No Album de um Joven Amigo
Amigo, eu parto, e deixo-te saudoso.
Pois que sempre tua alma bem formada
Minhas vozes ouvio, vozes sinceras;
Pois que sempre os conselhos da experiencia
Com prazer escutaste,
Inda que as vezes duros;
No momento do adeos recebe, attende
Esta, de amor, não lisonjeira prova.
É qual sereno rïo a mocidade,
Que as imagens retrata, e não conhece
O bem, e o mal, e as illusões do mundo;
É como verde, fláccida vergontea,
Que a fórma toma que o cultor lhe imprime,
E bôa, ou má, não mais depois se muda.
Quem, como tu, da Patria longe vive,
Longe dos paternaes, uteis dictames,
Assás tem que luctar, si á gloria aspira.
Philosophos não faltam que te instruam;
Mas da vida, nas paginas de um livro,
Não se aprende a sciencia.
Estuda, sim estuda, mas pratica
Dignas acções de ti; e eu te asseguro,
Pois que a Natura te protege, e inspira,
Qu’inda um dia serás brilhante estrella
Entre os astros que a Patria nossa adornam,
A Deos praza que a Patria não illudas,
E os votos de teus pais, e dos amigos.
A todo o instante que este livro abrires,
Lendo estes versos, dize: hei um amigo.
VIII. Ao deixar Pariz
VIII
AO DEIXAR PARIZ.
Sim, a custo te deixo, augusto alcáçar
Do progresso; da luz, da liberdade.
Vivífico remanso, onde perenne
Bebe o estrangeiro quanto apraz á mente,
Do nectar das sciencias sequiosa.
Sim, com justa razão te ornas de orgulho,
Patria de heroes, refugio de infelizes,
Victimas do erro, que ainda a Europa preme
Com cem braços de ferro; fugitivos,
Em teu gremio cabal abrigo encontram.
Mãe desvelada não mais prompta acode
Com bondadoso peito ao tenro infante.
Qual da torrente que de alpestre fraga
Jorrando em catadupas marulhosas
Se ala equóreo vapor que o campo orvalha,
E em ríos dividindo-se, e em regatos
A longes terras nutrimiento envia;
Assim os sabios, que em teu seio abundam,
Manam nome, e saber ao outros povos.
Para theatro de espantosas scenas
Teu solo assignalou a Providencia.
Aqui rompêo esse vulcão terrivel,
Que o mundo inteiro alumiou co’ as lavas,
E á fileira dos reis alçou os homens;
Aqui o rei dos reis, terror da Europa,
No throno colossal, firme no povo,
Honras, louros, e sceptros repartia.
O jugo antigo, que a razão curvava,
Quebrou, em ti nascido, esse Descartes,
Que por novo theor, methodo novo,
Sublime estrada abrio á Intelligencia.
Malebranche o seguio, tambem teu filho.
As boas Artes, do progresso amigas,
Filhas da Liberdade, irmães da gloria,
Foragidas da Italia, atravessaram
Alpes, e Rhêno, e em ti seu templo ergueram;
Pariz, citar teu nome é pôr remate
Aos elogios teus; eu te venero.
Lições em ti fruî; como eu mil outros
Brasileiros, que a Patria hoje adereçam,
Em ti juvenis passos amestraram.
Da sapiencia o brilho offusca o do ouro;
Só de alma estreme a gratidão é paga;
Grato te sou no tributar encomios
Não lisonjeiros, que a verdade os sella.
Arando o crespo Oceano, á Patria minha
As sciencias passaram triumphantes
Do sancutario teu, nas mãos levando
O archote da razão; alli brilhante
Luz diffundindo, as trevas sacudiram,
Que em nossos horizontes negrejavam.
No facundo clarim sôa a Verdade;
Então do avaro Lusitano as pêias,
E as erguidas barreiras rotas cáiem,
Quando Montesquieu, Rousseau troando,
As cidades, e os campos repercutem.
Assim de Jerichó outr’ora os muros,
Das hebreias trombetas sons ouvindo,
Cáiem aos pés de Josué submissos.
Então pautando os seus pelos teus passos,
Mais e mais o Brasil terreno avança
Na escala das Nações, que no orbe avultam.
Como da lyra consoante vibra
Uma corda, quando outra foi ferida,
O Brasil teus triumphos applaudindo,
Co’ as tuas explosões harmonisando,
Assim empeços vence, e igual triumpha.
Oh Brasil, perventura lisonjeiro
Serei no meu dizer? D’onde te veio
A Sciencia das Leis, a Medicina,
A Moral, os costumes que hoje ostentas?
Quem te ensinou a perscrutar teus campos,
A pesquizar segredos, que a Natura
Em cada vérme, em cada flor occulta?
Quem teu genio subio ao firmamento,
E os mysterios dos astros revelou-te?
Quem a téla, de cores matizando,
Mostrou-te retratada a Natureza
Teus heroes, tua historia, teus costumes?
Responda a gratidão. — Avulta, oh França!
Marcha, prospéra; e tu, Brasil, prospéra;
Estes meus votos são, outros não tenho.
Um povo sempre é filho de outro povo;
Um homem sem cultura não avança;
Sem ensino os espiritos não brilham.
Quem, Pariz, sem amar-te póde ver-te?
E quem póde deixar-te sem saudade?
Ah! não beberei mais as eloquentes
Lições, que me apraziam, de teus mestres!
Não verei mais teu Luvre apinhoado
De maravilhas tantas! Teus collegios,
Onde vozes troavam sapientes!
Ainda a mente me pinta os de Sorbonna
Vastos amphitheatros coroados
De attenta juventude! — Tudo deixo…
Ah! deixo ainda mais, deixo um amigo,
Que raros são, e que tão poucos tenho!
Sabes com que pezar te deixo, oh Sales!
Companheiro da infancia; ás portas, junctos,
Da Sciencia batemos; ella ouvio-te,
Abrio-te, e franqueou-te os seus thesouros.
Ainda joven, da Patria és já um astro,
Que no seu horizonte alto rutila;
Eu misero, phosphorico metéoro
Sem nome vago. — E morrerei sem nome?
E tu, pintor dos brasilenses bosques,
Tu, que em quadros multiplices ao mundo
Nossos costumes eloquente mostras;
Venerando Ancião, amigo, e mestre,
Por quem já uma vez chorei saudoso,
E tu tambem choraste; hoje de novo
Se reproduz tal scena; mas ao menos
Tu ficas no teu lar, co’ os teus, e eu parto,
Parto, não para o meu. Debret, teu nome
Commigo eterno irá, como elle eterno
Passará de uma idade á outra idade.
Adeos, Pariz; adeos do mundo emporio;
Adeos, Sales, Debret, adeos.... Amigo,
Que ao teu o meu destino unir quizeste,
Hoje a minha saudade igual te punje;
Não aggravemos mais nossos pezares;
Vamos, meu Araujo; é tempo vamos.
A Suissa
Tal como o caçador afadigado,
Depois de em vão correr ingratos montes,
Si alfim vê bello passaro que pousa
Sobre um tronco do bosque,
Alegre e duvidoso a arma prepara;
E quando cuida já que é presa sua,
Manso o vê que se escapa, e que desliza
Nos leves ares co’ as talhantes plumas,
Triste desesperado á casa volta;
Ou como terno amante, que de longe
O bem amado avista, passeando
No jardim de seus pais; contente investe,
Já em doces idéas engolfado;
E quando perto chega,
E cuida ir desfructar gratos momentos;
Ella modesta e temerosa, os olhos
Brandamente volvendo, se retira,
E o malfadado deixa
Entregue á dôr, carpindo-se saudoso;
Assim eu, oh bellissima Suissa,
Vi teus montes, teus bosques de pinheiros,
Teus campos ferteis co’ o suor dos homens;
Vi teu lago tranquillo, onde se espelha,
De cima desse throno de alabastro,
O sol, mal que amanhece faiscante.
Assim joven guerreiro de ouro armado,
No polido pavez attento se olha,
E contempla seu garbo, antes que sáia
A discorrer os campos, coruscante.
Vi a tua cidade de Genebra,
Tão linda como o lirio juncto d’agua,
Tão graciosa como pura virgem,
Que a roca empunha, e que meneia o fuso.
Vi-te, e meu coração portas abria
Ao prazer fugitivo,
Que mais ligeiro corre que o teu Rhódano.
Alma alegria a mente me orvalhava,
Tão secca de pezares;
E a saudade da Patria que me punge,
Como que adormecida, menos dura,
A farpa descançava.
Esquecido de mim, do meu destino,
Começava a gozar-te; — e já me foges!
Mas si tu de meus olhos despareces,
Desenhada na mente a imagem tua,
Jamais consentirei que se esvaêça.
Oh Suissa, oh Genebra, oh paiz livre!
Culta Scythia da Europa, sólo honrado
Pelos Euler, Rousseau, Haller, e Géssner,
Recebe inda este adeos de um estrangeiro;
E praza ao céo que o ultimo não seja,
Que a ti volte, e te veja uma, e mais vezes.
Genebra, 11 de Oitubro de 1834.
O Genio e a Musica
À SENHORA GATALANI.
Sim, é certo; a Natura não se esgota;
Mas providente de seu seio tira
Um a um esses Genios, que benigna
Co’ os seculos reparte;
Assim, sem fatigar, encomios cobra,
E co’ a força do magico artificio
Os homens doma, os encadeia, e guia.
Dos Genios a importancia se conhece
Quando, enchendo a missão, desapparecem.
Si os ríos as campinas fertilizam,
Os lavradores folgam;
Mas extinctas as fontes d’alma veia,
Attenuam-se os campos,
E a Natureza em torno empallidece;
Aos pedregosos, descobertos leitos,
O homem chega, e d’agua uma só gotta,
Para a sêde aplacar, não acha, e chóra;
Mas lagrimas a sêde não saciam!
Então do bem se lembra que gozára,
Do bem que já não goza.
Quem não respeita o Genio? Quem não sente
Bater-lhe o coração inopinado,
Quando escuta os angelicos accentos
Do ser mysterioso,
Que a Natureza inspira?
Na culta Grecia, na guerreira Roma
Endeosada a Harmonia cultos teve:
Entre barbaros povos, Gallos, Francos,
Celtas, Bretões a musica divina
Os cruentos costumes adoçava.
Nos Brasilios sertões, duros Tamoyos,
Intrepidos Caités ao som se curvam
Da harmonia selvagem:
Como divinos, de Tupan mimosos,
Seus musicos respeitam.
A illuminada Europa
Não desdenha entoar sagrados psalmos
No Templo do Senhor; atado ao remo
O pescador ao som das vagas canta;
Canta o proscripto sobre estranhas plagas,
E o peregrino em solitarias selvas.
O canto maternal o infante acalma,
E a colera dos homens se desarma,
Quando escuta suave melodia.
Eis em campo o guerreiro;
Como brioso marcha, quando trôa
A bellica trombeta!
Patrioticos hymnos entoando,
Sente crescer-lhe o coração no peito.
Entre selvas de lanças, e de espadas,
Coberto co’ uma abóbada de fumo.
A través de pelouros sibilantes,
Assoberbando a morte,
Vai nos braços da gloria
Arvorar os pendões victoriosos!
Na guerra hymnos guerreiros,
Na paz canções de amores!
Tanto, oh musica, pódes sobre os homens,
Que em toda parte imperas!
Sim, que os Anjos, os céos, o sol, os mares,
Os valles, as montanhas, as florestas,
Aves, brutos, e homens,
E essas centenas de milhões de mundos,
Que cadentes vagueiam no infinito,
É um systema harmonico, perpétuo,
Em gloria do Supremo Ser dos seres!
Rara mulher, tu viste humildes servos
Deporem a teus pés dons preciosos,
Que os Reis, e os potentados te enviavam.
Tu viste os proprios Reis, e seus valídos,
E d’elles homenagem recebeste.
Viste os povos da Europa arrebatados
Aqui e alli ao som de teus acordos,
Que embebian nos seios d’alma o encanto.
Viste, sim viste innúmeras corôas
Lançadas a teus pés; e proseguias
Ufana a deslizar as sibyllinas
Dulcísonas cadencias.
Eis do Genio o triumpho!
Gloria ao Genio se dê, perenne, eterna!
Sobre um leito de rosas, e de louros,
Hoje repousas, não no esquecimento,
Mas no arroubo da gloria:
Como o guerreiro que na paz desfructa,
Vendo os despojos dos vencidos povos,
Grata consolação que a alma embriaga.
Tudo o que te rodeia manifesta
Teu immortal renome.
Altares te ergueria a prisca Grecia,
Si a prisca Grecia te emballasse o berço.
Da propria filha tua a voz canora,
Voz que tão alto sóbe, e já promette
Outro novo milagre de harmonia,
Tambem te louva, e exalta;
Que si o nome dos pais herdam os filhos,
A gloria filial os pais sublima.
Ah! não desdenhes receber louvores
Do peregrino incognito, que passa
Por estrangeiras plagas
Sem arruîdo, como o mudo sôpro
Das matutinas, solitarias auras.
Mil vezes proferir ouvî teu nome
No novo, e velho mundo, e jamais pude
Augurar-me a ventura
De te ver, de te ouvir, e mais ainda,
De receber de ti signaes de estima.
Longe da Patria o viajor saudoso
Bem raras vezes o prazer encontra.
De cidade em cidade andado tenho;
Reinos atravessei, cantões, e villas;
Vinguei gelados Alpes, e Apeninos;
Valles descî sombrios, subî torres,
Sempre co’a Patria minha na lembrança;
Como a andorinha que de tecto em tecto
Salta, sem que se esqueça de seu ninho.
Tudo da Patria a idéa me revive,
Mas nada me consola;
Em parte alguma não achei ainda
Um coração de pai, de mãe, de amigo,
Que vendo-me partir, pezar sentisse,
E ao menos me dicesse: — Deos te guie.
Sublime Catalani, tu me honraste!
Talvez unica sejas, que te lembres
Do peregrino errante,
Quando elle, já na Patria rodeado
Dos velhos pais, de irmãos, e dos amigos,
Refrescando a memoria das viagens,
Entre, os que vîo, prodigios,
Cheio de commoção, citar teu nome,
E dicer: eu a vi; fallei com ella!
Pago ao Genio um tributo merecido,
Que a gratidão me inspira;
Fraco tributo, mas nascido d’alma.
Florença, 30 de Novembro 1834.