سينما
البرتقالة الآلية
A Clockwork Orange
ستانلي كوبريك · 1971
ملخص
حانة حليب، في المساء. يشرب أليكس ورفاقه الثلاثة، بملابس بيضاء، حليبًا مضافًا إليه مخدر، ثم يخرجون: يضربون سكيرًا عجوزًا تحت جسر، ويواجهون عصابة منافسة في كازينو مهجور، ويسرقون سيارة، ويحملون أهل بيت معزول يسكنه كاتب، بحيلة، على فتح الباب لهم. وعند عودته إلى بيت والديه، يستمع أليكس إلى بيتهوفن في غرفته. وفي صباح اليوم التالي، ينتظره مراقب السلوك في بيته.
السياق
عُرض الفيلم في نيويورك في 19 ديسمبر 1971 وفي بريطانيا في 13 يناير 1972. وسُحب من التوزيع هناك عام 1973 بطلب من صاحبه، ولم يعد إلى صالات البلاد إلا في مارس 2000، بعد وفاته. أما سبب السحب فتختلف الروايات: يقول بعضهم إن الفيلم اتُّهم بإلهام جرائم، ويقول آخرون إن تهديدات استهدفت صاحبه وعائلته، ولا تستبعد إحداهما الأخرى. ويتبع الاقتباس الطبعة الأمريكية من الكتاب، وقد حُذف منها فصلها الأخير، وكان يحمل بحسب الكاتب معنى العمل كله.
لمن
مئة وسبع وثلاثون دقيقة، بالإنجليزية مع ترجمة نصية أو بنسخة فرنسية. تبقى لغة العامية المبتكرة في الكتاب، المبنية على الروسية.
الجوائز والاستقبال
أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار، منها أفضل فيلم؛ وجائزتا أفضل فيلم وأفضل إخراج من نقاد نيويورك.
مصادر هذه البطاقة 16
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.