رواية
Ein Soldat und ein Mädchen
غير مترجم إلى العربية
إريش فريد · 1960
ملخص
ألمانيا المحتلة، غداة الحرب. هيلغا، التي تولّت إدارة معسكر نازي، تحكم عليها محكمة المنتصرين بالإعدام. وكآخر خدمة تطلب أن تقضي الليلة مع رجل، وتختار الجندي الحارس، وهو أمريكي، يهودي هاجر من أوروبا. فيقبل.
السياق
صدر الكتاب عام 1960: ولم يكتب مؤلفه غيره، وكان حينها شاعرًا من منفى لندن بدأت دواوينه تعرّفه في ألمانيا. وهو يضع وجهًا لوجه، في ألمانيا المحتلة، جنديًا أمريكيًا يهوديًا وحارسة معسكر محكومًا عليها، ويطرح سؤال ما يمكن للحب أن يفعله بينهما دون أن يحسمه أبدًا. وكان استقباله موضع جدل، وتبقى الرواية في ظل القصائد.
لمن
مئتا صفحة لا تُقرأ دفعة واحدة. من المفيد أن يُعرف عند فتحه أن الشخصية النسائية مجرمة وليست ضحية.
الجوائز والاستقبال
الرواية الوحيدة لمؤلفها، استُقبلت عند صدورها بوصفها إسهامًا جذريًا، في شكلها كما في مضمونها، في مسألة الذنب النازي.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.