قصص قصيرة
나상
غير مترجم إلى العربية
يي هو-تشول · 1956
ملخص
أثناء الحرب الكورية، يؤسر أخوان ويُساقان نحو الشمال، في رتل يُسار به على امتداد الساحل الشرقي. الأكبر في السابعة والعشرين؛ وبحسب دراسة أوم يونغ-تشول، هو بطيء، صريح إلى حدّ يعرّضه للخطر، بسيط بعض الشيء، والأصغر في الثانية والعشرين. وأثناء المسير، يفرح الأكبر بالثلج الأول أكثر مما يقلق على مصيره، ويحرص على حماية أخيه، فيما يقودهما الطريق إلى مسافة أبعد فأبعد.
السياق
صدر النص عام 1956 في Munhak Yesul، بعد قصة أولى عام 1955؛ وقد دشّن هذان النصان دخول مؤلفهما إلى الأدب. وإطاره الساحل الشرقي، وهو نفسه الساحل الذي صعد المؤلف على طوله مشيًا تحت الحراسة وهو أسير عام 1950. ويرى فيه إيوم يونغ-تشول، من خلال مصير الأخ الأكبر، انهيار مبادئ حياة قديمة أمام الواقع، ويدرجه في مسار يمتد من المنفى إلى العودة. وفي حوار مع Munhwa Ilbo، اعتبره المؤلف أفضل قصصه وأكثرها تقديرًا في الخارج.
لمن
قصة قصيرة؛ وقد تتضمنها مجموعة فرنسية للمؤلف صدرت عام 2005، La Vallée vide، بعنوان Nu.
الجوائز والاستقبال
أحد النصين اللذين دخل بهما المؤلف الأدب، وقد زكّاهما الروائي هوانغ سون-وون.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.