رواية
تلك الرائحة
صنع الله إبراهيم · 1966
ملخص
رجل لا يُعرف اسمه يخرج من السجن، حيث قضى سنوات لأسباب سياسية لا يحددها السرد. وهو قيد الإقامة الجبرية: كل مساء يأتي شرطي إلى بيته ليوقّع دفتره. وفي النهار يجوب القاهرة، ويلتقي معارف قدامى، ويدخّن، ويحاول عبثاً أن يكتب ويفشل مع النساء. ويتقدم السرد بجمل قصيرة وتقريرات، دون أن يعلّق على ما يعرضه.
السياق
كُتب الكتاب في ثلاثة أشهر بعد خروج مؤلفه من السجن، بحسب آدم شاتز، وصدر عام 1966 وصودر فورًا: فقد أخذت عليه الرقابة مشهدًا جنسيًا، في حين رأى المؤلف فيه ذريعة للسكوت عن السجن. وتلتها طبعات مبتورة عامي 1969 و1971، ولم يصدر النص الكامل إلا عام 1986. ترجمه ريشار جاكموند لدار Actes Sud عام 1992، وقدّم روبن كريسويل نسخة إنجليزية منه عام 2013.
لمن
سرد قصير، أقل من مئة صفحة في الفرنسية، بلا حبكة متصلة، كُتب في أقرب مسافة من الإيماءات اليومية.
الجوائز والاستقبال
صودر منذ صدوره، ثم وصفه ج. م. كوتزي لاحقًا بأنه علامة فارقة في الأدب المصري.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.