رواية
L'Atlantide
غير مترجم إلى العربية
بيير بنوا · 1919
ملخص
في مركز عسكري بالجنوب الجزائري، يرى الملازم فيريير وصول قائد جديد هو النقيب دو سان-أفيت، تحوم حوله شبهة: قبل ست سنوات، لم يعد رفيقه في المهمة، مورهانج، من الصحراء. ينتهي سان-أفيت إلى الحكاية. فقد ضلّ الضابطان طريقهما في الهقار، ثم اختُطفا وسيقا إلى قصر مخبأ في الجبل، كانت تحكمه أنتينيا، ملكة تزعم أنها من سلالة نبتون.
السياق
هي الرواية الثانية لمؤلفها، وصدرت عن Albin Michel في فبراير 1919 ونالت في العام نفسه الجائزة الكبرى للرواية من الأكاديمية الفرنسية. واتُّهم سريعًا بأنه انتحل رواية She لرايدر هاغارد الصادرة عام 1887؛ فردّ المؤلف بأنه لا يقرأ الإنجليزية وبأن الكتاب الإنجليزي لم يُترجم إلى الفرنسية. وقد ألهمت الرواية أفلامًا عديدة، منها فيلما جاك فيدر عام 1921 وج. و. بابست عام 1932.
لمن
رواية مغامرات سريعة الإيقاع، ينقل فيها شاهد حكاية شاهد آخر؛ لغتها متقنة وقديمة الطابع.
الجوائز والاستقبال
تُرجمت الرواية إلى الإنجليزية منذ عام 1920 بعنوان Atlantida، وتُعاد طباعتها اليوم بعنوان The Queen of Atlantis.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.