سينما
نهلة
Nahla
فاروق بلوفة · 1979
ملخص
بيروت، يناير 1975، بعد معركة كفرشوبا. يدخل لعربي ناصري، وهو صحفي جزائري شاب أُرسل لتغطية الاشتباكات، في دائرة مطربة محبوبة هي نهلة، وأختها مها الصحفية، وهند الناشطة الفلسطينية التي تقوده إلى المخيمات. وفي إحدى الأمسيات، وفي خضم حفلة، تفقد نهلة صوتها. تنقلب المدينة من حولها، ولا يعود لعربي يعرف ما الذي جاء يبحث عنه.
السياق
جرى العمل في بيروت عام 1978، على نص كُتب مع الروائي رشيد بوجدرة والناقدة موني براح، التي لا يرد اسمها في العناوين. وقرّر صاحب الفيلم، بعد ثلاثة أشهر في عين المكان، أن يبدأ من الصفر. ولأن الإنتاج في الجزائر رفض تحمّل المخاطر، تُرك الفريق وشأنه تحت الرصاص: فقد مثّلت فرقة روجيه عساف دون أجر وقدّم زياد الرحباني الموسيقى، قبل أن يظهر في دوره الخاص. وأخرجت منه جوسلين صعب وثيقة عن العمل الجاري. أما التلفزيون الجزائري، المنتج، فلم يعره اهتمامًا كبيرًا، وظل العمل متعذر الوجود خمسًا وثلاثين سنة، حتى صدر على الفيديو عام 2016.
لمن
مئة وست عشرة دقيقة، بالعربية والفرنسية. ينبغي أن يُعلم أن الأغاني غير مترجمة، وأن السرد يتقدم بالحذف، وأن خطه المستقيم الوحيد هو التسلسل الزمني الحقيقي لبيروت.
الجوائز والاستقبال
نالت ياسمين خلاط جائزة التمثيل في موسكو عام 1979. وهو العمل الطويل الوحيد الذي أتمه مخرجه، وقد صار مرجعاً في السينما العربية.