Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

اليونان / كل الأعمال

ملحمة

الأوديسة

Ὀδύσσεια

هوميروس · -700

ملخص

بعد عشر سنوات من سقوط طروادة، لم يعد أوديسيوس بعد إلى إيثاكا. وفي بيته، يبدّد الخطّاب الذين يطمعون في زوجته بينيلوب وفي عرشه أمواله، ويرحل ابنه تيلماخوس بحثًا عن أخباره. يحتجزه الحوريّة كاليبسو، ثم يعود أوديسيوس إلى البحر، ويلقي به الموج عند الفياكيين، فيروي لهم تجواله: العملاق ذو العين الواحدة، والساحرة كيركي، والنزول إلى عالم الموتى، والحوريات المغنيات. ثم يعود إلى جزيرته في هيئة متسوّل.

السياق

يُعدّ النص مؤلَّفًا شفويًّا نحو القرن الثامن أو السابع قبل الميلاد، بلغة فنية تمزج خصوصًا بين الأيونية والإيولية. وكان يُنشد في أثينا في عيد الباناثينايا في عهد البيسستراتيين، مما حمل على افتراض تثبيت كتابي أول في القرن السادس. ويُنسب تقسيمه إلى أربعة وعشرين نشيدًا إلى علماء الإسكندرية عند بعضهم، وإلى تلك الحقبة الأثينية عند آخرين. وتبقى منه قطعة بردي من القرن الثالث قبل الميلاد، لكن أقدم المخطوطات من العصر الوسيط تعود إلى القرن العاشر.

لمن

أربعة وعشرون نشيداً ونحو اثني عشر ألف بيت، تُقرأ بالفرنسية في ترجمات شعرية ونثرية على السواء.

الجوائز والاستقبال

هي ثاني أقدم نص محفوظ في الأدب الغربي، وكانت قد دخلت المعتمد الأدبي اليوناني نحو 550 قبل الميلاد.

مصادر هذه البطاقة 15

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.