سرد
أعترف بأنني قد عشت
Confieso que he vivido
بابلو نيرودا · 1974
ملخص
اثنا عشر فصلًا مرتبة زمنيًا بوجه عام، سلسلة من الحكايات يربط بينها نثر شعري بحسب Ebsco. يروي فيها ابن عامل السكة الحديدية طفولته في تيموكو، جنوب تشيلي، ثم الرحلة إلى سانتياغو وسنوات دراسته. تلي ذلك القنصليات في آسيا، في بورما وسيلان وجاوة، ثم الحرب الأهلية الإسبانية، حيث يدفعه اغتيال صديقه غارسيا لوركا نحو الشيوعية بحسب Book Excerptise، وبحسب هذا الموقع أيضًا، بعد سنة من العمل السري، الهروب على ظهر حصان عبر الأنديز.
السياق
كان الشاعر لا يزال يضع اللمسات الأخيرة على هذا الكتاب حين مات، في سبتمبر 1973. وأنجزت أرملته ماتيلدي أوروتيا الطبعة الأولى في كاراكاس مع الكاتب الفنزويلي ميغيل أوتيرو سيلفا، وصدر الكتاب عام 1974؛ ويزيد عدد صفحاته على خمسمئة بحسب La Tercera. ترجمه كلود كوفون إلى الفرنسية لدى Gallimard عام 1975، وهاردي سان مارتن إلى الإنجليزية. وفي عام 2017 أصدرت Seix Barral طبعة موسعة بأكثر من عشرين نصًا غير منشور، عُثر على كثير منها في أرشيف مؤسسة نيرودا.
لمن
مذكرات في فصول من الحكايات والوقائع والرسائل، يمكن قراءتها دفعة واحدة أو مقاطع متفرقة.
الجوائز والاستقبال
بحسب الناشر خوان مانويل سيلفا، الذي نقلت عنه La Tercera، فإن المبالغة والتشبيه هما الصورتان البلاغيتان المفضلتان في هذا النثر.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.