سينما
Le Démon au féminin
حفصة زيناي قوديل · 1994
ملخص
في عام 1991، في جزائر يتصاعد فيها التشدد، يتأثر علي، ربّ الأسرة، بثلاثة متطرفين ويقتنع بأن زوجته ممسوسة بشيطان. يوافق على إخراج الشيطان منها بالعنف، ويجرّ زوجته إلى كابوس. يتابع الفيلم معاناة هذه المرأة، ومن خلالها النضال الصامت للجزائريات في مواجهة العنف الديني والاجتماعي.
السياق
يستعيد السيناريو القصة الحقيقية للطيفة، وهي امرأة من الجزائر العاصمة رفضت الحجاب، وقام متطرفون، بطلب من زوجها، بتعذيبها ست ساعات في 1991، تاركين إياها على كرسي متحرك. صُوّر الفيلم بين سبتمبر 1992 ومارس 1993، في معظمه بـ16 ملم، للتلفزيون الجزائري، وتلقت المخرجة تهديدات أثناء التصوير. ورفضت السلطات بثه على المستوى الوطني. عُرض في فرنسا في أميان وفي ملتقيات الأفلام الأولى، ثم في الفيسباكو وفي جنيف في 1995، ويُتداول أساساً في المهرجانات.
لمن
فيلم روائي طويل، مرهق بما يعرضه من عنف. من الأفضل أن يعرف المشاهد أنه صُوّر على عجل، بإمكانات تلفزيونية، في اللحظة التي كانت التهديدات تتكاثر فيها.
الجوائز والاستقبال
جائزة الجمهور في مهرجان أميان السينمائي الدولي عام 1994، بالاشتراك؛ ومُنع عرضه في الجزائر.