سينما
三毛流浪記
جاو مينغ ويان غونغ · 1949
ملخص
سانماو، يتيم بلا مأوى في شنغهاي القديمة، يلتقط أعقاب السجائر ويبيع الصحف ويدفع العربات، دون أن يشبع يومًا. ينضم إلى عصابة من أطفال الشوارع تسلّم مكاسبها إلى زعيم صغير؛ وتطردهم الشرطة من موكب عيد الأطفال. ويحوّله زعيم كبير إلى نشّال، لكنه يعيد محفظة مسروقة ويقضي ثلاثة أيام في السجن. وإذ لا يجد خيارًا أفضل، يبيع نفسه لامرأة ثرية تريد ابنًا: فيُعاد تسميته ويُدرَّب على حسن الأخلاق.
السياق
كان جانغ لي بينغ قد ابتكر شخصية سانماو نحو 1935 لصحيفة Shen Bao، وكان ينشر منها نسخة جديدة في صحيفة Da Gong Bao منذ يوليو 1947. واقترح يانغ هانشنغ، الذي كتب السيناريو، وتشن باي تشن الفيلم على شركة كونلون في أوائل 1948، بحسب مهرجان إيل تشينما ريتروفاتو. ومنعته رقابة الكومينتانغ، ولم يُسمح به إلا بعد دخول جيش التحرير الشعبي إلى شنغهاي، مع نهاية جديدة أُضيفت بنصيحة من شيا يان. وعُرض في ديسمبر 1949، وأعيد عرضه في 1958 وفي 1980، وتم ترميمه بدقة 4K في 2019. وتُودَع نسخة منه لدى المركز الوطني للسينما في فرنسا.
لمن
فيلم تتراوح مدته بين ساعة وعشر دقائق وساعة ونصف بحسب النسخ، وهو مضحك في كثير من الأحيان؛ وتتوفر عبر الإنترنت نسخة مترجمة إلى الإنجليزية.
الجوائز والاستقبال
عُرض في مهرجان كان عام 1981، ونال جوائز في فيغيرا دا فوز وفي جيفوني، وحظي في الخارج برواج.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.