سينما
O olmasın, bu olsun
حسين سيدزاده · 1956
ملخص
رستم بيك، وهو بيك مفلس، يريد تزويج ابنته غولناز من مشهدي عباد، تاجر ثري مسنّ من تجار البازار، ليسدد دائنيه. لكن غولناز تحب سرور، وهو طالب. وحول هذا الزواج المدبَّر تتشابك حيل التاجر، وحيل عصابة من الأشرار يقودها قوچو عسكر، وحيل بعض المعارف، وكلٌّ يشدّ في اتجاهه حتى اليوم المحدد للزفاف.
السياق
يقتبس الفيلم الأوبريت الذي كتبه أُزَيِر حاجيبيوف في 1910، والمعروف أيضًا باسم شخصيته الرئيسية؛ والسيناريو لسابت رحمان، وصُوّر بالألوان. يؤدي علي آغا آغايف دور التاجر، وتمارا غوزالوفا دور غولناز، وعارف ميرزاقولييف دور سرور، وآغاصادق غارايبيغلي دور الأب، ويظهر فيه مغنّون مشهورون، منهم ثلاثي يؤدي مقام السيغاه. عُرض الفيلم في موسكو في 27 يناير 1958 وفي العام نفسه في طشقند، في مهرجان سينمات آسيا وأفريقيا. وكان الأوبريت قد صُوّر مرة أولى في يالطا، في 1918 أو 1919.
لمن
كوميديا غنائية ملونة، يجد فيها المقام الأذري التقليدي مكانه إلى جانب ألحان الأوبريت.
الجوائز والاستقبال
عُرض في أكثر من أربعين بلدًا في السنوات الثلاث التالية وتُرجم إلى لغات كثيرة، وهو من أشهر الأفلام الأذربيجانية.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.