سينما
El pueblo
ملخص
يوم في حياة بلدة من داخل باراغواي، صُوّر في معظمه في توباتي، قرية هندية غواراني قديمة اشتهرت بفنها الشعبي: أعمال الأيدي الفلاحية، وطقوس الإيمان، والأساطير التي تُروى عند منضدة الألماسين، ورجال صامتون قليلو الكلام. وبالأبيض والأسود وبالألوان، وبصور وأصوات معالجة بطريقة تجريبية، يدير الفيلم ظهره للصورة المثالية والقومية للبلاد التي كان يروّج لها نظام ستروسنر.
السياق
صُوّر الفيلم المتوسط الطول في عشرين يوما في منتصف عام 1968، في توباتي وفييتا وكابياتا، وجرى مونتاجه في الأرجنتين وعُرض في 5 ديسمبر 1969 في المركز الثقافي الباراغوايي الأمريكي في أسونسيون؛ وقد ساعد فيه منفيون مثل أوغوستو روا باستوس وإلفيو روميرو وخوسيه أسونسيون فلوريس. وخرج من دور العرض منذ الأسبوع الأول تحت ضغط الديكتاتورية، وأُخفيت النسخ وتفرقت المجموعة. عُرض في باريس عام 1970 وفي ميلانو عام 1971، ولم يعد إلى باراغواي إلا بعد 1989 وظل زمنا طويلا يُعدّ مفقودا.
لمن
اثنتان وأربعون دقيقة، صُوّر بمقاس ستة عشر ملم. من الأفضل أن يعلم المشاهد أن الفيلم أُنجز في بلد لا يكاد يُصوَّر فيه أي سينما، وتحت رقابة جعلته يختفي.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ من المعالم الكبرى في السينما الباراغوايانية؛ وفي عام 1972 استقبله ناقد بيروفي بمقال عنوانه «السينما الباراغوايانية موجودة!».
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.