سينما
La Montagne de Baya
عز الدين مدور · 1997
ملخص
في القبائل، بعد تفريق آخر مجموعات المقاومة، تلجأ قرية طُردت من أراضيها إلى جبل قاحل. تشهد بايا، ابنة المرشد الروحي للجماعة، مقتل زوجها على يد سعيد، ابن الباشاغا، الذي كان قد أحبها ذات يوم. ولمحو الجريمة، تُسلَّم الأرملة الشابة كيسًا من لويسات الذهب، هو الدية، ثمن الدم المسفوك. يريد الفلاحون هذا المبلغ لدفع ضريبة الحرب واسترداد أراضيهم. فترفض.
السياق
صُوّر الفيلم بالقبائلية في مرتفعات جرجرة، بممثلين أُخذ أغلبهم من المكان، واكتمل تمويله باكتتاب لدى القبائل في الجزائر وخارجها، إذ لم تعد الدولة تدفع شيئا. وكان التصوير طويلا وخطيرا، وأودى حادث فيه بحياة مؤدية للمشاهد الخطرة، وهو ما أوردته صحيفة Libération. ويحمل الفلاحون في الفيلم آلاف البراميل من التربة الخصبة لإيقاظ جبل عقيم، وتخاطب الحكاية الجزائر في زمنها بقدر ما تخاطب القرن الذي ترويه. وتؤدي جميلة أمزال دور بايا.
لمن
قرابة ساعتين، بالقبائلية مع ترجمة نصية. ينبغي معرفة أن السرد يتقدم عبر مراحل طويلة، كأنه أسطورة، ومعرفة الدية لفهم رفض البطلة.
الجوائز والاستقبال
اختير ضمن الاختيار الرسمي في مهرجان البندقية عام 1997؛ ويُعدّ من أجمل أفلام السينما الجزائرية والسينما القبائلية.