رواية
황혼
غير مترجم إلى العربية
هان سول-يا · 1936
ملخص
بارك يو-سون، شابة متعلمة، تعمل مربية في بيت الثري كيم جاي-دانغ، وهي معرضة لفقدان منصبها. يجد لها كيم غيونغ-جاي عملاً في مصنع الغزل الذي يديره آن جونغ-سو. يقتربان من بعضهما، لكن محيطهما يعارض ذلك، ويتزوج غيونغ-جاي من هيون-أوك، ابنة آن. وإذ تتخلى يو-سون عن الأمان الذي كان بوسعه أن يوفره لها، ترتبط بجون-سيك، الذي يقود عمال المصنع، وتعمل معه، بينما تعامل الإدارة العاملين بقسوة.
السياق
صدرت الرواية مسلسلة في Chosun Ilbo من 5 فبراير إلى 28 أكتوبر 1936. وكانت أول رواية طويلة خصصها مؤلفها لعالم العمال؛ كتبها بعد خروجه من السجن، في الأشهر الأخيرة من 1935، حين كان الاتحاد البروليتاري قد حُلّ للتو. ينقسم الكتاب إلى جزأين، عذابات مثقف ثم عالم العمال في مواجهة أرباب العمل، ويقوم على مثلثين غراميين. وترى دراسة لي كيونغ-جاي في البطلة الشخصية الأكثر تغيرا، بإرشاد من جون-سيك وهيونغ-تشول.
لمن
رواية طويلة من جزأين، عاطفية في البداية ثم عمّالية، لا توجد لا بالفرنسية ولا بالإنجليزية.
الجوائز والاستقبال
رأى الناقد إيم هوا أنه فاشل عند صدوره، بحسب أسبوعية Kyunghyang؛ وترجم إلى الروسية منذ عام 1958.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.