CAPITULO III. Cómo la infanta Grasinda, sabida la vitoria que Amadís hobiera, se stavió, acompañada de muchos caballeros é damas, para salir á recebir á Oriana
Destos que vos digo, la muy hermosa Grasinda, que allí habia quedado, sopo la venida é todas las cosas como pasaron, é luego con mucha diligencia se aparejó para rescebir ¿Oriana, que por las grandes nuevas que della sonaban por todas partes deseaba mucho ver, mas que á persona que en el mundo fuese. E así, como dueña de gran guisa é muy rica que ella era se quiso mostrar, que luego se vistió saya é cota con rosas de oro sembradas, puestas por extraña arte, guarnidas y cercadas de perlas é piedras preciosas de gran valor, que fasta entonces no lo habia vestido ni mostrado á persona, porque lo tenia para se probar en la cámara defendida, como despues lo fizo; y encima de sus fermosos cabellos no quiso poner, salvo la corona, que muy rica era, que por su fermosura é gran bondad del caballero Griego habia ganado de todas las doncellas que á la sazon en la corle del rey Lisuarte se hallaron, con mucha vitoria del uno y del otro; é cabalgó en un palafren blanco, guarnido de silla y freno, é las otras guarniciones, todo cubierto de oro esmaltado de labores fechas por gran arte; que esto tenia ella para que si su ven=tura la dejase acabar aquella aventura de la cámara defendida, de se tornar para la corte del rey Lisuarte con estos ricos é grandes atavíos, y se hacer conocer con la reina Brisena é con Oriana, su fija, é con las otras infantas, é dueñas é doncellas, é con gran gloria se volver á su tierra. Mas esto tenia, y estaba muy alejado de lo acabar como lo cuidaba, porque aunque ella muy guarnida y hermosa al parecer de muchos fuese, é mucho masal suyo, no se igualaba, con gran parte, con la muy hermosa reina Briolanja, que ya aquella aventura pro bado habia, sin la poder acabar. Pues con este gran atavío que ois que esta señora Grasinda llevaba, movió de su pasada, é con ella sus dueñas é doncellas ricamente vestidas, é diez caballeros suyos á pié, que de las riendas la llevaban, sin otro alguno á ella llegar. E así fué á la ribera de la mar, donde con mucha priesa se habia acabado de facer la puente que ya oistes, hasta la nave donde Oriana venia, ¿allí llegada, estovo queda á la entrada de la puente, esperando la salida de Oriana, la cual estaba ya aparejada, é todos aquellos caballeros pasados á su fusta para la acompañar, y vestida mas convenible á su fortuna é honestidad á ella conforme, que en acrecentamiento de su fermosura, vió esta dueña, é preguntó á don Bruneo al era aquella la dueña que viniera á la corte del Rey su padre y ganara la corona de las doncellas. Don Bruneo le dijo que aquella era, y que la honrase é allegase, que era una de las buenas dueñas del mundo de su manera. E contóle mucho de su fecho y de las grandes honras que della Amadís é Angriote y él habian recebido. Oriana le dijo: «Mucha razon es que vosotros y vuestros amigos la honren é amen mucho, é yo así lo faré.»
Entonces la tomaron por los brazos don Cuadragante é Agrájes, é á la reina Sardamira don Florestan é Angriote, é á Mabilia Amadís solo, é á Olinda don Bruneo é Dragonis, é á las olras infantas é dueñas otros caballeros, é todos venian armados é muy alegres, riendo por las esforzar é dar placer. Así como Oriana “legó cerca de tierra, Grasinda se apeó del palafren é fincó las rodillas al cabo de la puente, é tomóle las manos para gelas besar; mas Oriana las tiró á sí, é no gelas quiso dar, antes la abrazó con mucho amor como aquella que por costumbre tenia de ser muy bomilde é graciosa con quien lo debia ser. Grasinda, como tan cerca la vió, é miró la su gran fermosura, fué muy espantada, aunque mucho gela habian loado; segun la diferencia por la vista hallaba, no podiera creer que persona mortal podiese alcanzar tan gran belleza; é así como estaba de hinojos, que nunca Oriana la podo hacer levantar, le dijo: «Agora, mi buena señora, con mucha razon debo dar muchas gracias á nuestro Señor y le servir la gran merced que me fizo en no estar vos en la corte del Rey vuestro padre á la sazon que yo á ella vine; porque ciertamente, aunque en mi guarda é amparo traia el mejor caballero del mundo, segun mi demanda ser por razon de hermosura, digo que él se podiera ver en gran peligro si en las armas ayuda Dios al derecho, é como se dice, yo fuera en aventura de ganar la honra que gané, que, segun la gran extremidad y ventaja tiene vuestra hermosura ála mia, no toviera en mucho, aunque el caballero que por vos se combatiera fuera muy flaco, é mi demanda no hobiera la fia que hobo.» Entonces miró contra Amadís é díjole: «Señor, si desto que he dicho recebis injuria, perdonadme, porque mis ojos nunca vieron lo semejante que delante sí tienen.» Amadís, que muy ledo estaba porque así loaban á su señora, dijo: «Mi noble señora, á gran sinrazon ternia haber por mal lo que á esta señora habeis dicho, que si dello me quejase, seria contra la mayor verdad que nunca se pudo decir.» Oriana, que algun tanto con vergúenza estaba de así se oir loar, é mas con pensamiento de la fortuna que á la sazon tenia que de se preciar de su fermosura, respondia: ««Mi señora, no quiero responder á lo que me habeis dicho, porque si lo contradijese erraria contra persona de tan buen conocimiento, é si lo afirmase seria gran vergúenza y denuesto para mí; solamente quiero que sepais que tal cual yo soy seré muy contenta de acrescentar vuestra. honra, así como lo puede facer una doncella pobre desheredada como yo soy.» Entonces rogó á Agrájes que la tomase é la posiese cabe Olinda é la acompañasen, y ella quedó con don Cuadragante, y él así lo fizo. E salidos todos de la puente, posieron á Oriana en un palafren el mas ricamente guarnido que nunca se vió, que su madre la reina Brisena le habia dado para cuando en Roma entrase, é la reina Sardamira en otro, á así á todas las otras, é Grasinda en el suyo. E por mucho que Oriana porfió, nunca podo excusar ni quitar á todos aquellos señores é caballeros que á pié no fuesen con ella, de lo cual mucho empacho llevaba; pero ellos consideraban que toda la honra y servicio que le ficiesen á ellos en loor suyo se tornaba.
Así como ois entraron en la ínsola por el castillo, y llevaron aquellas señoras con Oriana á la Torre de la huerta, donde don Gandáles les habia fecho aparejar sus aposentamientos, que era la mas principal cosa de toda la ínsola, que aunque en muchas partes della hobiese casas ricas y de grandes labores, aquella torre donde Apolidon habia dejado los encantamentos que en la parte segunda mas largo lo recuenta, era la su principal morada, donde mas contino su estancia era, é por esta causa obró en ella tantas cosas y de tanta riqueza, que el mayor emperador del mundo no se atreveria ni emprenderia á otra semejante facer. Habia en ella nueve aposentamientos de tres en tres á la par, unos encima de otros, cada uno de su manera, é aunque algunos dellos fuesen fechos por ingenio de hombres que muchosabian, todos los otros eran por la arte é gran sabiduría de Apolidon, tan extrañamente labrados, que persona del mundo no seria bastante de lo saber ni poder estimar, ni menos entender su gran sotileza. E porque gran trabajo seria contarlo todo por menudo, solamente se dirá cómo esta torre estaba asentada en medio de una huerta, era cercada de alto muro de muy fermoso canto y betun, la mas fermosa de árboles é otras yerbas de todas naturas; y fuentes de aguas muy dulces, que nunca se vió; muchos árboles habia que todo el año tenian fruta, otros que tenian flores fermosas. Esta huerta tenia por de dentro pegado al muro unos portales ricos, cerrados todos con redes doradas, desde donde aquella verdura se parescia; é por ellos se andaba todo alrededor sin que salir podiesen dellos sino por algunas puertas; el suelo era solado de piedras blancas como el cristal, é otras coloradas é claras como rubíes, é de otras diversas maneras, las cuales Apolidon mandara traer de unas Ínsolas que son á la parte de oriente, donde se crian las piedras preciosas, y se falla en ellas mucho oro é otras cosas extrañas é diversas de las que acá en las otras tierras parecen, las cuales cria el gran hervor del sol, que allí contino fiere; pero no son pobladas, salvo de bestias fieras, de guisa que fasta aquel tiempo deste gran sabidor Apolidon, que con su ingenio fizo tales artificios en que sus hombres, sin temor de se perder, podieron á ellas pasar, donde los otros comarcanos tomaron aviso, ninguno antes á ellas habia pasado; así que, desde entonces se pobló el mundo de muchas cosas de las que fasta allí no se habian visto, y de allí hobo Apolidon grandes riquezas.
A las cuatro partes desta torre venian de una alta sierra cuatro fuentes que la cercaban, traidas por caños de metal, y el agua dellas salia tan alta por unos pilares de cobre dorados é por bocas de animalías que desde las ventanas primeras bien podían tomar el agua, que se recogia en unas pilas redondas doradas, que engastadas en los mesmos pilares estaban; destas cuatro fuentes se regaba toda la huerta. Pues en esta torre que ois fué aposentada la princesa Oriana é aquellas señoras que oistes, cada una en su aposentamiento así como lo merecia, é la infanta Mabilia gelos mandó repartir. Aquí eran servidas de dueñas y doncellas, de todas las cosas abastadamente que Amadís les mandara dar; é ningun caballero en la huerta ni donde ellas pasaban entraba; que así le plogo á Oriana que se ficiese, é así lo envió á rogar á aquellos señores todos que lo toviesen por bien, por cuanto ella queria estar como en órden fasta que con el Rey su padre algun asien— to de concordia é paz se tomase. Todos gelo tovieron á mucha virtud, é loaron su buen propósito, y le envieron á decir que así en aquello como en todo lo otro que su servicio fuese no habian de seguir sino su voluntad.
Amadís, como quiera que su cuitado corazon á una parte ni á otra fallase asiento ni reparo, sino cuando en la presencia de su señora se hallaba, porque aquel era todo el fin de su descanso, é sin él las grandes cuitas é mortales deseos contino le atormentaban, como muchas veces en esta grande historia habeis oido; queriendo mas el contentamiento della, é temiendo mas el menoscabo de su honra que cien mill veces su muerte dél, mas que ninguno mostró contentamiento é placer de aquello que aquella señora por bueno é honesto tenía, tomando por remedio de sus pasiones é cuidados tenerla ya en su poder en tal parte donde al restante del mundo no temia, é donde antes que la perdiese perderia su vida, en que cesarian y serian res friadas aquellas grandes llamas que á su triste corazon continuamente abrasaban. Todos aquellos señores é caballeros, é la otra gente mas baja fueron aposentados á sus guisas en aquellos logares de la ínsola que mas á sus condiciones é calidades conformes eran, donde muy abastadamente se les daban las cosas necesarias á la buena é sabrosa vida; que aunque Amadís siempre andovo como un caballero pobre, halló en aquella ínsola grandes tesoros de la renta della, é otras muchas joyas de gran valor, que la Reina su madre é otras grandes señoras le habian dado, que por las no haber menester fueron allí enviadas; y demás desto, todos los vecinos é moradores de la ínsola, que muy ricos é muy honrados eran, habian á muy buena dicha de le servir con grandes provisiones de pan ó carnes é vinos, é las otras cosas que darle podian. Pues así como ois fué traida la princesa Oriana á la insola Firme con aqueMas señoras, é aposentada, é todos los caballeros que en su servicio é socorro estaban.