Cine
ბუბა
Nutsa Gogoberidze · 1930
Sinopsis
En las montañas de Racha, provincia aislada de Georgia occidental, la cámara sigue el trabajo y el aislamiento de los campesinos: las pendientes, los animales, las herramientas, los gestos que impone el invierno. Las nubes corren sobre el Cáucaso, los torrentes descienden, y el montaje acerca esas fuerzas a la pena de los hombres; la película muestra por fin lo que el siglo nuevo viene a cambiar en el valle.
Contexto
El rodaje se hizo con el pintor de vanguardia David Kakabadze, cuya mirada se lee en el encuadre y en el montaje; la película había sido sin embargo encargada como propaganda. Su directora había firmado ya un documental con Mijaíl Kalatozov. Las copias desaparecieron de los archivos tras la detención de 1937 y no volvieron a salir a la luz hasta la gran retrospectiva estadounidense de 2014, cuarenta y ocho años después de la muerte de quien las había hecho. Su hija Lana, también cineasta, le dedicó un retrato en 2023; su nieta Salomé Alexi también es directora.
Para quién
Un documental mudo y corto, durante mucho tiempo inencontrable. Hay que saber que Racha era entonces una de las provincias más aisladas del país, y que solo se entraba a pie o a caballo.
Premios y acogida
Obra de la primera directora georgiana, borrada de los archivos durante décadas, y uno de los films mudos del país que los programadores extranjeros han vuelto a sacar a la luz.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.