رواية · مدخلٌ للبدء
La République des imberbes
غير مترجم إلى العربية
محمد طويري · 1985
ملخص
يبحر مرتزقة يقودهم رجل يُدعى جون مينار للقبض على الرئيس غيغوز، فيجدونه ثملًا في مقر إقامته على شاطئ البحر. ثم تعود الرواية إلى حياته: التلميذ الذي كان يبتز الأصغر منه، والسياسي الذي يوزع الوزارات ليلعب بالفصائل حتى يبلغ السلطة المطلقة، والزعيم الذي يلغي الإدارة وأرشيفها، ويلاحق السحرة وهو يستشير ساحره، ويحيط نفسه بالشبان الصغار جدًا.
السياق
نُشرت عام 1985 في باريس عن L'Harmattan، ضمن سلسلة Encres noires، بالعنوان الفرعي «roman comorien»، وهي أول رواية كتبها قمري. تنقل الرواية، بأسماء مختلقة، نظام علي صويلح من 1975 إلى 1978، وتمزج به مذبحة القمريين في مدغشقر، الذين لُقّب الناجون منهم العائدون إلى الأرخبيل بـ «Sabenas»، نسبة إلى اسم شركة طيران. يقرأ فيها كاتب قمري قصة نظام ثوري منحرف عن مساره؛ ويرى مقال في Africiné فيها الرواية ذات البعد التاريخي التي فتحت الباب أمام مخطوطات كثيرة بقيت في الأدراج.
لمن
رواية ساخرة بالفرنسية؛ وتُقرأ على نحو أفضل لمن يعرف ما كانت عليه سنوات 1975 إلى 1978 في جزر القمر.
الجوائز والاستقبال
نال جائزة ماسكارين وجزر القمر، ويقول الكاتب سليم هاتوبو إنه أيقظ فيه الدعوة إلى الكتابة.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.