سينما
රේඛාව
ليستر جيمس بيريس · 1956
ملخص
يصل ميغيل، الماشي على الأعواد الخشبية والموسيقي وقارئ خطوط الكف، إلى قرية سيريالا ومعه قرد مدرَّب. يدافع عنه الفتى سينا ضد لصّين، ويتنبأ له ميغيل، وهو يقرأ كفه، بأنه سيصبح معالجًا مشهورًا. وفي يوم يطيّران فيه طائرة ورقية، تفقد أنولا، صديقة سينا، بصرها فجأة؛ ولا يستطيع طبيب القرية شيئًا، فيلمس سينا عينيها. أما أبوه، المرابي، فيدرك سريعًا الربح الذي يمكن جنيه من موهبة ابنه.
السياق
صُوّر الفيلم خارج الاستوديوهات، في أماكن طبيعية، في باندارافيلا ثم في ويوالا؛ وويلي بليك، الذي وقّع التصوير، خاض به أولى تجاربه، وكتب ك. أ. و. بيريرا الحوارات باللغة التي يتكلمها الناس، على موسيقى سونيل سانثا. عُرض في كولومبو في الأيام الأخيرة من ديسمبر 1956، وأخفق في دور العرض. وأعدّ بيريس في لندن نسخة مترجمة بعناوين فرعية مدتها 89 دقيقة للخارج.
لمن
فيلم بالسنهالية مدته نحو ساعة ونصف، يُشاهد في نسخة مترجمة؛ حكاية قروية يسهل تتبعها.
الجوائز والاستقبال
أول فيلم سنهالي يشارك في المسابقة في مهرجان كان، عام 1957؛ ويُعدّ شهادة ميلاد لسينما سريلانكية خالصة.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.