سينما
ბუბა
نوتسا غوغوبيريدزه · 1930
ملخص
في جبال راتشا، المقاطعة المعزولة في غرب جورجيا، تتبع الكاميرا عمل الفلاحين وعزلتهم: المنحدرات والمواشي والأدوات والحركات التي يفرضها الشتاء. تجري الغيوم فوق القوقاز وتنحدر السيول، ويقرّب المونتاج بين هذه القوى ومشقة الرجال؛ ويُظهر الفيلم أخيرًا ما يأتي به القرن الجديد من تغيير في الوادي.
السياق
جرى التصوير مع الرسام الطليعي ديفيد كاكابادزه، الذي تُقرأ عينه في التأطير وفي المونتاج؛ ومع ذلك فقد كُلّف الفيلم بوصفه دعاية. وكانت مخرجته قد وقّعت من قبل فيلما وثائقيا مع ميخائيل كالاتوزوف. اختفت النسخ من الأرشيف بعد الاعتقال عام 1937 ولم تظهر من جديد إلا بفضل الاستعادة الأمريكية الكبرى عام 2014، بعد ثمان وأربعين سنة من وفاة من صنعتها. وقد خصصت لها ابنتها لانا، وهي مخرجة سينمائية أيضا، بورتريها عام 2023؛ وحفيدتها سالومي أليكسي مخرجة هي الأخرى.
لمن
فيلم وثائقي صامت وقصير، ظل زمنًا طويلًا يتعذر العثور عليه. ينبغي أن يعرف المشاهد أن راتشا كانت آنذاك من أكثر مقاطعات البلاد عزلة، وأنه لم يكن يُدخل إليها إلا سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل.
الجوائز والاستقبال
عمل أول مخرجة جورجية، مُحي من الأرشيف لعقود، وهو من أفلام البلاد الصامتة التي أعاد المبرمجون الأجانب إحياءها.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.