ROMANCES DE MONTESINOS
175. Aqui comienzan dos romances del conde Grimaltos y su hijo Montesinos. — I
Muchas veces oí decir
y á los antiguos contar,
que ninguno por riqueza
no se debe de ensalzar,
ni por pobreza que tenga
se debe menospreciar.
Miren bien, tomando ejemplo,
do buenos suelen mirar,
cómo el conde, á quien Grimaltos
en Francia suelen llamar,
llegó en las cortes del rey
pequeño y de poca edad.
Fué luego paje del rey
del mas secreto lugar;
porque él era muy discreto
y de él se podia fiar:
y despues de algunos tiempos,
cuando mas entró en edad,
le mandó ser camarero
y secretario real:
y despues le dió un condado,
por mayor honra le dar
y por darle mayor honra
y estado en Francia sin par
lo hizo gobernador,
que el reino pueda mandar.
Por su virtud y nobleza,
y grande esfuerzo sin par
le quiso tomar por hijo,
y con su hija le casar.
Celebráronse las fiestas
con placer y sin pesar,
Ya despues de algunos dias
de sus honras y holgar,
el rey le mandó al conde
que le fuese á gobernar
y poner cobro en las tierras
que le fuera á encomendar.
Pláceme, dijera el conde,
pues no se puede excusar, —
Ya se ordena la partida,
y el rey manda aparejar
sus caballeros y damas
para haber de acompañar.
Ya se partia el buen conde
con la condesa á la par,
y caballeros y damas
que no le quieren dejar.
Por la gran virtud del conde
no se pueden apartar:
de Paris hasta Leon
le fueron acompañar.
Vuélvense para Paris
despues de placer tomar:
las nuevas que dan al rey
es descanso de escuchar,
de cómo rige á Leon
y le tiene á su mandar,
y el estado de su Alteza
cómo lo hacia acatar.
De tales nuevas el rey
gran placer fuera á tomar.
No prosigo mas del rey,
sino que lo dejo estar.
Tornemos á don Grimaltos
cómo empieza á gobernar,
bien querido de los grandes,
sin la justicia negar,:
trata á todos de tal suerte,
que á ninguno da pesar.
Cinco años él estuvo
sin al buen rey ir á hablar,
ni del conde á él ir quejas,
ni de sentencia apelar;
mas fortuna que es mudable,
y no puede sosegar,
quiso serle tan contraria
por su estado le quitar.
Fué el caso que don Tomillas
quiso en traicion tocar:
revolvióle con el rey
por mas le escandalizar,
diciéndole que su yerno
se le quiere rebelar,
y que en villas y ciudades
sus armas hace pintar,
y por señor absoluto
él se manda intitular,
y en las villas y lugares
guarnicion quiere dejar.
Cuando el rey aquesto oyera
tuvo de ello gran pesar,
pensando en las mercedes
que al conde le fuera á dar
Solo por buenos servicios
le pusiera en tal lugar,
y despues por galardon
tal traicion le ordenar!
El ha determinado
de hacerle justiciar.
Dejemos lo de la corte,
y al conde quiero tornar,
que estando con la condesa
una noche á bel folgar,
adurmióse el buen conde,
recordara con pesar;
las palabras que decia
son de dolor y pesar:
— ¿Qué te hice, viln fortuna?
¿Por qué te quieres mudar
y quitarme de mi silla,
en que el rey me fué á sentar
¡Por falsedad de traidores
causarme tanto de mal?!
Que segun yo creo y pienso
no lo puede otro causar. —
Á las voces que da el conde
su mujer fué á despertar
recordó muy espantada
de verle asi hablar,
y hacer lo que no solia,
y de condicion mudar.
— ¿Qué habeis, mi señor el conde?
¿Eu qué podeis vos pensar?
— No pienso en otro señora,
sino en cosa de pesar,
porque un triste y mal sueño;
alterado me hace estar.
Aunque en sueños no fiemos,
no sé á qué parte lo echar,
que parecia muy cierto
que vi una águila volar,
siete halcones tras ella
mal aquejándola van,
y ella por guardarse de ellos
retrújose á mi ciudad;
encima de una alta torre
allí se fuera á asentar;
por el pico echaba fuego,
por las alas alquitran;
el fuego que de ella sale
la ciudad hace quemar;
á mi quemaba las barbas,
y á vos quemaba el brial.
Cierto tal sueño como este
no puede ser sino mal!
Esta es la causa, condesa,
que me sentiste quejar.
— Bien lo mereceis, buen conde,
si de ello os viene algun mal,
que bien ha los cinco años,
que en corte no os ven estar,
y sabeis vos bien, el conde,
quién allí os quiere mal,
que es el traidor de Tomillas
que no suele reposar:
yo no lo tengo á mucho
que ordene alguna maldad.
Mas, señor, si me creeis,
mañana antes de yantar
mandad hacer un pregon
por toda esa ciudad,
que vengan los caballeros
que están á vuestro mandar,
y por todas vuestras tierras
tambien los mandeis llamar,
que para cierta jornada
todos se hayan de juntar.
Desque todos estén juntos
decirles heis la verdad,
que quereis ir á Paris
para con el rey hablar,
y que se aperciban todos
para en tal caso os honrar.
Segun de ellos sois querido,
creo no os podrán faltar:
iros heis con todos ellos
á Paris, esa ciudad,
besaréis la mano al rey
como la soleis besar,
y entonces sabréis, señor
lo que él os quiere mandar;
que si enojo de vos tiene
luego os lo demostrará,
y viendo vuestra venida
bien se le podrá quitar.
— Pláceme, dijo, señora,
vuestro consejo tomar. —
Pártese el conde Grimaltos
á Paris, esa ciudad,
con todos sus caballeros
y otros que él pudo juntar.
Desque fué cerca Paris
bien quince millas ó mas,
mandó parar á su gente,
sus tiendas mandó armar,
hizo aposentar los suyos
cada cual en su lugar.
Luego el rey de él hubo cartas,
respuesta no quiso dar.
Cuando el conde aquesto vido
en Paris se fué á entrar;
fuérase para el palacio
donde el rey solia estar;
saludó á todos los grandes,
la mano al rey fué á besar
el rey de muy enojado
nunca se la quiso dar,
antes mas le amenazaba
por su muy sobrado osar,
que habiendo hecho tal traicion
en Paris osase entrar;
jurando que por su vida
se debia maravillar
cómo, visto lo presente,
no lo hacia degollar;
y sino hubiera mirado
su hija no deshonrar,
que antes que el dia pasara
lo hiciera justiciar:
mas por dar á él castigo,
y á otros escarmentar
le mandó salir del reino
y que en él no pueda estar.
Plazo le dan de tres dias
para el reino vaciar
y el destierro es de esta suerte:
que gente no ha de llevar,
caballeros, ni criados
no le hayan de acompañar,
ni lleve caballo ó mula
en que pueda cabalgar:
moneda de plata y oro
deje, y aun la de metal.
Cuando el conde esto oyera
ved cuál podia estar!
Con voz alta y rigurosa,
cercado de gran pesar,
como hombre desesperado
tal respuesta le fué á dar:
— Por desterrarme tu Alteza
consiento en mi desterrar;
mas quien de mi tal ha dicho
miente y no dice verdad,
que nunca hice traicion,
ni pensé en maldad usar;
mas si Dios me da la vida
yo haré ver la verdad. —
Ya se sale de palacio
con doloroso pesar;
fuese á casa de Oliveros,
y allí halló á don Roldan.
Contábales las palabras
que con el rey fué á pasar;
despidiéndose está de ellos,
pues les dijo la verdad,
jurando que nunca en Francia
lo verian asomar,
si no fuese castigado
quien tal cosa fué á ordenar.
Ya se despedia de ellos;
por Paris comienza á andar
despidiéndose de todos
con quien solia conversar:
despidióse de Valdovinos
y del romano Fincan,
y del gastón Angeleros,
y del viejo don Beltran,
y del duque don Estolfo,
de Malgesí otro que tal,
y de aquel solo invencible
Reinaldos de Montalvan.
Ya se despide de todos
para su viaje tomar.
La condesa fué avisada,
no tardó en Paris entrar:
derecha fué para el rey,
sin con el conde hablar,
diciendo que de su Alteza
se queria maravillar,
cómo al buen conde Grimaltos
lo quisiese asi tratar;
que sus obras nuca han sido
de tan mal galardonar,
y que suplica á su Alteza
que en ello mande mirar,
y si el conde no es culpado
que al traidor haga pagar
lo que el conde merecia
si aquello fuese verdad,
y asi será castigado
quien lo tal fué á ordenar
Cuando el rey aquesto oyera
luego la mandó callar,
diciendo que si mas habla
como á él la ha de tratar,
y que le es muy excusado
por el conde le rogar,
pues quien por traidores ruega
traidor se pueda llamar,
La condesa que esto oyera
llorando con gran pesar,
descendióse del palacio
para al conde ir á buscar.
Viéndose ya con el conde
se llegó á lo abrazar;
lo que el uno y otro dicen
lástima era de escuchar:
— ¿Este es el descanso, conde,
que me habiades de dar
¡No pensé que mis placeres
tan poco habian de durar!
Mas en ver que sin razon
por placer nos dan pesar,
quiero que cuando vais, conde,
cuenta de ello sepais dar.
Yo os demando una merced,
no me la querais negar,
porque cuando nos casamos
hartas me habíades de dar.
Yo nunca las he habido,
aun las tengo de cobrar,
ahora es tiempo, buen conde,
de haberlas de demandar.
— Excusado es, la condesa,
eso ahora demandar,
porque jamas tuve cosa
fuera de vuestro mandar,
que cuanto vos demandeis
por mi fe de lo otorgar.
— Es, señor, que donde fuéredes
con vos me hayais de llevar.
— Por la fe que yo os he dado
no se os puede negar;
mas de las penas que siento
esta es la mas principal,
porque perderme yo solo
este perder esn ganar,
y en perderos vos, señora,
es perder sin mas cobrar;
mas pues asi lo quereis,
no queramos dilatar.
¡Mucho me pesa, condesa,
porque no podais andar,
que siendo niña y preñada
podriades peligrar!
Mas pues fortuna lo quiere
recibidlo sin pesar,
que los corazones fuertes
se muestran en tal lugar. —
Tómanse mano por mano,
sálense de la ciudad;
con ellos sale Oliveros,
y ese paladin Roldan,
tambien el Dardin Dardeia,
y ese romano Fincan,
y ese gaston Angeleros,
y el fuerte Meridan
con ellos va don Reinaldos,
y Valdovinos el galan,
y ese duque don Estolfo,
y Malgesí otro que tal;
las dueñas y las doncellas
tambien con ellos se van:
cinco millas de Paris
los hubieron de dejar.
El conde y condesa solos
tristes se habian de quedar:
cuando partirse tenian
no se podian hablar.
Llora el conde y la condesa,
sin nadie les consolar,
porque no hay grande ni chico
que estuviese sin llorar.
¡Pues las damas y doncellas,
que allí hubieron de llegar,
hacen llantos tan extraños,
que no los oso contar,
porque mientras pienso en ellos
nunca me puedo alegrar!
Mas el conde y la condesa
vanse sin nada hablar:
los otros caen en tierra
con la sobra del pesar:
otros crecen mas sus lloros
viendo cuán tristes se van.
Dejo de los caballeros
que á Paris quieren tornar;
vuelvo al conde y la condesa,
que van con gran soledad
por los yermos y asperezas
do gente no suele andar.
Llegado el tercero dia,
en un áspero boscaje
la condesa de cansada
triste no podia andar.
Rasgáronse sus servillas,
no tiene ya que calzar:
de la aspereza del monte
los piés no podia alzar
do quiera que el pié ponia
bien quedaba la señal.
Cuando el conde aquesto vido,
queriéndola consolar,
con gesto muy amoroso
la comenzó de hablar:
— No desmayedes, condesa,
mi bien, querais esforzar,
que aqui está una fresca fuente
do el agua muy fria está:
reposarémos, condesa,
y podrémos refrescar. —
La condesa que esto oyera
algo el paso fué á alargar,
y en llegando á la fuente
las rodillas fué á hincar.
Dió gracias á Dios del cielo,
que la trujo en tal lugar,
diciendo: — ¡Buen agua es esta
para quien tuviese pan! —
Estando en estas razones
el parto le fué á tomar,
y allí pariera un hijo,
que es lástima de mirar
la pobreza en que se hallan
sin poderse remediar.
El conde cuando vió el hijo
comenzóse de esforzar;
con el sayo que traia
al niño fué á cobijar;
tambien se quitó la capa
por á la madre abrigar;
la condesa tomó el niño
para darle de mamar.
El conde estaba pensando
qué remedio le buscar,
que pan ni vino no tienen,
ni cosa con que pasar.
La condesa con el parto
no se puede levantar;
tomóla el conde en los brazos
sin ella el niño dejar,
súbelos á una alta sierra
para mas lejos mirar.
En unas breñas muy hondas
grande humo vió estar
tomó su mujer y hijo,
para allá les fué á llevar.
Entrando en la espesura
luego al encuentro le sale
un virtuoso ermitaño
de reverencia muy grande;
el ermitaño que los vido
comenzóles de hablar:
— ¡Oh válgame Dios del cielo!
¿Quién aquí os fué á aportar?
Porque en tierra tan extrana
gente no suele habitar,
sino yo que por penitencia
hago vida en este valle. —
El conde le respondió
con angustia y con pesar:
— Por Dios te ruego, ermitaño,
que uses de caridad,
que despues habremos tiempo
de cómo vengo, á contar:
mas para esta triste dueña
dame que le pueda dar,
que tres dias con sus noches
ha que no ha comido pan,
que allá en esa fuente fria
el parto le fué á tomar. —
El ermitaño que esto oyera,
movido de gran piedad,
llevóles para la ermita
do él solia habitar.
Dióles del pan que tenia,
y agua, que vino no hay:
recobró algo la condesa
de su flaqueza muy grande.
Allí le rogó el conde
quiera el niño bautizar
— Pláceme, dijo, de grado;
¿mas cómo le llamarán?
— Como quisiéredes, Padre,
el nombre le podréis dar.
— Pues nació en ásperos montes
Montesinos le dirán —
Pasando y viniendo dias,
todos vida santa hacen;
bien pasaron quince años,
que el conde de allí no parte
Mucho trabajó el buen conde
en haberle de enseñar
su hijo Montesinos
todo el arte militar,
la vida de caballero
cómo la habia de usar,
cómo ha de jugar las armas,
y qué honra ha de ganar,
cómo vengará el enojo
que al padre fuéron á dar.
Muéstrale en leer y escribir
lo que le puede enseñar,
muéstrale jugar á tablas,
y cebar un gavilan.
Á veinte y cuatro de junio,
dia era de San Juan,
padre y hijo paseando
de la ermita se van!;
encima de una alta sierra
se suben á razonar.
Cuando el conde alto se vido
vido á Paris la ciudad.
Tomó al hijo por la mano,
comenzóle de hablar,
con lágrimas y sollozos
no deja de suspirar.
176. Romance de Montesinos
(Montesinos. — II.)
— Cata Francia, Montesinos,
cata Paris la ciudad,
cata las aguas de Duero,
do van á dar en la mar;
cata palacios del rey,
cata los de don Beltran,
y aquella que ves mas alta
y que está en mejor lugar
es la casa de Tomillas,
mi enemigo mortal.
Por su lengua difamada
me mandó el rey desterrar,
y he pasado á causa de esto
mucha sed, calor y hambre,
trayendo los piés descalzos,
las uíias corriendo sangre.
Á la triste madre tuya
por testigo puedo dar,
que te parió en una fuente
sin tener en que te echar.
Yo triste quité mi sayo
para haber de cobijarte;
ella me dijo llorando
por te ver tan mal pasar:
— Tomes este niño, conde,
y lléveslo á cristianar;
llamédesle Montesinos,
Montesinos le llamad. —
Montesinos que lo oyera
los ojos volvió á su padre;
las rodillas por el suelo
empezóle de rogar
le quisiese dar licencia,
que en Paris quiere pasar,
y tomar sueldo del rey
si se lo quisiere dar,
por vengarse de Tomillas,
su enemigo mortal;
que si sueldo del rey toma
todo se puede vengar.
Ya que despedirse quieren
á su padre fué á rogar
que á la triste de su madre
él la quiera consolar,
y de su parte le diga
que á Tomillas va buscar
— Pláceme, dijera el conde,
hijo, por te contentar. —
Ya se parte Montesinos
para en Paris entrar,
y en entrando por las puertas
luego quiso preguntar
por los palacios del rey
que se los quieran mostrar.
Los que se lo oian decir
del se empiezan á burlar;
viéndolo tan mal vestido
piensan que es loco, ó truban;
en fin, muéstranle el palacio,
por ver que quiere buscar:
sube alto en el palacio,
entró en la sala real,
halló que comia el rey,
don Tomillas á la par.
Mucha gente está en la sala,
por él no quieren mirar.
Desque hubieron ya comido
al ajedrez van á jugar
solos el rey y Tomillas
sin nadie á ellos hablar,
si no fuera Montesinos
que llegó á los mirar;
mas el falso de Tomillas,
en quien nunca hubo verdad,
jugara una treta falsa,
donde no pudo callar
el noble de Montesinos,
y publica su maldad.
Don Tomillas que esto oyera,
con muy gran riguridad
levantara la su mano,
un bofeton le fué á dar.
Montesinos con el brazo
el golpe le fué á tomar,
y echó mano al tablero,
y á don Tomillas fué á dar
un tal golpe en la cabeza,
que le hubo de matar.
Murió el perverso dafiado,
sin valerle su maldad.
Alborótanse los grandes
cuantos en la sala están:
prendieron á Montesinos
y querianlo matar,
sino que el rey mandó á todos
que no le hiciesen mal,
porque él queria saber
quién le dió tan gran osar;
que no sin algun misterio
él no osara tal pensar.
Cuando el rey le interrogara
él dijera la verdad.
— Sepa tu real Alteza
soy tu nieto natural;
hijo soy de vuestra hija,
la que hicisteis desterrar
con el conde don Grimaltos,
vuestro servidor leal,
y por falsa invencion
le quisiste maltratar:
mas agora vuestra Alteza
de ello se puede informar;
que el falso de don Tomillas
sepan si dijo verdad,
y si pena yo merezco,
buen rey, mandádmela dar,
y tambien si no la tengo
que me mandúsedes soltar,
y al buen conde y la condesa
los mandeis ir á buscar,
y les torneis á sus tierras
como solia gobernar. —
Cuando el rey aquesto oyera
no quiso mas escuchar.
Aunque veia ser él su nieto
quiso saber la verdad:
supo que don Tomillas
ordenó aquella maldad,
porque tuvo envidia
viéndole en prosperidad.
Cuando el rey la verdad supo
al conde hizo ir á buscar:
gente de á pié y de á caballo
iban para le acompañar,
y damas por la condesa
como solia llevar.
Llegado junto á Paris
dentro no quieren entrar,
porque cuando dél salieron
los dos fuéron á jurar
que las puertas de Paris
nunca las vieran pasar.
Cuando el rey aquello supo
luego mandó derribar
un pedazo de la cerca
por do pudiesen pasar
sin quebrar el juramento
que ellos fuéron á jurar:
lleváronlos al palacio
con mucha solemnidad,
hácenlos muy ricas fiestas
cuantos en la corte están.
Caballeros, dueñas, damas
los vienen á visitar,
y el rey delante de todos
por mayor honra les dar,
les dijo que habia sabido
como era todo maldad,
lo que dijo don Tomillas
cuando lo hizo desterrar:
y porque sea mas creído
allí les tornó á afirmar
todo lo que antes tenian,
y el gobierno general,
y que despues de sus dias
el reino haya de heredar
el noble de Montesinos,
y así lo mandó firmar.
177. Romance: el cual cuenta el desafio que hizo Montesinos á Oliveros en las salas de Paris: hecho por Juan del Campo
(Montesinos. — III.)
En las salas de Paris,
en un palacio sagrado
ado está el emperador
con los pares razonando,
acabando de comer,
un rumor se ha levantado.
Oliveros y Montesinos
mal se quieren en celado.
Oliveros fué el primero
que se habia desmesurado:
— Dicho os he, Montesinos,
dias ha que os he rogado,
que de amores de Aliarda
no tuviésedes cuidado,
que no sois para servilla,
ni para ser su criado;
si no fuese por el emperador
yo os habria castigado. —
Montesinos que esto oyera,
la color se le ha mudado,
así le tiemblan las carnes
como á hombre sentenciado;
echó mano á la su espada,
su rico manto abajado,
tiró un golpe á Oliveros;
mas no le habia acertado.
Oliveros no tenia armas,
dos saltos atras ha dado.
Metióse la gente en medio;
otra cosa no ha pasado.
Ellos en aquesto estando
don Roldan habia llegado,
á grandes voces diciendo:
— ¡Viva, viva el emperador,
y el que vive á su mandado!
— ¡Viva! dijo Montesinos,
mas no de ser ultrajado;
que si de esto no me vengo,
no entraré mas en poblado,
ni comeré pan á mesa,
ni oiré misa en sagrado,
ni me vestiré loriga,
ni cabalgaré en caballo,
ni me llamarán en Francia
hijo del conde Grimaldo. —
Abájase del escala
con pasion muy lastimado,
fuérase al meson de Burgo
ado estaba aposentado,
armóse de una loriga
y de un arnés tranzado,
echóse un escudo al cuello:
de todas armas armado,
sin poner pié en el estribo,
en el caballo habia saltado.
Sale por la puerta afuera
muy honesto y mesurado,
por las calles que habia gente
ibase muy sosegado,
por do via que no estaba
va corriendo como un gamo.
En saliendo de Paris
topara con don Reinaldo,
primo suyo carnal,
en amor mas que hermano.
— ¿Adónde vais, Montesinos,
adó vais tan bien armado
Ó vais con mensaje á moros,
ó venis desafiado.
— No voy á nada de aqueso,
ni de ello tengo cuidado;
mas Oliveros en palacio
de palabras me ha ultrajado,
respondiérale yo á ellas;
mas no quedé bien pagado.
Por Dios os ruego, mi primo,
que vais á desafiarlo,
que le digais de mi parte
que le espero en el campo,
en el campo de san Dionís,
bien armado y á caballo.
— Pláceme, dijo Reinaldo,
pláceme de muy buen grado,
decirselo he de boca,
aunque esté muy ocupado,
sino quisiere uno por uno
seremos dos por cuatro,
aunque viniese con ellos
don Roldan el encantado. —
Ellos en aquesto estando
Oliveros que ha llegado
con la sobrevista verde.
Oh cuán bien parece armado!
El gesto trae descubierto,
blanco es y colorado,
á grandes voces diciendo:
— Tiraos afuera, Reinaldo,
lo que ha dicho Montesinos
presto le costará caro.
— Pláceme, le dijo él,
pláceme de muy buen grado. —
Volvió riendas al caballo,
en Paris se habia lanzado.
Mejor fuera para ellos
no habellos él dejado.
Pocas palabras se dicen,
metido se han en un prado.
Apartóse el uno del otro
cuanto un tiro de dardo.
De los muy recios encuentros
á tierra se han derrocado.
Herido fué Montesinos
en el su izquierdo lado;
asi quedara Oliveros
por medio de su costado,
que el hierro de Montesinos
en el cuerpo le ha quedado.
Levántanse ambos en pié,
las espadas han sacado;
entre los dos caballeros
cruel batalla se ha trabado.
Ellos en aquesto estando
Baldovinos que ha llegado
con sus perras de trailla
y su halcon en la mano.
Rogado les ha por la paz;
dél nada no se han curado.
Batió piernas al caballo,
y él asi los ha dejado.
Fuése al emperador
muy triste, desconsolado.
— ¿Qué haceis aqui, señor,
con tan pequeño cuidado
Que hoy pierdes dos caballeros,
los mejores de tu estado,
en el campo de san Dionis,
cada uno mal llagado.
Si presto no socorréis
el campo será acabado. —
Don Carlos cuando lo oyera
temblaba como azogado,
cabalgó en un palafren
por no esperar á caballo.
Con él iba en compañía
ese conde don Grimaldo,
con él iban caballeros,
todos eran hijos-dalgo.
En llegando á san Dionisio
véenlos estar en lo llano;
cada cual caido en tierra,
que no bullen pié ni mano.
Cuando asi los vido el conde,
de su boca habia hablado:
— ¡Qué tal estais, mi hijo,
el mi hijo mucho amado,
por las tierras do yo voy
por vos fuera muy honrado!
Si habeis herida de muerte
de vuestra alma habed cuidado.
Aunque vos murais, mi hijo,
de mi no seréis llorado,
que ni moris por mesones,
ni por tableros jugando;
moris como caballero
en el campo peleando.
— Que no moriré, señor,
de lo que estoy agora llagado;
mas socorred á Oliveros,
ved si está peor tratado.
— Con él está acá, mi hijo,
el emperador don Carlos;
mucho estaba mal herido,
vos no estais muy bien librado. —
Allí llegó el emperador,
su rostro todo mojado
de lágrimas de sus ojos
que por ellos ha llorado.
— Si sois vivo, Montesinos,
yo quedaré consolado. —
— Cuál me hallardes, señor,
estoy á vuestro mandado. —
Con igual honra en Paris
ambos los han lanzado
con la vida de los dos
el pueblo se ha holgado.
Mucho mas se holgó el conde,
y asi hiciera Reinaldo,
que del bien de Montesinos
él estaba may pagado.
177a. Romance de un desafio que se hizo en Paris de dos caballeros principales de la tabla redonda, los cuales son Montesinos y Oliveros. Fué el desafio por amores de una dama llamada Aliarda
(Montesinos. — IV.)
(Al mismo asunto.)
En las salas de Paris,
en el palacio sagrado
donde está el emperador
con su imperial estado,
tambien estaban los doce
que á una mesa se han juntado,
obispos y arzobispos
y un patriarca honrado.
Despues que hubieron comido
y las mesas se han alzado,
ya se levanta la gente,
todos iban paseando
por una sala muy grande,
unos con otros hablando.
Unos hablan de batallas,
los que las han acostumbrado;
otros hablan de amores,
los que son enamorados.
Montesinos y Oliveros
mal se quieren en celado;
con palabras injuriosas
Oliveros ha hablado. s
Las palabras fueron tales,
que de esta suerte ha empezado:
— Montesinos, Montesinos,
¿cuánto ha que os he rogado
que de amores de Aliarda
no tuviésedes cuidado,
que no sois para servirla,
ni para ser su criado
¡Si no por el emperador,
yo os hubiera castigado! —
Montesinos que esto oyera
túvose por injuriado;
la respuesta que le dió
fué como de hombre esforzado.
— ¡Buen caballero Oliveros,
mucho estoy maravillado,
siendo hombre de buen linaje
siempre entre buenos criado,
que vos á mi deshonrar
bien debia ser excusado;
que si tuviera yo! espada
como vos teneis al lado,
las palabras que dijistes
bien las hubiérades pagado! —
Oliveros que esto oyera
en la espada puso mano:
fuése para Montesinos
como hombre muy airado.
Montesinos no tiene armas,
descendióse del palacio.
Los ojos puestos en el cielo
juramento iba echando
de nunca vestir loriga,
ni cabalgar en caballo,
ni comer pan á manteles,
ni nunca entrar en poblado
y de no rapar sus barbas,
ni de oir misa en sagrado,
ni llamarse Montesinos
hijo del conde Grimaltos,
hasta que vengue la mengua
que Oliveros le ha dado.
En llegando á su posada
fué muy prestamente armado:
pone el yelmo en su cabeza,
vistese un arnés tranzado;
mandó sacar una lanza
que él tenia en apartado:
que la lanza era muy fuerte,
y el hierro bien acerado.
Ya es armado Montesinos,
ya cabalga en su caballo:
las cartas que tiene escritas
á un paje las habia dado,
que las lleve á Oliveros
y se las diese en su mano,
y le diga que le aguarda
Montesinos en el campo,
armado de todas armas
y el caballo encubertado.
Ya se parte el mensajero
con las cartas que le ha dado;
en casa del emperador
á Oliveros ha hallado,
con muy grande reverencia
el paje lo ha llamado.
Oliveros es discreto,
y hombre muy bien criado,
apartóse con el paje
en un lugar apartado:
preguntó lo que queria,
ó quién le habia enviado.
El paje cuando esto oyó
las cartas le hubo mostrado,
Oliveros que las vido
dijo que él daria recaudo.
Ya se parte el pajecico,
ya se sale del palacio.
El plazo que Montesinos
á Oliveros hubo dado,
cuatro horas le da de tiempo
que le aguardaria en el campo,
y si al plazo no viniese
por traidor seria llamado.
El acudió de tal suerte,
que seis horas habian pasado.
Tanto aguardó Montesinos,
que ya estaba enojado.
Mientra que en el campo andaba
á Oliveros esperando,
vió allí un caballero
que llamaban don Reinaldos,
que de linaje era su primo,
y en el voluntad mas que hermano.
Las palabras que le dijo,
de esta manera ha hablado:
— Montesinos, Montesinos,
¿qué faceis, mi primo hermano,
que segun del modo os veo
vos estais mal enojado
Alguno os desafió
y vos lo estais esperando,
porque no siento otra cosa
por qué estuviésedes armado —
Montesinos que esto oyera
tal respuesta le hubo dado:
— La causa que ansí me hallais
vos la contaré de grado:
un presente hoy me trujeron,
y en él vino este caballo;
mas vos sabeis mi costumbre,
que si caballo me han dado,
el primer dia que á mi viene
ha de ser muy bien probado:
yo por ver qué tal es este
he subido en él armado. —
Don Reinaldos que esto oyera
esta respuesta le ha dado:
— Montesinos, Montesinos,
vuestro hablar es excusado
vos á mí no me negueis
por qué estáis desafiado. —
Montesinos que esto vido
que lo sabia don Reinaldos,
luego sin mas dilacion
la verdad hubo contado.
— Vos sabeis, mi señor primo,
que hoy dentro en el palacio
yo y vuestro primo Oliveros
andábamos paseando:
de unas razones en otras
él me ha mal injuriado,
diciendo que de Aliarda
yo no tuviese cuidado,
que no era para servirla
ni para ser su criado;
que si mirado no hubiese
al gran emperador Cárlos,
por el enojo que le hice
ya me hubiera castigado.
Yo le dije que hablaba
mal, y muy desmesurado,
y él echó mano á la espada
y embrazóse de su manto.
Yo hallándome sin armas
descendime del palacio;
fuime para mi posada
muy triste y muy enojado;
arméme con estas armas
que vos me hallais armado;
cartas envié á Oliveros
que le aguardaba en el campo:
cuatro horas le di de tiempo
que le estaria esperando,
y si en estas no viniese
por traidor seria llamado.
Desque pasan las cuatro horas,
otras dos habian pasado. —
Don Reinaldos que esto oyó
esta respuesta le ha dado:
— Si quereis vos, Montesinos,
yo iré presto á llamarlo,
si no quiere oirlo de lengua,
decirselo he por las manos;
y si él no quiere venir,
para vos y mi, sean cuatro. —
Ellos estando en aquesto
Oliveros ha llegado,
no como hombre de pelea,
sino como enamorado.
Él viene muy gentil hombre,
mas tambien muy bien armado.
En llegando á Montesinos
de esta suerte le hubo hablado:
— Montesinos, Montesinos,
¿qué es esto, traidor malvado?
que la fe que tú me diste
hásmela muy mal guardado!
dijiste que estarias solo,
y hállote acompañado. —
Montesinos que esto oyó
tal respuesta le hubo dado:
— Oliveros, Oliveros,
de esto no estéis enojado,
que si compañía tengo
cierto vos lo habeis causado,
que si viniérades á tiempo
del plazo que os hube dado,
la compañía que tengo
no la hubiérades hallado,
que por causa de desdicha
él me halló aquí armado;
él me preguntó qué habia,
yo bien me hube excusado;
mas por importunacion
sabed que yo le he contado
lo que está entre vos y mí,
y lo que yo hube pasado:
mas yo os haré juramento
donde vos querais tomallo,
que por esta compañía
no seréis perjudicado,
sino que él se irá á Paris
quedando nos en el campo.
— Pláceme, dijo Oliveros,
de eso que habeis hablado. —
Reinaldos se entró en Paris
y ellos quedan en el campo.
Ibanse de par en par,
y juntos lado con lado,
hasta llegar á la huerta
donde el campo se habia dado.
Despues que dentro se vieron
Montesinos ha hablado:
— Agora es tiempo, Oliveros,
que se vea el mas esforzado. —
Vanse el uno para el otro,
recios encuentros se han dado,
los golpes han sido tales
que entrambos se han derribado:
media hora y mas estuvieron
que ninguno ha hablado.
Ya despues que esto pasó
el uno se ha levantado
fuése para Oliveros,
de esta suerte le ha hablado:
— Buen caballero, no estéis
por tan poco desmayado,
echemos mano á las hachas,
pues las lanzas se han quebrado. —
Oliveros que esto oyera
muy presto fué levantado:
danse tan terribles golpes
que presto se han desarmado;
las piezas de los arneses
veréis rodar por el campo.
Oliveros que esto vido
de esta suerte le ha hablado:
— Echa mano por la espada
pues que ya estais desarmado. —
Montesinos que esto oyera
presto la espada ha sacado:
fiérense de tales golpes
que se han mal aparejado,
Ellos estando en aquesto
un cazador ha llegado;
quisose poner entre ellos,
hanle mal amenazado,
que si entre ellos se pone
que él será muy mal tratado.
El cazador que esto oyera
medio muerto y espantado
se partió para Paris,
grandes voces iba dando:
— ¿Qué es de ti, el emperador,
que hoy pierdes todo tu Estado
Hoy entre los doce pares
veo gran ruido armado,
y el imperio de Paris
todo escandalizado! —
Oyólo el emperador,
donde estaba en el palacio:
mandó luego que le llamen
al que tal iba hablando.
Ya es llegado el cazador
do está el emperador Cárlos.
Las palabras que le dice
con temor demasiado:
— Señor, sepa vuestra Alteza
que hoy andando cazando
en la huerta de sant Dionis,
dentro en ella yo he hallado
á Montesinos y á Oliveros
que se habian desafiado:
la sangre que de ellos corria
tenia las yerbas del campo,
que si ellos ya no son muertos,
estarán muy mal tratados. —
El emperador que esto oyera
muy presto hubo cabalgado
con todos los caballeros
los que allí bubo hallado.
De Oliveros iba un primo,
y tambien iba un su hermano,
y el padre de Montesinos,
ese conde don Grimaltos.
Cada uno tiene parientes,
iban escandalizados,
El emperador, que esto vido,
pregonar luego ha mandado:
que de manos ni de lengua
ninguno sea osado
de decir descortesía,
ni quistion hayan buscado,
y quien quistion revolviese
fuese luego degollado.
Por miedo de aquel pregon
todo hombre va limitado.
En allegando á la huerta
el emperador hubo entrado.
Por el rastro de la sangre
los caballeros han hallado,
el uno caido á una parte,
otro caido á otro lado.
Llamó á sus caballeros
los que le han acompañado:
cuando la gente los vió
veréis hacer un gran llanto:
unos dicen: ¡Ay mi primo!
otros dicen: — Ay mi hermano! —
El conde Grimaltos dice:
— Ay mi hijo mal logrado! —
Cuando el emperador vido
su pueblo escandalizado,
mando traer unas andas
en que hubiesen llevado
aquellos dos caballeros
que se habian maltratado,
que los lleven á Paris
dentro del real palacio:
doctores y bachilleres
que viniesen á curarlos.
Fué la voluntad divina
que á poco tiempo pasado
les hallan gran mejoria,
que se han mucho remediado.
Ya sanos los caballeros,
y Dios que les ha ayudado,
mandóles el emperador,
que amigos hayan quedado.
Cásanlos con sendas damas
las mas lindas del palacio,
y púsoles grandes penas
que ninguno sea osado
de hablar con Aliarda,
ni de ser su enamorado,
y quien esto quebrantase
de la vida sea privado.
Asi quedaron amigos
y el imperio asosegado.
Luego Aliarda casó
con un caballero honrado;
quedaron todos contentos
y el romance fué acabado.
178. Romance de Guiomar y del emperador Carlos: que trata de cómo libró al rey Jafar su padre y á sus reinos del emperador: y de cómo se tornó cristiana y casó con Montesinos
(Montesinos. — V.)
Ya se sale Guiomar
de los baños de bañar
colorada como la rosa,
su rostro como cristal.
Cien damas salen con ella
que á su servicio están,
eran todas fijas-dalgo,
muy fermosas en verdad
ricamente ataviadas
que era gloria de mirar.
Preguntando va Guiomar
por el rey Jafar su padre.
Respondiera un caballero
que le estaba delante:
— Retraido está, señora,
en su palacio real,
de dentro de siete puertas
allá se fuera á encerrar,
y mandó á los porteros,
que á nadie dejen entrar
sino á sus caballeros,
los del consejo real;
llorando está de sus ojos
que es dolor de lo mirar,
mesábase los cabellos,
sus barbas otro que tal.
La causa del lloro tan grande
yo no la sabré contar;
mas sé que le han venido cartas
de Cárlos el emperante,
lo que contienen aquellas
yo no lo sabré contar. —
Guiomar que esto oyera
corriendo va á mas andar,
que ni atiende á sus damas,
ni á nadie quiso esperar;
antes se fué al palacio
donde estaba el rey su padre.
No hay portero que la dentenga
ni la osase hablar.
Allegara á la gran sala
donde-su padre está,
vió á sus caballeros
que le estaban delante,
puestos en tan gran silencio
que á nadie oyó hablar,
y allí vido estar al rey
en la su silla real,
su mano tenia en el rostro
con un pensamiento grande.
Allegóse Guiomar,
y humillósele delante,
tomándolo por la mano
por habérgela de besar.
El rey Jafar que la viera
la fué luego á levantar,
y besándola en el rostro
no pudo estar de llorar;
fizole dar una silla,
y cabo él se fué á sentar.
Allí fabló Guiomar
y empezara de hablar:
— Por Dios vos ruego, el rey,
me digades la verdad,
¿qué es la causa del enojo?
¿quién vos ha hecho pesar?
y acordaos que las mujeres
son para bien y para mal. —
Respondiérale el rey
con gran tristeza y pesar:
— Sabréis, fija Guiomar,
la causa de nuestro mal:
que ha dos horas ó poco menos
cartas me fuéron llegar,
las cuales envió don Cárlos,
capitan de la cristiandad,
en que me envía las treguas,
y me tornara las paces,
y me suelta los tributos,
que ya no los quiere mas;
mas demándame mis reinos
que se los haya de dejar:
y si no lo hago, hija,
los meterá á huego y sangre.
Treinta dias me dió de plazo,
que mas no me quiso dar,
y la peor señal que veo,
y que á mi da mayor pesar,
es ver que en riberas de Ebro
tiene asentado su real;
y si hago resistencia
serme hia mayor mal;
aunque sesenta mil combatientes
bien los puedo yo allegar
de Aragon y de Castilla,
y Valencia esa ciudad;
mas ¿qué aprovecha?,?, mi hija,
que será doblar mis males,
que tiene otros tantos,
y con ellos los doce pares,
y si mas gente quisiere,
á toda la cristiandad.
Y de todo aquesto, fija,
á vos toca el mayor mal,
que de mi ya no me pesa,
que soy viejo y de gran edad;
mas recibo de vos pena
que sois niña y de poca edad:
porque agora venia el tiempo
que habíades de reinar.
¿Quién gobernará mis reinos,
mis villas y mis ciudades
Quién manterná mis caballeros,
los de mi corte real
¿Y vos, y yo, la mi fija,
dónde iremos á parar —
Guiomar era discreta
si en el mundo habia su par,
y cuanto le dijo el rey
lo fué muy bien á escuchar,
respondióle con gran tiento
y empezara de hablar:
— No desmayes, cl buen rey,
no quieras tomar pesar,
que si Alá me da la vida
yo lo entiendo remediar,
si vos, rey, me dais licencia
que haga á mi voluntad,
y que lo que yo hiciere
por hecho lo hayais de dar. —
El rey Jafar que esto oyera
tal respuesta le fué á dar:
— Por Dios vos ruego, mi fija,
vos me lo querais contar,
de qué suerte lo haredes,
ó cómo pensais remediar. —
Guiomar como obediente
le diera respuesta tal:
— Que de grado lo diria
por servir su Majestad.
Acordaos, rey, de Cellinos
que tovistes en catividad,
que siete años ó mas
estuvo sin libertad,
y sin decillo á vuestra Alteza
licencia le fuera á dar,
que se tornase en Francia,
á su tierra natural:
pues estando él en el campo
en algo me ha de ayudar,
y cuando él no me ayudase,
otro mayor pienso fallar,
que allí será Montesinos,
ese esclarecido infante,
que mucho tiempo me ha servido
en vuestra corte real,
por mi ha hecho torneos,
por mí en campo fué á entrar;
y tambien sé que don Cárlos,
aquel alto emperante,
nadie le pidió merced
que él no se la otorgase.
Y por esto os ruego, padre,
licencia me querais dar,
que delante dél yo vaya
para merced le demandar:
que él es tan magnífico hombre
que no me la negará. —
El rey Jafar que esto oyera
luego se fuera á turbar,
maldiciendo la fortuna
empezara de llorar,
diciendo estas palabras
con dolor y sospirar:
— Oh desventurado rey
que en el mundo no hay su par!
Oh mi hija Guiomar,
espejo de mi mirar!
¡Oh descanso de mi vida,
reposo de mi pesar!
¿Quién vos dará tal licencia,
quién vos la osará dar
¿Quién vos asegura, fija,
á vos en la cristiandad,
que no os sea hecha deshonra,
ó vos hayan de avergonzar —
Guiomar que aquesto oyera
tal respuesta le fué á dar:
— Yo suplico á vuestra Alteza
que no quiera tal hablar,
que nunca en campo ninguno
se usó tal platicar:
que á nadie que fuese de grado
se le oviese de hacer mal:
cuanto mas do está el gran Cárlos
y aquellos doce sin par;
asi que por ese cabo
bien os podréis segurar. —
Y envía por las-trompetas
cuantas en la tierra están,
manda hacer un pregon
por su reino general:
que cualquier dama hermosa
se haya de aparejar,
y otro dia de mañana
sea al palacio real.
Viendo el rey que mas no pudo
el pregon mandara dar:
que obedezcan á Guiomar,
que hagan á su voluntad.
Viérades la barahunda
que habia en la ciudad,
de atavios de las damas
cuál saldria mas galana.
Pues decir de Guiomar
seria largo de contar,
que toda la noche en peso
jamas se quiso acostar;
mas puesta en invenciones
y en vestidos se ensayar.
Y no era venido el dia
cuando ella en punto está;
mandó abrir las sus salas
y su palacio real.
Viérades entrar las damas
que es placer de lo mirar,
cada una de su atavio
quién mas linda puede andar.
Y cuando estuvieron juntas
en su palacio real,
fablárales Guiomar
á todas en general:
— Bien sabeis, hermanas mias,
nuestra gran nesesidad,
y sabeis todas las cosas
que ha escrito el emperante,
y para remediar tal daño
es de gran necesidad,
que vais todas conmigo
á la su tienda real
á suplicar á su Alteza,
merced nos quiera otorgar,
que nos delibre las tierras,
y que nos torne la paz. —
Las damas que esto oyeron
le dieron respuesta tal:
que eran todas muy contentas
por servir su Majestad.
Levantóse en pié Guiomar,
agradecióles su voluntad,
y escogió cien damas de ellas
que mas le fuéron agradar,
aunque no fuesen fijas-dalgo,
ni de muy alto linaje,
y las que no eran tan vestidas
de sus ropas les hacia dar;
mandó traer cabalgaduras
para ellas cabalgar,
ricamente guarnecidas
que era cosa de mirar;
con ellas cien caballeros
por mas honestas andar.
Mandó allegar las trompetas
y atabales otro que tal,
hizo venir los instrumentos
que se pudieron hallar.
Desque todo fué á punto
mandó á todos cabalgar.
Viérades cabalgar damas,
caballeros otro que tal;
ver cuál iba Guiomar
nadie lo sabria contar:
encima de una hacanea blanca
que en Francia no la habia tal,
un brial vestido blanco
de chapado singular,
mongil de blanco brocado,
enforrado en blanco cendal,
bordado de pedrería
que no se puede apreciar,
una cadena á su cuello
que valia una ciudad,
cabellos de su cabeza
sueltos los quiere llevar,
que parecen oro fino
en medio de un cristal,
una guirlanda en su cabeza,
que su padre le fué á dar,
de muy rica pedreria
que en el mundo no hay su par.
Ya se parte Guiomar,
ya empieza de caminar,
con ella sale el rey Jafar
fasta la puerta de la ciudad.
Desque fuéron á la puerta
Guiomar le fué á hablar,
tomándolo de las manos
que se las quiere besar,
rogándolo mucho de grado
no recibiese pesar.
El rey Jafar que la oyera
no pudo estar de llorar,
diciéndole: — Fija mia,
no me querais olvidar,
cuando seréis entre cristianos,
de mi os querais acordar;
mirad como quedo solo
con una angustia mortal, —
Dándole su bendicion
licencia le fuera á dar.
Ya se parte Guiomar
para do está el emperante.
Siesta era de mediodia,
tiempo de calor muy grande,
cuando el emperador Cárlos
se levanta de yantar,
y con él todos los doce
que á su mesa comen pan;
cada uno se va á su tienda
á dormir y á folgar:
cuando llegó Guiomar
al real del emperante.
Desque fué cerca las tiendas
las trompetas mandó llamar,
que desparasen todos juntos
cuantos instrumentos hay.
Ya desparan las trompetas,
atabales otro que tal,
hacian tan grande estruendo
que la tierra hacen temblar.
Viérades los franceses
voces que empiezan á dar,
diciendo: — ¡Al arma, al arma,
todo hombre á cabalgar!
que este era el rey Jafar,
ó alguna traicion grande. —
Mas presto llega la guarda
que tenia el emperante,
y vieron ser Guiomar,
que venia tan triunfante.
Presto se tornan las guardas
por la gente asegurar,
y dieron presto las nuevas
á Cárlos el emperante:
cómo era Guiomar
que venia le hablar,
y le demanda licencia
si la dejara entrar.
El emperador muy contento
de grado se la fué á dar.
Ya entraba Guiomar
por medio de aquel real.
Treinta pasos de la tienda
donde estaba el emperante
descabalgó Guiomar,
sus damas mandó apear
por hacer acatamiento
á la corona real;
pasó por medio la guarda
que tenia el emperante,
que eran mas de dos mil hombres
los que le suelen guardar.
Y cuando llegó á la puerta
de aquella tienda real,
viera estar á don Carlos,
aquel alto emperante,
conociólo Guiomar
segun del tenia señal:
con aquellas barbas blancas
que tenia por la su faz,
que jamas pelo en su vida
de la barba fuera á cortar.
Guiomar como discreta
ante él se fué á arrodillar,
tomándolo por las manos
por habérselás de besar.
El emperador que la mira
le fué tanto á contentar,
que la tomó por los brazos,
y la hizo levantar,
besándola en el carrillo,
las manos no le quiso dar,
antes la tomó del brazo,
y en la tienda la hizo entrar,
hízole dar una silla,
cabo él la mandó asentar,
fablándole muchas palabras
que era placer de escuchar.
dicele que le pesaba,
por ser de tan gran edad,
para ser su caballero,
y de ella se enamorar.
Hablando de estos placeres
en que los dos están,
viérades los caballeros
atavíos ensayar,
cuál iria mas polido,
cuál iria mas galan,
y el que mas presto se viste
se va á la tienda real
á ver la gran fermosura,
por ver aquella beldad
de Guiomar la linda
que en lindez no hay su par.
Allí vino Oliveros,
allí vino don Roidan,
y vienen los doce pares
de Francia la natural.
Á todos hace dar sillas
aquella real Majestad.
Ellos en aquesto estando
vieron por la puerta entrar
ese infante Montesinos,
sobrino del emperante,
con una ropa de brocado
que al suelo quiere llegar,
una cadena á su cuello
que mil marcos de oro vale.
Guiomar desque lo viera
al emperador fué suplicar,
le quisiese dar licencia
para habelle de hablar.
El emperador de buen grado
luego se la fuera á dar.
Salió á la puerta de la tienda,
y fuéraselo á abrazar.
Montesinos que la viera
cuasi se fuera á turbar,
la color toda mudada,
le empezara de hablar:
— Bien sea venida vuestra Alteza,
bueno sea vuestro llegar. —
Y tomábale las manos
que se las queria besar;
mas Guiomar no quiso,
nunca se las quiso dar.
Montesinos de turbado
no se le fué á acordar,
que habia andado diez pasos
sin la cabeza se cobijar.
Guiomar que lo viera
el bonete le hizo tornar.
El emperador que los viera
luego los hace sentar,
desque todos fuéron posados
empezaron de hablar
de aquella gran fermosura,
que Dios habia querido dar
á la infanta Guiomar
y á las damas que con ella van.
Allí fabló el emperador
á todos en general:
— Yo tal fermosura de dama
nunca vi en la cristiandad;
mas por ser ella tan hermosa
una merced le quiero dar:
que yo he dado treinta dias
á su padre el rey Jafar
demandándole las tierras,
y tornáudole la paz;
por amor de Guiomar
le quiero dar mucho mas,
yo le doy mas cuatro meses,
y estos le quiero dar. —
Guiomar que esto oyera
en pié se fué á levantar,
las rodillas por el suelo
le comenzó de hablar,
haciéndole muchas gracias
de la merced que le fué á dar:
— Mas suplico á vuestra Alteza,
no se quiera enojar,
de recebir una merced
la cual yo le quiero dar:
que tome todos los reinos
que hoy son del rey mi padre,
y esto sin hacer guerra,
sino de muy buena voluntad, —
El emperador que esto oyera
fuérase á maravillar,
diciendo estas palabras
con un placer atan grande:
que jamas fallara á nadie
que le llevase ventaja
de hacer siempre mercedes,
y dar de contino á grandes,
sino era Guiomar
que con él se quiso igualar;
mas que él no consiente,
ni lo queria otorgar,
que antes le torna las tierras,
y le volvia las paces,
y le suelta los tributos,
que no los queria mas,
y le hacia seguro
de nunca lo enojar:
— Mas yo vos pido una gracia,
nunca me la querais negar,
que se tornase cristiana,
y con Montesinos casar. —
Guiomar que esto oyera
mucho se fuera á turbar,
estuvo pensando un rato
sin respuesta le tornar;
mas Dios todopoderoso
en su corazon fué á entrar,
y dijo, que le placia
de cristiana se tornar,
por hacer servicio á su Alteza,
con Montesinos casar:
— y esto muy secretamente
que no lo sepa mi padre,
pues que era ya tan viejo
y puesto en la postrera edad;
que desque será muerto
yo lo haré publicar. —
Mandó venir un arzobispo
y un perlado cardenal,
que la hiciesen cristiana,
y la quieran desposar.
Esto hecho entre ellos
licencia fué á demandar
á aquel gran emperador,
que luego se la fué á dar.
Y así se fué Guiomar
con muy gran solemnidad.
Gran fiesta le hizo su padre
cuando la vido tornar.
179. Romance de Rosaflorida
(Montesinos. — VI.)
En Castilla está un castillo,
que se llama Rocafrida;
al castillo llaman Roca,
y á la fonte llaman Frida.
El pié tenia de oro,
y almenas de plata fina:
entre almena y almena
está una piedra zafira;
tanto relumbra de noche
como el sol á mediodia.
Dentro estaba una doncella
que llaman Rosaflorida:
siete condes la demandan,
tres duques de Lombardia;
á todos les desdenaba,
tanta es su lozanía.
Enamoróse de Montesinos
de oidas, que no de vista.
Una noche estando asi,
gritos da Rosaflorida:
oyérala un camarero,
que en su cámara dormia.
— ¿Que es aquesto, mi señora?
¿qué es esto, Rosaflorida?
ó tenedes mal de amores,
ó estáis loca sandia.
— Ni yo tengo mal de amores,
ni estoy loca sandía,
mas llevásesme estas cartas
á Francia la bien guarnida;
diéseslas á Montesinos,
la cosa que yo mas queria;
dile que me venga á ver
para la Pascua Florida;
darle he yo este mi cuerpo,
el mas lindo que hay en Castilla,
si no es él de mi hermana,
que de fuego sea ardida;
y si de mi mas quisiere
yo mucho mas le daria:
darle he siete castillos
los mejores que hay en Castilla.