رواية · مدخلٌ للبدء
Annie John
غير مترجم إلى العربية
جامايكا كينكيد · 1985
ملخص
في أنتيغوا، تنشأ آني في عبادة أمها، التي لا تفارقها. وفي العاشرة، تكتشف الموت وتتعلق بطقوسه. وفي نحو الثانية عشرة، تطلب منها أمها فجأة أن تغادر الطفولة وأن تتصرف كفتاة شابة، ولا تفهم الطفلة هذا التحول. ثم تأتي المدرسة التي تتألق فيها، والصداقة المتقدة مع غوين، والإعجاب بفتاة يسميها الكتاب «ريد غيرل»، ومرض طويل من الذبول، والتمرد على ما يُنتظر منها.
السياق
ظهرت الفصول أولاً منفصلة في New Yorker، قبل أن تُجمع في كتاب عام 1985 في نيويورك لدى Farrar, Straus and Giroux. يتتبع الكتاب طفولة المؤلفة عن قرب، وتُقرأ روايتها التالية، عن شابة من جزر الأنتيل وصلت إلى الولايات المتحدة، بوصفها امتداداً له. وفي فرنسا صدر عام 1996 عن Éditions de l'Olivier بترجمة دومينيك بيترز، وأُعيد نشره عام 2025 لدى Cambourakis بترجمة دومينيك لوتيلييه.
لمن
رواية قصيرة عن التكوين، بنثر صافٍ وبلا صعوبة؛ تُقرأ في جلسة واحدة.
الجوائز والاستقبال
يقرأه ناشره الفرنسي بوصفه كتاباً كُتب بعد استقلال أنتيغوا بقليل، تلتقي فيه تعطّش البطلة إلى الحرية بتعطّش الجزيرة إليها.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.