CAPITULO X. Cómo el Doncel del Mar fué conocido por el rey Perion, su padre, é por su madre Elisena

Al comienzo ya se contó cómo el rey Perion dió la reina que él Elisena, seyendo su mann, su tal amiga, el uno uno como de el dos otro, anillos sin que él traía en su mano, tal el uno como el otro, sin que en ellos ninguna diferencia paresciese, é cómo al tiempo que el Doncel del Mar fué en el rio lanzado en. el arca llevó al cuello aquel anillo, é cómo despues le fué dado con la espada al Doncel por su amo Gandáles, Y el rey Perion habia preguntado á la Reina algunas veces por el anillo, y ella, con vergúenza que no su-piese veces dónde por el le anillo, pusiera, decíale con que vergúenza lo habia que perdido. no suPues así acaesció, que pasando el Doncel del Mar por una sala hablando con su doncella, vió á Melicia, hija del Rey, niña, que estaba llorando, y preguntóla qué habia. La niña dijo: «Señor, perdí un anillo que el Rey me dió á guardar en tanto que él duerme. —Pues yo os daré, dijo él, otro tan bueno ó mejor, que le deis.» Entonces sacó de su dedo un anillo é dióselo. Ella dijo: «Este es el que yo perdí. No es, dijo él. —Pues es el anillo del mundo que mas le parece, dijo la niña. —Por esto está mejor, dijo el Doncel del Mar, que en lugar del otro le daréis.» Y dejándola, se fué con la doncella á su cámara, é acostóse en un lecho, y ella en otro que ende habia. El Rey despertó y demandó á su hija que le diese el anillo, y ella le dió aquel que tenia; él lo metió en su dedo, creyendo que el suyo fuese; mas vió yacer á un cabo de la cámara el otro que su hija perdió, é tomándolo, juntólo con el otro, é vió que era el que él á la Reina habia dado, y dijo á la niña: «Cómo fué esto de este anillo?» Ella, que mucho le temia, dijo: «Por Dios, Señor, el vuestro perdí yo, é pasó por aquí el Doncel del Mar, é como vió que yo lloraba, dióme ese que él traia, é yo pensé que el vuestro era.» El Rey hobo sospecha de la Reina, que la gran bondad del Doncel del Mar, junto con la su muy demasiada fermosura, no la hubiesen puesto en algun pensamiento indebido. E tomando su espada, entró en la cámara de la Reina, y cerrada la puerta, dijo: «Dueña, vos me negastes siempre el anilo que yo os diera, y el Doncel del Mar halo dado agora á Melicia; ¿cómo pudo ser esto? Que veisle aquí, Decidme de qué parte le hobo, é si me mentis, vuestra cabeza lo pagará.» La Reina, que muy airado lo vió, cayó á sus piés é dijole: «Ay Señor, por Dios merced; pues de mi mal sospechais, agora vos diré la mi cuita, que hasta aquí os hobe negado.» Entonces comenzó de llorar muy recio, firiendo con sus manos en el rostro, é dijo cómo echara á su hijo en el rio, que llevara consigo el espada é aquel anillo. «Por cierto, dijo el Rey, yo creo que este es nuestro hijo.» La Reina tendió las manos, diciendo: «Así pluguiese al Señor del mundo, — Agora vamos allá vos é yo, dijo el Rey, é preguntémosle de su hacienda.» Luego fueron entrambos solos á la cámara donde él estaba, é falláronlo durmiendo muy asosegadamente, é la Reina no hacia sino llorar por la sospecha que tanto contra razon della se tomaba. Mas el Rey tomó en su mano la espada, que á la cabecera de la cama era puesta, é catándola, la conoció luego, como aquel que con ella diera muchos golpes é buenos, é dijo contra la Reina: Por Dios, esta espada conozco yo bien, é agora creo mas lo que me dejistes. —Ay Señor, dijo la Reina, no le dejemos mas dormir; que mi corazon se aqueja mucho.» E fué para 61,é tomándole por la mano, tiróle un poco contra sí, diciendo: «Amigo señor, acorredme en esta priesa é congoja en que estoy.» El despertó é vióla muy reciamente llorar, é dijo: Señora, ¿qué es eso que habeis? Si mi servicio puede algo remediar, mandádmelo; que fasta la muerte se cumplirá. y amigo, dijo la Reina, pues agora nos acorred con vuestra palabra en decir cúyo hijo sois. —Así Dios me ayude, dijo é], no lo sé; que yo fuí hallado en la mar por gran aventura. La Reina cayó á sus piés toda turbada, y él hincó los hinojos ante ella é dijo: «¡Ay Dios! ¿qué es esto?» Ella dijo llorando: «Hijo, ves aquí tu padre é madre.» Cuando él esto oyó dijo: ¡Santa María! ¿qué será esto que oyo?» La Reina, teniéndolo entre sus brazos, tornó é dijo: «Es, hijo, que quiso Dios, por su merced, que cobrásemos aquel yerro que por gran miedo yo hice; £, mi hijo yo, como mala madre, os eché en la mar, é veis aquí el Rey, que os engendró.» Entonces hincó los hinojos y las besó las manos con muchas lá-grimas de placer, dando gracias á Dios porque así le habia sacado de tantos peligros para en la fin le dar tanta honra é buena ventura con tal padre é madre. La Reina le dijo: a Hijo, ¿sabeis vos si habeis otro nombre sino este? —Señora, si sé, dijo él, que al partir de la batalla me dió aquella doncella una carta que llevé envuelta en cera cuando en la mar fuí echado; en que dice llamarme Amadís.» Entonces sacándola de su seno, gela dió, é vieron cómo era la mesma que Darioteta por su mano escribiera é dijo: «Mi amado hijo, cuando esta carta se escribió era yo en toda cuita é dolor, é agora soy en toda holganza é alegría, ¡bendito sea Dios! é de aquí adelante por este nombre os llamad. — Así lo haré,» dijo él; é fué llamado Amadís, y en otras muchas partes Amadís de Gaula. El placer que Agrájes, su primo, con estas nuevas hobo, y todos los otros del reino, seria excusado de decir; que hallando los hijos perdidos, aunque revesados é mal condicio nados sean, reciben los padres é los parientes consolacion é alegría; pues mirad qué tal podia ser con el que en todo el mundo era un claro é luciente espejo.

Así que, dejando de mas hablar en esto, contarémos lo que despues acaesció. La doncella de Denamarca dijo: «Amadís, Señor, yo me quiero ir con estas bueDas nuevas, de que mi señora habrá gran placer, é vos quedad á dar gozo é alegría á aquellos ojos que por deseo vuestro tantas lágrimas han derramado. A él viniéronle las lágrimas á los ojos, que á hilo por la faz le caian, dijo: é dijo: «Mi amiga, á Dios vayais encomendada, é á vos encomiendo mi vida, que la hayais piedad; que á mi señora no seria osado de la pedir, segun la gran merced que me agora fizo; é yo seré allá á la servir muy presto con otras tales armas como en la batalla del rey Abies tuve, por donde me podeis conocer, sí no hobiere lugar para lo saber de mi. Agrájes asimesmo se despidió dél, diciéndole cómo la doncella á quien él dió la cabeza de Galpano en venganza de la deshonra que le hizo, le trajo mandado de Olinda, su señora, hija del rey Vanain de Nuruega, que luego la fuese á ver; la cual él ganara por amiga al tiempo que él é su tio don Galvánes fueron en aquel reino. Este don Galvánes era hermano de su padre, é porque no habia mas heredad de un pobre castillo, llamábanle Galvánes Sintierra, é díjole: «Señor primo, mas quisiera yo vuestra compañía que otra cosa; mas mi corazon, que en mucha cuita es, no me deja sino que vaya á ver á aquella que cerca ó léjos siempre eñ su poder estó, é quiero saber de vos dónde os podria hallar cuando vuelva. —Señor, dijo Amadís, creo que me hallaréis en la casa del rey Lisuarte; que me dicen ser allí mantenida caballeria en la mayor alteza que en ninguna casa de rey ni emperador que en el mundo haya; é ruégoos que me encomendeis al Rey vuestro padre é madre, y que así como á vos en suservicio me pueden contar, por la crianza que me hicieron. Estonces se despidió Agrájes del Rey é de la Reina, su tía, é cabalgando con su compaña, é el Rey é Amadís con él, por le hacer honra, saliendo por la puerta de la villa, encontraron una doncella, que tomando el Rey porel freno, le dijo: «Miémbrate, Rey, que te dijo una doncella que cuando cobrases tu pérdida, perderia el señorío de Irlanda su flor; é cata si dijo verdad, que cobraste este hijo que perdido tenias, é murió aquel esforzado rey Abies, que la flor de Irlanda era; é aun mas te digo, que la nunca cobrará por señor que hí haya, fasta que venga el buen hermano de la señora que hará ahí venir soberbiosamente por fuerza de armas párias de otra tierra, y este morirá por mano de aquel que será muerto por la cosa del mundo que mas amará. Este fué Marlote de Irlanda, hermano de la reina de Irlanda, aquel que mató Tristan de Leonis sobre las párias que al rey Mares de Cornualla, su tio, demandaba; é Tristan murió despues por causa de la reina Iseo, que era la cosa del mundo que él mas amaba; y esto te envia á decir, Urganda, mi señora.» Amadís le dijo: «Doncella, decid á vuestra señora que se le encomienda mucho el caballero á quien dió la lanza, y que agora veo ser verdad lo que me dijo, que con ella libraria la casa donde primero salí, que libré al Rey Mi padre, que en punto de muerte estaba.» La doncella se fué su via, é Agrájes despedido del Rey é de Amadís; donde le dejarémos fasta su tiempo.

El rey Perion mandó llegar cortes", porque todos viesen á su hijo Amadís; donde se hicieron muchas alegrías é juegos en honor y servicio de aquel señor / que Dios les diera, con el cual é con su padre esperaban vivir en mucha honra y descanso. Allí supo Amadís cómo el Gigante llevara á don Galaor, su hermano, é puso en su voluntad de punar mucho por saber qué se hiciera, y le cobrar por fuerza de armas ú en otra cualquier manera que menester fuese. Muchas cosas se ficieron en aquellas cortes, é muchos é gran. des dones el Rey en ellas dió, que seria largo de con tar; en fin de las cuales Amadís habló con su padre, diciendo que él se queria ir á la Gran Bretaña, y que, pues no tenia necesidad, le diese licencia. Mucho traá la Reina por lo detener; mas por ninguna 5 que la gran cuita que por su señora pasaba no le dejaba ni daba lugar á que otra obediencia tuviese sino aquella que su corazon sojuzgaba; é tomando consigo solamente á Gandalin é otras tales armas como las que el rey Abies le despedazara en la batalla, así se partió, é anduvo tanto, fasta que llegó á la mar; y entrando en una fusta, pasó en la Gran Bretaña, é aportó á una buena villa, que habia nombre Bristoya, é allí supo cómo el rey Lisuarte era en una so villa que se llamaba Vindilisora, y que estaba muy poderoso é muy acompañado de buenos caballerús, y que todos los mas reyes de las insolas le obededo El partió de allí y entró en su camino, mas no anduvo mucho por él, que halló una doncella que le dijo: «¿Es este el camino de Bristoya? —Sí, dijo 6l. — ¿Por ventura sabeis si ballaria allí alguna fusta que pudiese pasar en Gaula? —¿A qué vais allá? dijo él, — Voy á4 demandar por un buen caballero, hijo del rey de Gaula, que ha nombre Amadís, é no há mucho que se ronoció con su padre.» El se maravilló é dijo: «DonceMe, ¿por quién sabeis vos eso? —Por aquella que las cosas esconder no se le pueden é supo antes su hacienda que él ni su padre, que es Urganda la Desconocida, é hale tanto menester, que si por él no, por otro ninguno puede cobrar lo que mucho desea. —'A Dios merced, dijo él; porque aquella á quien han menester todos me haya menester á mí. Sabed, doncella, que yo Ó agora vamos por do quisiéndes. —¡Cómo! dijo ella, vos sois el que yo busco?— Yo soy sín falta, dijo él. —Pues seguidme, dijo la dona Y et he donde es mi señora.» Amadís dejó su camino, y entró por el que la doncella le guiaba.