سرد
Ashantee
غير مترجم إلى العربية
بيتر ألتنبرغ · 1897
ملخص
مقطوعات نثرية مستوحاة من قرية أشانتية أُعيد بناؤها في البراتر بفيينا، حيث يعيش رجال ونساء وأطفال جاؤوا من أفريقيا تحت أنظار الزوار. يأتي الراوي إلى هناك كل يوم، ويتعلم كلمات من لغتهم، ويأكل معهم ويتعلق ببعضهم، وينقل ما يقوله هؤلاء وأولئك، وقد عُرضوا بوصفهم متفرجين.
السياق
من 10 يوليو إلى 29 أكتوبر 1896، عرضت حديقة حيوان خاصة في براتر على جمهور فيينا أشانتي أُسكنوا في أكواخ بُنيت لهم؛ وازدحمت المدينة بالزوار، وتحدث الناس عن حمّى أشانتي. صدر الكتاب في العام التالي عن S. Fischer في برلين. ويتساءل مؤلفه، وكان زائرًا يوميًا، علنًا عن مشروعية هذا العرض. وترى القراءة النقدية الحديثة أيضًا، تحت هذا الدفاع، أوهامًا غرائبية وإيروتيكية تنتمي إلى النظرة ذاتها التي يدينها.
لمن
مجلد من نصوص قصيرة جدًّا، تُقرأ بأي ترتيب. على قارئ اليوم أن يعرف أن مفردات الكتاب هي مفردات عام 1897، وأنها صادمة.
الجوائز والاستقبال
الكتاب الثاني لمؤلفه، وأحد النصوص الأدبية القليلة في عصره التي تنتقد عرضًا للبشر.
مصادر هذه البطاقة 12
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.