Cinéma
Ateşten Gömlek
Muhsin Ertuğrul · 1923
Synopsis
Ayşe perd son mari et son jeune fils, tués lors de l'occupation d'Izmir ; aidée par une famille levantine, elle gagne Istanbul, où elle loge chez son cousin Peyami et rencontre le commandant İhsan. Après l'occupation d'Istanbul, elle fuit en Anatolie avec Peyami et rejoint l'unité de résistance d'İhsan, où elle soigne les blessés ; Peyami et İhsan sont épris d'elle. Habertürk, qui attribue le deuil au commandant, résume aussi le récit par l'amour d'İhsan pour l'infirmière Ayşe.
Contexte
Le film, tiré d'un roman paru en feuilleton en 1922 dans İkdam et dû à la romancière Halide Edib Adıvar, fut coproduit par Kemal et Şakir Seden et présenté le 23 avril 1923 au Palas Sinema de Beyoğlu, pour le troisième anniversaire de l'Assemblée nationale. Selon Habertürk, la romancière avait exigé que les rôles d'Ayşe et de Kezban fussent tenus par des actrices turques : Bedia Muvahhit et Neyyire Neyir furent ainsi les premières actrices musulmanes de l'écran turc, les rôles féminins revenant jusque-là à des chrétiennes ou à des juives.
Pour qui
Un film muet en turc, adapté d'un roman sur la lutte nationale ; aucune diffusion récente n'a été signalée.
Prix et accueil
Selon Medyascope, le premier film turc avec des actrices et le premier long métrage consacré à la guerre d'indépendance.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.