CAPITULO XXXVIII. De cómo Amadís vino en socorro de la cibdad de Lóndres, é de lo que sobre ello fizo

Albergando Amadís en el bosque con su señora Oria, na, como vos contamos, preguntóle qué decia Arcalaus. Ella le dijo: «Que no me quejase, que él me haria antes de quince dias reina de Lóndres, é que me daria á Barsinan por marido, al cual él haria rey de la tierra de mi padre, é que él seria su mayordomo mayor por le dar á mí é la cabeza de mi padre. —¡Ay santa María! dijo Amadís, qué gran traicion de Barsinan, que así se mostraba tanto amigo del Rey, é recelo tengo que hará algun. mal á la Reina. —¡A y amigo! dijo ella, acorred vos en ello lo mejor que pudiérdes. — Así me conviene, dijo Amadís, é mucho me pesa; que yo gran placer hobiera de holgar con vos estos cuatro dias en esta floresta, si á vos, Señora, pluguiera. — Dios sabe, dijo ella, cuánto á mí pluguiera; mas podria venir dello muy gran mal en la tierra, que aun será mia é vuestra, sí Dios quisiere.»» Pues asi holgaron fasta el alba del dia. Entonces se levantó Amadís é armóse muy bien, é tomando su señora por la rienda, entró en el camino de Lóndres, é andaba cuanto mas y podía; é halló de los caballeros que de Lóndres salian cinco á cinco, diez á diez, así como iban saliendo; y destos serian mas de mil caballeros, y 6l les mostraba dónde fuesen á buscar al Rey, é declales cómo Galaor iba delante al socorro; é pasando por todos, halló á cinco leguas de Lóndres á don Grumedan, el buen viejo que la Reina criara, é con él iban veinte caballeros de su linaje, que anduvieron toda la noche por la floresta de una é otra parte, buscando al Rey; é cuando conoció á Oriana fué contra ella llorando, é dijo: «Señora, ¡ay Dios, qué buen dia con vuestra venida! mas por Dios, ¿qué nuevas del Rey, vuestro padre?— Cierto, amigo, dijo ella llorando, cerca de Lóndres me partieron dél, é plugo á Dios que Amadís alcanzó á los que me llevaban, é fizo tanto, que de su poder me tiró. —Cierto, dijo don Grumedan, á lo que él no diese cabo ninguno se trabaje de le dar.» Luego dijo contra Amadís: «Amigo, señor, ¿qué ha fecho vuestro hermano? —Allí, dijo Amadís, donde partieron al Rey é á su fija, allí nos apartamos él é yo; y él siguió la via del Rey, é yo la de Arcalaus, que á esta Señora llevaba. — Agora tengo mas esperanza, dijo don Grumedan, pues tan bienaventurado caballero como don Galaor va en el socorro del Rey. Amadís contó á don Grumedan la gran traicion de Arcalaus y de Barsinan, y le dijo: ««Tomad á Oriana, é yo meiré á la Reina lo mas presto que pudiere; que he miedo que aquel traidor le querrá hacer mal; é vos haced volver los caballeros que encontrárdes que si por gente el Rey ha de sersocorrido, tanta va allá, que muchos dellos sobran.» Don Grumedan tomó á Oriana é fuése camino de Lóndres cuanto mas podia, haciendo volver toda la gente que encontraba. Amadís se fué al mas ir de su caballo, y entrando en la villa, falló al escudero que el Rey enviaba que diese las nuevas cómo él era libre; y el escudero le contó en qué manera habia pasado. Amadís gradeció mucho á Dios la buena andanza de su hermano, é ante que en la villa entrase supo todo lo que Barsinan habia fecho; y entró lo mas encubierto que pudo, é cuando Arban lo vió, así él como los suyos fueron muy alegres é tomaron grande esfuerzo en si. Arban lo fué á abrazar é dijole: «Mi buen señor, ¿qué nuevas traeis Todo á vuestro placer, dijo Amadís; é vayamos luego ante la Reina, é oirlas heis.» Entonces entraron donde ella estaba, llevando Amadís el escudero por la mano; é como la vió hincó los hinojos ante ella é dijo «Señora, este escudero deja al Rey libre é sano, é envíaoslo decir por él, é yo dejo á Oriana en mano de don Grumedan, vuestro amo, é será agora aquí; y en tanto ver quiero á Barsinan, si pudiere.» E dejando su yelmo y escudo, é tomando otro porque no lo conociesen, dijo: «Arban, haced derribar las barreras vuestras, é venga Barsinan é su compaña, é si Dios quisiere, hacerle hemos comprar su traicion.» E contóle lo que de Barsinan é de Arcalaus sabia. Las barreras fueron luego derribadas, é Barsinan é los suyos se dejaron allí correr, creyendo lo ganar todo sin se les detener. E los de Arban los recibieron; así que, entre ellos se comenzó la facienda muy peligrosa, donde muchos heridos é muertos hobo. Barsinan iba delante; que, como los suyos eran muchos, é los contrarios pocos, no los podian sofrir, é Barsinan punaba en hacer todo cuanto podia por tomar la Reina. Amadís vió la revuella é salió contra ellos, llevando á su cuello un escudo despintado é un yelmo oriniento, tal, que muy poco valía, mas á la fin por bueno fué juzgado; é fué, por la priesa, adelante, llevando la buena espada del Rey ceñida; y llegando á Barsinan, dióle un encuen tro de la lanza en el escudo, tal, que gelo falsó y el arnés, y entró el hierro por la carne bien la meitad, é allí fué quebrada; é poniendo mano á la espada, dióle por cima del yelmo é cortó dél cuanto alcanzó del cuero de la cabeza; así que, Barsinan fué atordido é la espada cortó tan ligeramente, que Amadís no la sintió en la mano tanto como nada; é hiriólo otra vez en el brazo con que la espada tenia, é cortóle la manga, y el brazo con ella, cabe la mano, y decendió el espada á la pierna, é cortóle bien la meitad della, é Barsinan quiso huir, mas no pudo, é cayó luego; é Amadís fué ferir en los otros tan bravamente, que al que alcanzaba á derecho golpe no habia menester maestro; así que, como lo conocieron por las maravillas que hacía, dejébanle la carrera, metiéndose unos entre otros por huir de la muerte. Arban é los suyos, que lo seguian, apretaron tanto, que la compaña de Barsinan, quedando muchos muertos é llagados en la calle donde se combatian, se acogieron al alcázar. Amadís llegó hasta las puertas, y él quisiera entrar dentro, si no gelas cerraran. Entonces se tornó donde dejara á Barsinan, é muchos de la villa con él, que lo aguardaban, y llegando donde Barsinan estaba, viólo que aun tenía el huelgo, é mandólo llevar al palacio, y que lo guar— dasen fasta que el Rey viniese; é partido así el debate, como ois, siendo los unos muertos é los otros encerrados, Amadís miró á la espada que tenia sangrienta en su mano, é dijo: «¡Ay espada! en buen dia nació el caballero que vos hobo, é cierto vos sois empleada á vuestro derecho; que siendo la mejor del mundo, el mejor hombre que en él hay vos posee. Entonces se mandó desarmar é fuése á la Reina, é Arban á acostar en su lecho, que mucho menester lo habia, segun era malo de sus feridas.

En este comedio el rey Lisuarle, que á mas andar venia la via de Lóndres por hallar á Barsinan, encontró muchos de sus caballeros que en su demanda iban, é facíalos tornar, y enviaba dellos por los caminos é por los valles que ficiesen volver todos los que fallasen, que muchos eran; é los primeros que encontró fueron Agrájes é Galvánes é Solinan é Galdan é Dinadaus é Bervas; estos seis iban juntos haciendo gran duelo, é cuando fueron ante el Rey quisiéronle besar las manos con mucha alegría, mas él los abrazó é dijo: «Mis amigos, cerca estuvistes de me perder, é sin falla así lo fuera, sino por Galaor é don Guilan é Ladasin, que por grande aventura se juntaron.» Dinadaus le dijo: «Señor, toda la gente de la villa salió con las nuevas, é andarán perdidos todos. —Sobrino, dijo el Rey, tomad vos desos caballeros los mejores é los que mas os contentaren, é tomad este mi escudo porque con mas acatamiento os obedezcan, é hacedlos volver.» Esto Dinadaus era uno de los caballeros del linaje del Rey, é muy preciado entre los buenos, así de cortés como de buenas caballerías é proezas; é fué luego, de guisa que á muchos fizo tornar.

Yendo así el Rey, como ois, acompañado con muchos caballeros é otras gentes, y entrando en el gran camino de Lóndres, halló á aquel su tan íntimo amigo don Grumedan, que á Oriana traia; é digovos que fué entre ellos el placer muy grande, tanto mayor cuanto mas desafuciados estaban de se poder su gran tribulacion remediar.» Grumedan contó al Rey cómo Amadís se fuera á la villa á la Reina. En esto llegó el Rey áLóndres, y en su compaña mas de dos mill caballeros; é antes que en ella entrase le dijeron todo lo que Barsinan habia fecho, é la defensa que el rey Arban puso, é cómo con la venida de Amadís fuera todo despachado, teniendo preso á Barsinan. Así que, ya todas las cosas, de muy tristes, en muy alegres eran vueltas. Llegado el Rey donde la Reina estaba, ¿quién vos puede contar el placer é alegría que con él é con Oriana la Reina é todas las dueñas é doncellas hobieron? Cierto, ninzuno, segun tan sobrado fué. El Rey mandó cercar el alcázar, é fizo traer ante sí á Barsinan, que en su acuerdo era, y el primo de Arcalaus, é fízoles contar por cuál guisa se urdiera aquella traicion. Ellos gelo contaron todo, que nada faltó, é mandólos llevar á vista del alcázar donde los suyos los viesen, é los quemasen ambos; lo cual fué luego fecho. Los del alcázar, no teniendo provision ni remedio, á los cinco dias vinieron todos á la merced del Rey, é hizo justicia de los que le plugo, é los otros dejó; pero desto no se contará mas, sino que por esta muerte hobo grandes tiempos entre la Gran Bretaña é Sansueña gran desamor, viniendo contra este mismo Rey un fijo deste Barsinan, valiente caballero, con muchas compañas, como adelante la historia contará.

El rey Lisuarte, siendo asosegado en desastres, tornó á las cortes como de cabo, haciendo todos muy grandes fiestas, así de noche por la villa como de dia por el campo. E un dia vino hí la dueña é sus hijos, delante de los cuales Amadís é Galaor prometieron á Madasima de se partir del rey Lisuarte, como ya oistes. Cuando ellos la vieron fuéronse á ella por la honrar, y ella les dijo: «Amigos, yo soy venida aquí á lo que sabeis, é decidme qué haréis en ello. —Nos complirémos todo lo que se asentó con Madasima. —En el nombre de Dios, dijo la dueña. —Pues hoy es el plazo, vayamos Juego ante el Rey, dijeron ellos. — Vayamos,»,» dijo ella. Entonces fueron donde el Rey era, é la dueña se le homilló mucho; el Rey la recibió con muy buen taante. La dueña dijo: «Señor, vine aquí por ver si ternán estos caballeros un prometimiento que hicieron á una dueña.» El Rey preguntó qué prometimiento era. «Será tal, dijo ella, donde cuido que pesará á vos á á los de vuestra corte que los aman.» Entonces contó la dueña todo el fecho como pasara con Madasima, la señora de Gantasi. Cuando esto oyó el Rey dijo: «¡Ay Galaor! muerto me habeis. Mas vale así, dijo Galaor, que no morir; que si conocidos fuéramos, todo el mundo nonos diera la vida; y desto no vos pese, Señor, mucho; que el remedio será presto, mas ahína que cuidais. n Despues dijo contra Amadís, su hermano: «Vos me otorgastes que haríades en esto así como yo.— Verdad es,» dijo él; é Galaor dijo entonces al Rey é á los caballeros que delante eran por cuál engaño fueran presos. El Rey fué muy maravillado en oir tal traicion; mas Galaor dijo que pensaba que la dueña seria la burlada y engañada en aquel pleito, como verian; delante de la dueña dijo contra el Rey, que todos lo oyeron: «Señor Rey, yo me despido de vos y de vuestra compaña, como prometido lo tengo, é así lo cumplo; é á vos éá vuestra compaña dejo por Madasima, la señora del castillo de Gantasi, que tuvo por bien de os facer este pesar é otros cuantos pudiere, porque mucho vos des-ama.» E Amadís fizo otro tanto. Galaor dijo contra la dueña é contra sus fijos: «Parésceos si hemos complido la promesa? —Sí, sin falta, dijo ella; que todo cuanto pleiteastes habeis complido. —En el nombre de Dios, dijo Galaor; pues agora cuando os ploguiere os podeis ir, é decid á Madasima que no pleiteó tan cuerdarnente como cuidaba; é agora lo podeis ver.» Entonces se tornó contra el Rey é dijo: «Señor, nos hahemos complido con Madasima lo que le prometimos, no nos poniendo plazo ninguno de cuánto tiempo habiamos de ser de vos apartados; así que, buenamente nos podemos tornar cada que nuestra voluntad fuere, é fagámoslo luego, como lo ante estábamos.» E cuando esto oyó el Rey é los de la corte mucho fueron alegres, teniendo á los caballeros por cuerdos. El Rey dijo á la dueña, que por ver el pleito allí viniera: «Cierto, due ia, sezunel gran aleve que á estos caballeros tan á mala: verdad les fué fecho, ellos no son obligados á mas, ni aun á tanto como ficieron; que muy justo es los que quieren engañar que queden engañados; é decilde á Madasima que si mucho me desama, que en la mano tenia de me facer el mayor mal y pesar que á esta sazon venirme pudiera; mas Dios, que en otras partes mucho de grandes peligros los guardó, no quiso que en poder de tal persona como ella padeciesen. — Señor, dijo la dueña, decidme, si vos ploguiere, quién son estos caballeros que tanto preciados son.» Dijo el Rey: «Amadís é don Galaor, su hermano. — ¡Cómo! dijo la dueña, ¿este es Amadís, que ella tuvo en su poder? —Si, sin falta, dijo el Rey. —A Dios merced, dijo la dueña, porque ellos son guaridos; que cierto gran mala ventura fuera si tan buenos dos hombres morieran en tal guisa; mas yo creo de aquella que los tuvo, cuando supiere que ellos eran, é así le salieron de poder, que la misma muerte que les mandara dar, esa se dará á si mesma. — Cierto, dijo el Rey, eso seria mas justo que se ficiese.» La dueña se despidió é fué su via.