Côte d'Ivoire / Toutes les œuvres
Poésie
Latérite
Véronique Tadjo · 1984
Synopsis
Des poèmes nés d'une traversée du Sahara, de la France à la Côte d'Ivoire, et tournés vers le nord du pays, celui des Sénoufos, dont l'autrice salue les rites et la spiritualité. Les paysages de la savane, la terre rouge qui donne son titre au livre, l'amour et la séparation y reviennent d'une page à l'autre, avec ce que la vie moderne a de morcelé.
Contexte
Le recueil parut en 1984 chez Hatier, dans la collection Monde noir poche, et fut repris en 1991 avec le Centre d'édition et de diffusion africaines. L'autrice dit l'avoir écrit en chemin, pendant le voyage qui la mena à travers le désert, au début des années quatre-vingt par le Maroc, l'Algérie et le Niger, et l'avoir conçu en hommage à la culture sénoufo, qu'elle avait connue en enseignant à Korhogo. Peter S. Thompson en donna en 2006 une édition bilingue, préfacée par Abiola Irele et illustrée par l'autrice ; Points l'a réédité en 2024, suivi d'un ensemble inédit.
Pour qui
Un recueil bref, d'un peu moins de cent pages, en français ; l'édition bilingue de 2006 donne en regard le texte anglais.
Prix et accueil
Prix littéraire de l'Agence de coopération culturelle et technique, en 1983, pour ce premier recueil de son autrice.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.