en ligne : uk.wikisource.org ↗ texte en ukrainien
- RomanLes CavaliersВершникиЮрій Яновський (Iouri Ianovsky) · 1935LittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en ukrainien · source : ukrlib.com.ua
Uruguay 1
- PoésieYandubayú y LiropeyaAdolfo Berro · 1842non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
Vénézuela 1
- PoésieSilva a la agricultura de la zona tórridaAndrés Bello · 1826non traduit en françaisLittératureDomaine public
Lire sur Erostrate texte en espagnol
Vietnam 1
Lire sur Erostrate texte en vietnamien · source : vi.wikisource.org