قصص قصيرة
جمهورية فرحات
يوسف إدريس · 1956
ملخص
في مخفر شرطة بالقاهرة، ليلًا، يسجّل الرقيب فرحات الشكاوى والمتهمين ويصدّ بفظاظة من يأتون ليشتكوا. ولكي يقتل الانتظار، يروي لرجل غريب أنيق الهيئة محتجز هناك سيناريو الفيلم الذي تخيّله: مصري فقير يردّ ماسة إلى صاحبها فينال سفينة محمّلة بالثروات، يقيم منها مصانع وأسطولًا يرفع العلم المصري وأجورًا عادلة. ويضمّ المجلد أيضًا، بحسب Goodreads، قصتين قصيرتين أخريين ورواية قصيرة عن مناضل في الكفاح ضد البريطانيين.
السياق
صدر المجلد عام 1956، في سلسلة الكتاب الذهبي لروز اليوسف بحسب Goodreads، بمقدمة لطه حسين، أشاد فيها بحساسية المؤلف وأخذ عليه استخدام العامية، كما تفيد Encyclopedia.com. وتجري أحداث القصة التي يحمل الكتاب عنوانها، وقد كتبها المؤلف أيضاً في شكل مسرحية، بين عامي 1945 و1952؛ ويقرأ فيها النقد أمل مصر السيدة على سفنها ومصانعها، بقدر ما يقرأ فيها انعدام الثقة بالسلطة. وترجمها دينيس جونسون-ديفيز إلى الإنجليزية عام 1967.
لمن
أربع قصص متفاوتة الطول، تنتقل فيها الحوارات إلى لهجة القاهرة؛ لا توجد بالإنجليزية سوى القصة التي تحمل عنوان المجموعة.
الجوائز والاستقبال
المجموعة الثانية للمؤلف، قدّمها إلى القراء من كان يُلقَّب بعميد الأدب العربي.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.